10 Novembre

----------------------------------------------------------------------------
10/11/2010
----------------------------------------------------------------------------
Tampa Bay Lightning 1 , Toronto Maple Leafs 3
Shots: 20 - 27
PP: 1 of 5 (10 shots), Passing:69/85=81 %, Challenges:28/37=73 %
PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:72/83=86 %, Challenges:29/46=61 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 871328 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:04 1-0 Mike York [4] (James Van Riemsdyk, Codey Burki)PP
10:38 1-1 Carlo Colaiacovo [4] (Tomas Kaberle, Jirí Tlustý)PP
------------------------------------------------------------
29:11 1-2 Dustin Brown [6] (Jirí Tlustý, Carlo Colaiacovo)
------------------------------------------------------------
42:55 1-3 Jeremy Williams [2] (Alexei Cherepanov, Tomas Kaberle)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:23 Alexei Cherepanov (2 min for hooking)
09:49 Doug Janik (2 min for hooking)
19:06 Nikos King (2 min for roughing)
19:06 Matt Frattin (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
21:29 Alexei Cherepanov (2 min for high-sticking)
24:28 Dustin Brown (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
47:15 Jeremy Williams (2 min for tripping)
54:58 Matt Stajan (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ulrich Hooss 0 0 0 1 0 0 0 -1 6.40 6
R Jakub Voracek 0 0 3 0 0 0 0 0 15.10 7
R Mike Comrie 0 0 3 0 1 0 0 -1 16.40 7
R Codey Burki 0 1 3 1 0 0 0 0 21.20 7
C Lee Brodzinsky 0 0 0 0 1 0 0 -1 6.40 5
C Jon Hamulakie 0 0 0 0 0 2 0 0 15.10 7
C Joffrey Lupul 0 0 2 1 0 0 0 -1 16.10 7
C James Van Riemsdyk 0 1 1 1 0 0 0 0 21.20 7
L Anthony Lavoie 0 0 0 0 3 0 0 -1 9.20 4
L Mike York 1 0 1 0 1 1 0 0 19.50 7
L Mikko Koivu 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.00 7
L Patrick Kane 0 0 3 1 1 0 0 0 17.50 7
D Doug Janik 0 0 0 7 1 7 2 0 17.20 9
D Duncan Keith 0 0 3 0 0 0 0 -1 21.10 7
D Mike Komisarek 0 0 0 4 0 1 0 -1 22.00 7
D Nikos King 0 0 0 0 0 1 2 0 15.10 6
D Drew Doughty 0 0 2 4 0 1 0 -2 22.00 8
D Paul Ranger 0 0 1 4 1 4 0 0 22.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Riku Helenius 3 0 24 0 0 60.00 7
G Pekka Rinne 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexei Cherepanov 0 1 1 4 3 0 4 1 9.00 7
R Johnny Pohl 0 0 0 0 1 1 0 0 14.50 5
R Matt Frattin 0 0 2 0 0 0 2 0 12.30 6
R Dustin Brown 1 0 4 2 2 0 2 1 16.00 7
C Jeremy Williams 1 0 3 1 0 0 2 1 9.30 8
C Sam Gagner 0 0 1 0 2 1 0 0 14.50 7
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 2 0 0 0 0 0 14.20 6
C Jirí Tlustý 0 2 1 0 0 0 0 1 20.10 8
L Chad Kilger 0 0 2 1 2 1 0 1 10.40 7
L Matt Stajan 0 0 1 1 3 0 2 0 15.00 6
L Darcy Tucker 0 0 1 2 2 0 0 0 13.20 5
L John Madden 0 0 2 2 1 0 0 1 21.00 7
D Martin Lojek 0 0 1 3 0 4 0 0 18.40 7
D Ian White 0 0 1 0 0 0 0 0 13.50 6
D Tomas Kaberle 0 2 1 1 0 0 0 2 20.10 8
D Pavel Kubina 0 0 0 0 0 0 0 0 18.10 7
D Staffan Kronwall 0 0 2 1 1 1 0 1 22.50 6
D Carlo Colaiacovo 1 1 3 2 0 1 0 1 26.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 1 0 19 0 0 60.00 9
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Carlo Colaiacovo
2nd star: Ray Emery
3rd star: Dustin Brown

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Mikko Koivu had his 4 game point streak snapped.
