8 Novembre

----------------------------------------------------------------------------
8/11/2010
----------------------------------------------------------------------------
Pittsburgh Penguins 1 , Philadelphia Flyers 5
Shots: 20 - 25
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:64/73=87 %, Challenges:17/37=44 %
PP: 1 of 3 (1 shots), Passing:81/98=82 %, Challenges:42/61=67 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 761414 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:34 0-1 Andrei Kostitsyn [10] (Samuel Påhlsson, Vincent Lecavalier)
15:39 0-2 Petr Prucha [6] (Andrei Kostitsyn, Steve Eminger)PP
------------------------------------------------------------
37:11 1-2 Enver Lisin [3] (Maxime Talbot, Walter Anderson)
------------------------------------------------------------
40:39 1-3 Corey Perry [8] (Vincent Lecavalier, Cody Franson)
42:01 1-4 Petr Prucha [7] (Andrei Kostitsyn, Cody Franson)
48:23 1-5 Maxim Afinogenov [3] (Jesse Leclair, Kirill Safronov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:04 Denis Gauthier (2 min for high-sticking)
14:11 Walter Anderson (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
44:18 Vincent Lecavalier (5 min for fighting)
44:18 Ryan Suter (5 min for fighting)
48:33 Jonathan Toews (2 min for hooking)
52:18 Denis Gauthier (2 min for tripping)
55:29 Brian Strait (2 min for high-sticking)
55:57 Corey Perry (2 min for roughing)
55:57 Boris Valabik (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Hlavac 0 0 1 1 2 1 0 -1 12.40 5
R Enver Lisin 1 0 2 1 1 1 0 0 12.40 7
R Michael Ryder 0 0 1 1 3 0 0 -2 16.30 5
R Patrice Bergeron 0 0 3 1 1 0 0 0 18.30 7
C Alberto Petty 0 0 2 1 0 1 0 -1 7.10 7
C Walter Anderson 0 1 0 0 1 1 2 0 13.30 5
C Maxime Millaire 0 0 3 0 3 0 0 -2 18.10 6
C Brad Boyes 0 0 1 1 0 0 0 0 15.00 6
L Stanislav Chistov 0 0 2 0 1 0 0 -1 7.00 4
L Maxime Talbot 0 1 0 2 0 2 0 0 18.00 7
L Ethan Moreau 0 0 1 0 1 0 0 -2 16.20 5
L Jonathan Toews 0 0 3 0 1 0 2 0 18.30 7
D Brian Strait 0 0 0 1 2 2 2 0 12.50 6
D Boris Valabik 0 0 0 3 1 2 2 -3 21.10 6
D Ryan Suter 0 0 0 5 1 3 5 0 19.20 8
D Jeff Schultz 0 0 0 1 0 1 0 0 14.40 7
D Kristopher Letang 0 0 1 2 1 1 0 -2 24.10 6
D Shea Weber 0 0 1 14 1 4 0 -1 28.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David LeNeveu 5 0 20 0 0 60.00 4
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dave Scatchard 0 0 2 2 3 2 0 0 6.20 6
R Maxim Afinogenov 1 0 2 0 0 2 0 1 11.40 8
R Andrei Kostitsyn 1 2 3 0 0 0 0 1 20.10 9
R Corey Perry 1 0 4 2 1 2 2 1 19.50 9
C Kyle Chipchura 0 0 1 1 0 1 0 0 6.20 5
C Johan Franzén 0 0 1 3 0 3 0 1 11.40 7
C Petr Prucha 2 0 5 0 2 0 0 1 20.40 7
C Ryan Getzlaf 0 0 2 1 0 1 0 0 18.20 7
L Walter Clark 0 0 0 0 1 0 0 0 6.20 5
L Jesse Leclair 0 1 1 0 2 0 0 1 11.40 6
L Samuel Påhlsson 0 1 2 3 2 3 0 1 21.10 8
L Vincent Lecavalier 0 2 2 2 2 1 5 1 20.40 8
D Kirill Safronov 0 1 0 1 1 1 0 1 13.40 6
D Cody Franson 0 2 0 1 3 1 0 2 22.10 7
D Andrei Markov 0 0 0 1 0 1 0 1 25.10 7
D Denis Gauthier 0 0 0 0 1 0 4 1 13.20 5
D Kurtis Foster 0 0 1 1 0 1 0 1 18.10 7
D Steve Eminger 0 1 0 1 0 1 0 1 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 1 0 19 0 0 60.00 9
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Andrei Kostitsyn
2nd star: Corey Perry
3rd star: Petr Prucha