Notes for Toronto Maple Leafs:
-Jirí Tlustý notched his 10th assist of the season.
-Jeremy Williams finally ended his 10 game goal drought.
-Matt Stajan had his 5 game point streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Detroit Vipers 9( 43) , St. Johns Maple Leafs 0( 7)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Kyle Wanvig (Dustin Byfuglien)
2-0 DTV Mark Flood (Joey Tenute)
3-0 DTV Luca Cunti (Michel Ouellet)
4-0 DTV Kyle Wanvig (Dustin Byfuglien)
5-0 DTV Tim Cook (Kyle Wanvig)
6-0 DTV Joey Tenute
7-0 DTV Michel Ouellet (Luca Cunti)
8-0 DTV Joey Tenute
9-0 DTV Marek Kvapil (Konstantin Glazachev)
Goalies: Karri Rämö - Cristobal Huet

----------------------------------------------------------------------------
10/11/2010
----------------------------------------------------------------------------
New York Islanders 1 , Pittsburgh Penguins 1
Shots: 17 - 37
PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:61/81=75 %, Challenges:31/43=70 %
PP: 0 of 4 (12 shots), Passing:87/96=90 %, Challenges:39/64=60 %
Attendance: 15094 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 661117 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:33 1-0 Peter Mueller [6] (Cody Bass, Patrik Berglund)PP
------------------------------------------------------------
35:04 1-1 Maxime Millaire [6] (Michael Ryder, Patrice Bergeron)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:17 David Hlavac (5 min for fighting)
01:17 Svatoslav Chromey (5 min for fighting)
05:52 Maxime Millaire (2 min for high-sticking)
06:21 Patrice Bergeron (2 min for boarding)
13:17 Maxime Talbot (2 min for slashing)
16:06 Jonathan Blum (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
36:01 Jesse Joensuu (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
42:42 Jesse Joensuu (2 min for slashing)
49:04 Jeremy Colliton (5 min for fighting)
49:04 Boris Valabik (5 min for fighting)
50:58 Mike Green (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
61:27 Ethan Moreau (2 min for slashing)
New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Berti 0 0 0 0 2 0 0 0 9.00 4
R Steven Stamkos 0 0 0 1 1 3 0 0 14.50 6
R Jesse Joensuu 0 0 4 0 0 0 4 0 14.10 6
R Cody Bass 0 1 1 0 0 0 0 -1 21.20 5
C Brandon Dubinsky 0 0 0 1 1 0 0 0 6.10 5
C Patrik Berglund 0 1 0 0 0 1 0 0 18.30 5
C Jeremy Colliton 0 0 3 1 1 1 5 0 18.20 7
C Kvetoslav Sporck 0 0 1 0 1 0 0 -1 17.50 6
L Carey Garner 0 0 0 0 1 0 0 0 9.10 6
L Jeff Tambellini 0 0 2 0 1 0 0 0 14.10 5
L Joe Barnes 0 0 3 2 0 2 0 0 21.10 6
L Peter Mueller 1 0 1 2 0 0 0 -1 22.40 8
D Svatoslav Chromey 0 0 0 0 2 0 5 0 9.40 5
D Michal Rozsival 0 0 0 5 1 4 0 0 20.30 7
D Mike Green 0 0 1 1 0 1 2 -1 26.10 5
D Jason Smith 0 0 0 5 1 6 0 0 20.50 8
D Jonathan Blum 0 0 3 0 0 0 2 0 21.30 7
D Luc Bourdon 0 0 3 7 0 7 0 -1 30.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jimmy Howard 1 0 36 0 0 65.00 10
G Wade Dubielewicz 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Hlavac 0 0 2 1 3 1 5 0 12.20 6
R Enver Lisin 0 0 0 1 2 3 0 0 10.10 7
R Michael Ryder 0 1 3 0 3 0 0 1 19.20 7
R Patrice Bergeron 0 1 3 2 5 0 2 0 23.20 6
C Alberto Petty 0 0 1 3 0 3 0 0 6.00 7
C Walter Anderson 0 0 2 0 1 0 0 0 10.10 5
C Maxime Millaire 1 0 4 0 1 0 2 1 20.40 7
C Brad Boyes 0 0 4 1 3 0 0 0 20.40 6
L Stanislav Chistov 0 0 0 0 2 0 0 0 6.20 4
L Maxime Talbot 0 0 1 3 2 2 2 0 13.40 7
L Ethan Moreau 0 0 2 0 0 0 2 1 22.50 8
L Jonathan Toews 0 0 7 4 0 0 0 0 22.20 8
D Brian Strait 0 0 1 0 0 0 0 0 10.10 6
D Boris Valabik 0 0 0 1 0 1 5 1 18.10 7
D Ryan Suter 0 0 0 2 2 1 0 0 26.40 6
D Jeff Schultz 0 0 2 1 0 0 0 0 19.20 7
D Kristopher Letang 0 0 2 0 1 0 0 1 22.00 7
D Shea Weber 0 0 3 4 0 1 0 0 34.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David LeNeveu 1 0 16 0 0 65.00 8
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jimmy Howard
2nd star: Maxime Millaire
3rd star: Peter Mueller

Notes for New York Islanders:
Notes for Pittsburgh Penguins:
Other notes:
-David Hlavac beat Svatoslav Chromey in a fight.