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Patrice Bergeron had his 4 game point streak snapped.
-Walter Anderson finally ended his 10 game point drought.
Notes for Philadelphia Flyers:
-Andrei Kostitsyn scored his 10th goal of the season.
-Maxim Afinogenov ended his 6 game goal drought.
-Ryan Getzlaf had his 6 game point streak snapped.
-Kirill Safronov ended his 5 game point drought.
-Kurtis Foster had his 5 game point streak snapped.
Other notes:
-Ryan Suter beat Vincent Lecavalier in a fight.
Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 6( 34) , Philadelphia Phantoms 0( 7)
------------------------------------------------------------
1-0 WIL Trevor Hendrikx (Jeff Taffe, Jannik Hansen)
2-0 WIL Ryan Stone (Jeff Taffe, Brian O'Hanley)
3-0 WIL Ryan Stone (Jeff Taffe, Brian O'Hanley)
4-0 WIL Alexander Svitov (Pat Dwyer)
5-0 WIL Stephen Dixon (Jeff Taffe)
6-0 WIL John Lammers (Keven Veilleux)
Goalies: Alex Stalock - Rejean Beauchemin

----------------------------------------------------------------------------
8/11/2010
----------------------------------------------------------------------------
New York Islanders 1 , Nashville Predators 2
Shots: 12 - 38
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:45/57=78 %, Challenges:21/33=61 %
PP: 0 of 7 (11 shots), Passing:99/106=93 %, Challenges:49/60=80 %
Attendance: 16297 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 713809 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:46 0-1 Alex Tanguay [3] (Scott Gomez, Scott Hartnell)
12:44 0-2 Maxim Goncharov [1] (Nick Spaling, Ryan Malone)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
48:34 1-2 Peter Mueller [5] (Cody Bass, Patrik Berglund)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:43 Adam Berti (2 min for hooking)
10:19 Michal Rozsival (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
26:44 Svatoslav Chromey (5 min for fighting)
26:44 Matt Halischuk (5 min for fighting)
30:55 Brandon Dubinsky (2 min for hooking)
33:08 Nick Spaling (2 min for high-sticking)
37:45 Brandon Dubinsky (2 min for elbowing)
38:59 Jeremy Colliton (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
45:09 Cody Bass (2 min for hooking)
47:17 Aleksey Morozov (2 min for holding the stick)
52:18 Mike Green (2 min for hooking)
57:51 Scott Gomez (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Berti 0 0 2 0 0 0 2 0 11.40 6
R Steven Stamkos 0 0 0 1 2 0 0 -1 14.50 6
R Jesse Joensuu 0 0 1 0 0 0 0 0 8.30 5
R Cody Bass 0 1 3 1 1 0 2 -1 14.00 6
C Brandon Dubinsky 0 0 0 2 0 0 4 0 9.00 6
C Patrik Berglund 0 1 1 3 0 1 0 0 13.10 6
C Jeremy Colliton 0 0 3 2 2 2 2 -1 17.00 7
C Kvetoslav Sporck 0 0 0 0 0 0 0 -1 10.40 4
L Carey Garner 0 0 1 0 1 0 0 0 10.40 6
L Jeff Tambellini 0 0 0 0 0 1 0 0 11.40 5
L Joe Barnes 0 0 3 3 0 1 0 0 21.10 7
L Peter Mueller 1 0 3 2 2 1 0 -1 23.10 7
D Svatoslav Chromey 0 0 0 1 1 1 5 0 10.20 6
D Michal Rozsival 0 0 0 3 0 0 2 0 12.40 5
D Mike Green 0 0 0 1 0 0 2 -2 22.30 4
D Jason Smith 0 0 0 2 0 2 0 0 24.50 7
D Jonathan Blum 0 0 1 2 1 0 0 -1 18.40 6
D Luc Bourdon 0 0 1 4 1 2 0 -1 29.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jimmy Howard 2 0 36 0 0 58.00 10
G Wade Dubielewicz 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nick Spaling 0 1 1 2 0 1 2 1 6.30 7
R Ryan Malone 0 1 3 2 0 1 0 0 14.30 7
R Scott Hartnell 0 1 5 2 0 1 0 1 16.30 8
R Eric Fehr 0 0 2 4 2 3 0 0 23.10 7
C Matt Halischuk 0 0 1 0 1 0 5 1 6.00 6
C Blake Geoffrion 0 0 1 0 1 0 0 0 6.20 6
C Scott Gomez 0 1 3 0 1 0 2 1 20.10 7
C Jason Pominville 0 0 5 0 0 0 0 0 23.30 8
L Ruslan Fedotenko 0 0 0 2 2 0 0 1 6.30 5
L Russ Boynton 0 0 2 0 0 0 0 0 7.40 6
L Alex Tanguay 1 0 6 0 0 0 0 1 22.50 7
L Aleksey Morozov 0 0 3 1 3 0 2 0 21.40 7
D Maxim Goncharov 1 0 1 0 0 0 0 1 10.10 7
D Christoph Schubert 0 0 5 4 0 3 0 1 33.00 8
D Dmitri Kalinin 0 0 0 4 1 2 0 0 29.50 8
D Willie Mitchell 0 0 0 1 0 1 0 1 8.10 7
D Matt Greene 0 0 0 0 0 0 0 1 11.20 6
D Anton Volchenkov 0 0 2 1 0 0 0 0 26.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 1 0 11 0 0 60.00 7
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Scott Hartnell
2nd star: Alex Tanguay
3rd star: Maxim Goncharov