-Boris Valabik beat Jeremy Colliton in a fight.
Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 4( 31) , Wilkes-Barre Penguins 3( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 Adam Courchaine (Bronislav Leiter, Ruslan Bashkirov)
1-1 WIL Jeff Taffe (Stephen Dixon)
2-1 Tomás Marcinko (Johannes Salmonsson, Richard Park)
3-1 Johannes Salmonsson (Richard Park, Tomás Marcinko)
3-2 WIL Brian O'Hanley (Keven Veilleux)
3-3 WIL Kevin Jarman (Trevor Hendrikx)
4-3 Jonathan Filewich (Mark Fistric)
Goalies: Mike Morrison - Alex Stalock

----------------------------------------------------------------------------
10/11/2010
----------------------------------------------------------------------------
Carolina Hurricanes 1 , Buffalo Sabres 3
Shots: 15 - 41
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:58/80=72 %, Challenges:30/41=71 %
PP: 2 of 4 (12 shots), Passing:74/81=91 %, Challenges:49/61=79 %
Attendance: 18619 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 884402 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:56 0-1 Guillaume Latendresse [6] (Thomas Vanek, Nicklas Bergfors)PP
15:12 0-2 Jochen Hecht [3] (Kenny Jönsson)
------------------------------------------------------------
30:17 1-2 Jeff O'Neill [4] (Kevin Klein, Paul Albers)
------------------------------------------------------------
48:07 1-3 Guillaume Latendresse [7] (Thomas Vanek, Nicklas Bergfors)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:09 Jeff O'Neill (2 min for hooking)
10:46 Kevin Klein (5 min for fighting)
10:46 Drew Stafford (5 min for fighting)
11:49 Jeff O'Neill (2 min for tripping)
15:34 Ryan Whitney (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
41:17 Guillaume Latendresse (2 min for tripping)
47:18 Jeff O'Neill (2 min for tripping)
49:12 Dan Paillé (5 min for fighting)
49:12 Kevin Klein (5 min for fighting)
58:37 Dmitry Semak (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxime Boisclair 0 0 4 1 0 1 0 0 14.40 5
R Fredrik Sjöström 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.00 5
R Andy McDonald 0 0 0 1 1 0 0 1 17.40 6
R Erik Cole 0 0 1 2 2 1 0 0 19.20 6
C Jason Williams 0 0 1 1 0 1 0 0 6.50 5
C Patrick Eaves 0 0 2 0 0 1 0 -1 16.10 6
C Jeff O'Neill 1 0 3 0 0 0 6 1 15.10 7
C Matt Cullen 0 0 2 0 0 0 0 0 18.30 5
L Bohuslav Sclaaven 0 0 0 1 2 0 0 0 6.50 5
L Dmitry Semak 0 0 1 0 1 0 2 -1 11.00 5
L Nils Ekman 0 0 1 0 2 0 0 1 17.40 5
L Chris Drury 0 0 3 0 0 0 0 0 19.10 7
D Dennis Seidenberg 0 0 0 3 1 3 0 -1 12.20 5
D Paul Albers 0 1 0 2 0 0 0 1 21.40 5
D Tim Gleason 0 0 0 3 1 0 0 0 26.40 6
D Niclas Wallin 0 0 0 1 1 4 0 -1 15.10 7
D Kevin Klein 0 1 0 1 0 0 10 1 17.20 7
D Brendan Bell 0 0 2 3 0 1 0 0 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kevin Nastiuk 3 0 38 0 0 60.00 10
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ales Kotalik 0 0 1 1 0 1 0 0 4.50 7
R Anson Carter 0 0 1 0 0 0 0 1 14.10 7
R Drew Stafford 0 0 4 6 3 0 5 -1 20.10 8
R Guillaume Latendresse 2 0 7 4 1 2 2 0 19.50 9
C Jean-Simon Allard 0 0 0 1 1 0 0 0 4.50 6
C Mike Ribeiro 0 0 0 0 0 0 0 0 14.00 6
C Jochen Hecht 1 0 3 0 0 0 0 0 16.00 7
C Nicklas Bergfors 0 2 4 0 0 0 0 0 20.30 7
L Dan Paillé 0 0 1 0 0 0 5 0 4.30 5
L Stéphane Veilleux 0 0 2 3 0 2 0 0 11.00 8
L Alexander Frolov 0 0 3 4 2 4 0 0 20.40 8
L Thomas Vanek 0 2 8 0 2 0 0 0 24.10 9
D Cory Sarich 0 0 0 0 0 0 0 0 13.30 6
D Christian Bäckman 0 0 2 1 0 0 0 -1 22.20 7
D Andrej Sekera 0 0 2 0 0 0 0 1 24.10 7
D Rhett Warrener 0 0 0 0 1 0 0 0 14.30 5
D Ryan Whitney 0 0 0 4 1 2 2 -1 21.40 7
D Kenny Jönsson 0 1 3 1 0 0 0 1 23.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 1 0 14 0 0 60.00 8
G Jhonas Enroth 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Guillaume Latendresse
2nd star: Thomas Vanek
3rd star: Jochen Hecht

Notes for Carolina Hurricanes:
Notes for Buffalo Sabres:
-Nicklas Bergfors notched his 10th assist of the season.
-Kenny Jönsson notched his 10th assist of the season.
-Drew Stafford had his 4 game goal streak snapped.
-Drew Stafford had his 4 game point streak snapped.
-Jochen Hecht ended his 5 game goal drought.
Other notes:
-Drew Stafford beat Kevin Klein in a fight.
-Dan Paillé beat Kevin Klein in a fight.
Farm game result:
Lowell Lock Monsters 2( 21) , Rochester Americans 0( 23)
------------------------------------------------------------
1-0 LOW Alex Berry (Kevin Montgomery)
2-0 LOW Eric Labelle
Goalies: Michael Wall - Chris Beckford-Tseu

----------------------------------------------------------------------------
10/11/2010
----------------------------------------------------------------------------
Florida Panthers 3 , Calgary Flames 3
Shots: 31 - 19
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:78/88=88 %, Challenges:70/81=85 %
PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:58/68=85 %, Challenges:36/50=70 %
Attendance: 18375 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 847087 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:35 1-0 Adam Pineault [1] (Jared Staal, David Booth)
15:35 1-1 Olli Jokinen [12] (Jarome Iginla)PP
------------------------------------------------------------
28:25 1-2 Marc-André Bergeron [3] (Dion Phaneuf)
29:27 2-2 Eric Staal [7] (Nathan Horton, David Booth)
30:02 3-2 Eric Staal [8] (Jay Bouwmeester)
------------------------------------------------------------
49:34 3-3 Jarome Iginla [7] (Dion Phaneuf)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:23 David Booth (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:32 Adam Pineault (2 min for high-sticking)
31:01 T.J. Oshie (5 min for fighting)
31:01 Andy Rogers (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
42:21 Bryan Allen (5 min for fighting)
42:21 R.J. Umberger (5 min for fighting)
46:21 John Bernitz (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Booth 0 2 1 1 0 0 2 0 11.20 6
R Michael Frolík 0 0 2 0 1 0 0 -1 15.30 7
R T.J. Oshie 0 0 3 0 1 0 5 0 16.10 7
R Nathan Horton 0 1 5 1 2 1 0 2 21.40 9
C Adam Pineault 1 0 2 2 1 1 2 0 10.30 7
C Tomas Plekanec 0 0 1 2 1 1 0 -1 12.20 6
C Bryan Little 0 0 3 1 1 0 0 0 19.10 8
C Eric Staal 2 0 5 2 0 1 0 2 20.30 10
L Jared Staal 0 1 0 1 0 0 0 0 11.50 7
L Kamil Kreps 0 0 2 0 0 1 0 -1 12.20 7
L Stephen Weiss 0 0 3 0 1 0 0 0 19.10 8
L Rostislav Olesz 0 0 2 1 2 1 0 2 20.30 7
D Keaton Ellerby 0 0 0 1 0 2 0 -1 13.30 6
D Nick Petrecki 0 0 0 2 1 0 0 0 21.40 6
D Bobby Sanguinetti 0 0 1 4 0 3 0 2 29.30 9
D Mike Van Ryn 0 0 0 0 0 1 0 -1 16.40 6
D Bryan Allen 0 0 1 2 0 2 5 0 20.50 7
D Jay Bouwmeester 0 1 3 2 0 0 0 2 29.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Brent Krahn 3 0 16 0 0 65.00 5
G Evgeny Nabokov 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R John Bernitz 0 0 0 3 0 0 2 -1 8.20 7
R Grant Stevenson 0 0 3 0 2 0 0 -1 18.10 5
R Kris Chucko 0 0 3 1 1 0 0 0 20.30 7
R Anthony Stewart 0 0 2 4 0 0 0 1 16.50 7
C Tomas Surovy 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.40 4
C R.J. Umberger 0 0 0 1 1 2 5 -1 15.40 7
C Josef Vasicek 0 0 2 5 3 0 0 0 17.20 6
C Olli Jokinen 1 0 5 0 0 0 0 1 19.10 8
L Scott McNish 0 0 0 0 3 0 0 -1 8.20 4
L Manny Malhotra 0 0 0 3 1 2 0 -1 20.30 5
L Ryan Craig 0 0 2 3 1 0 0 0 21.50 8
L Jarome Iginla 1 1 4 1 0 0 0 1 16.50 7
D Josef Melichar 0 0 0 2 0 3 0 -1 18.10 5
D David Hale 0 0 1 4 1 0 0 0 22.00 7
D Andy Rogers 0 0 0 2 1 0 5 0 20.50 7
D Zbynek Michalek 0 0 0 1 0 1 0 -1 23.30 5
D Marc-André Bergeron 1 0 1 7 0 0 0 0 22.40 9
D Dion Phaneuf 0 2 2 3 0 3 0 0 23.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 3 0 28 0 0 65.00 7
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Eric Staal
2nd star: Jarome Iginla
3rd star: Dion Phaneuf

Notes for Florida Panthers:
-Jay Bouwmeester notched his 10th assist of the season.
-David Booth finally ended his 11 game point drought.
-Stephen Weiss had his 5 game point streak snapped.
Notes for Calgary Flames:
-Dion Phaneuf notched his 10th assist of the season.
-Marc-André Bergeron ended his 6 game goal drought.
Other notes:
-T.J. Oshie beat Andy Rogers in a fight.
-Bryan Allen fought R.J. Umberger in a fight.
Farm game result:
Louisville Panthers 5( 20) , Saint John Flames 0( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 LOU Janis Sprukts (Riley Armstrong)
2-0 LOU Riley Armstrong (Sean Bergenheim)
3-0 LOU Petr Kalus (Chad Kolarik, Rob Flynn)
4-0 LOU Rob Flynn (Petr Kalus)
5-0 LOU Riley Armstrong (Oleg Saprykin, Sean Bergenheim)
Goalies: Mike Smith - Sébastien Caron

----------------------------------------------------------------------------
10/11/2010
----------------------------------------------------------------------------
Detroit Red Wings 4 , Colorado Avalanche 1
Shots: 33 - 22
PP: 0 of 4 (10 shots), Passing:52/67=77 %, Challenges:43/55=76 %
PP: 0 of 4 (4 shots), Passing:65/79=82 %, Challenges:27/52=50 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 1003146 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:29 0-1 Simon Gagné [11] (Todd Bertuzzi, Jeff Carter)
19:18 1-1 Jordan LaVallee [4] (Brian Lee)
------------------------------------------------------------
30:11 2-1 Chris Stewart [5] (Dan Fritsche, Jordan LaVallee)
33:04 3-1 Bill Sweatt [2] (Dale Mitchell, Matt Corrente)
------------------------------------------------------------
40:48 4-1 Chris Stewart [6] (Dan Fritsche)SH
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:58 James Sheppard (2 min for slashing)
11:23 Simon Gagné (2 min for boarding)
13:57 Tomás Kudelka (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
22:15 Tomas Kopecky (5 min for fighting)
22:15 Shawn Belle (5 min for fighting)
34:38 T.J. Hensick (2 min for hooking)
36:41 Simon Gagné (2 min for hooking)
39:39 Dale Mitchell (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
53:45 Shane Doan (2 min for tripping)
57:03 Dan Boyle (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dale Mitchell 0 1 1 1 1 0 2 1 7.00 7
R Brad Malone 0 0 1 4 2 4 0 0 11.20 8
R T.J. Hensick 0 0 1 0 0 0 2 -1 16.00 5
R Jordan LaVallee 1 1 3 0 0 0 0 2 19.00 8
C James Sheppard 0 0 2 1 0 0 2 1 7.00 6
C Ryan Stoa 0 0 1 1 0 3 0 0 11.40 7
C Chris Higgins 0 0 2 0 0 0 0 0 18.10 6
C Dan Fritsche 0 2 4 0 0 0 0 2 19.40 7
L Bill Sweatt 1 0 1 1 1 1 0 1 8.20 7
L Gregory Campbell 0 0 3 0 1 0 0 0 13.20 7
L Brandon Sutter 0 0 0 0 1 0 0 0 20.40 6
L Chris Stewart 2 0 4 2 1 1 0 2 19.20 10
D Matt Corrente 0 1 0 4 0 5 0 1 12.40 8
D Tomás Kudelka 0 0 0 1 4 1 2 -1 13.10 5
D Brian Lee 0 1 6 4 0 2 0 2 28.50 10
D Shawn Belle 0 0 0 2 0 2 5 0 16.00 7
D Anton Babchuk 0 0 3 2 1 0 0 1 21.10 8
D Sasha Pokulok 0 0 3 6 0 6 0 3 28.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jeff Glass 1 0 21 0 0 60.00 9
G Justin Peters 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Bochenski 0 0 2 2 0 1 0 0 4.50 5
R Petr Sykora 0 0 0 0 2 1 0 -1 10.10 5
R Todd Bertuzzi 0 1 1 0 3 0 0 0 17.30 5
R Jeff Carter 0 1 5 3 1 1 0 -2 19.40 8
C Chris Gratton 0 0 1 0 0 0 0 0 4.50 5
C Tomas Kopecky 0 0 1 4 2 3 5 -2 23.00 7
C Shane Doan 0 0 3 0 2 0 2 0 20.00 6
C Paul Stastny 0 0 2 0 0 0 0 -1 20.10 7
L Derek Roy 0 0 0 1 1 1 0 0 5.10 4
L Brenden Morrow 0 0 0 2 2 1 0 -2 14.40 6
L Simon Gagné 1 0 3 0 3 0 4 0 17.40 6
L Ryan Smyth 0 0 2 3 1 0 0 -1 14.40 7
D Denis Grebeshkov 0 0 1 2 2 2 0 -2 21.10 5
D Dan Hamhuis 0 0 1 1 0 0 0 0 14.00 6
D Dan Boyle 0 0 0 6 1 0 2 -2 23.50 7
D Hal Gill 0 0 0 1 2 1 0 -1 15.30 5
D Andrej Meszaros 0 0 0 1 0 0 0 0 19.10 6
D Zdeno Chara 0 0 1 2 2 1 0 -1 26.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Justin Pogge 4 0 29 0 0 60.00 6
G Rick DiPietro 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Stewart
2nd star: Jordan LaVallee
3rd star: Dan Fritsche

Notes for Detroit Red Wings:
-Matt Corrente finally ended his 15 game point drought.
Notes for Colorado Avalanche:
Other notes:
-Shawn Belle beat Tomas Kopecky in a fight.
Farm game result:
Kansas City Blades 2( 26) , Hershey Bears 1( 9)
------------------------------------------------------------
0-1 Nate Thompson (Rene Bourque)
1-1 KCB Tristin Llewellyn (Colton Gillies)
2-1 KCB Frans Nielsen (Tysen Dowzak, Martin St. Pierre)
Goalies: Gerald Coleman - Leland Irving