Notes for New York Islanders:
Notes for Nashville Predators:
-Aleksey Morozov had his 6 game point streak snapped.
Other notes:
-Svatoslav Chromey fought Matt Halischuk in a fight.
Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 9( 33) , Milwaukee Admirals 0( 4)
------------------------------------------------------------
1-0 Adam Courchaine (Ruslan Bashkirov)
2-0 Bronislav Leiter (Ruslan Bashkirov)
3-0 Alexander Kojevnikov (Kyle Klubertanz)
4-0 Richard Park (Mark Fistric, Tomás Marcinko)
5-0 Marcus Paulsson
6-0 Blake Comeau (Richard Park, Mark Fistric)
7-0 Adam Courchaine (Ruslan Bashkirov)
8-0 Adam Courchaine (Ruslan Bashkirov, Matthew Spiller)
9-0 Ruslan Bashkirov (Adam Courchaine, Bronislav Leiter)
Goalies: Mike Morrison - Adam Dennis

----------------------------------------------------------------------------
8/11/2010
----------------------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs 2 , Tampa Bay Lightning 4
Shots: 29 - 27
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:64/76=84 %, Challenges:27/44=60 %
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:67/89=75 %, Challenges:33/48=67 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 927777 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:42 0-1 Drew Doughty [3] (Duncan Keith)
15:26 0-2 Mikko Koivu [6] (Drew Doughty, Joffrey Lupul)
------------------------------------------------------------
22:13 0-3 Nikos King [1] (Doug Janik, Jakub Voracek)
27:57 1-3 Alexei Ponikarovsky [7] (Martin Lojek, Pavel Kubina)
32:42 2-3 Ian White [1] (Matt Stajan, Matt Frattin)
------------------------------------------------------------
59:13 2-4 Duncan Keith [3] (Mike Komisarek, Codey Burki) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:12 Carlo Colaiacovo (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
22:53 Codey Burki (2 min for high-sticking)
30:31 James Van Riemsdyk (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
50:04 Pavel Kubina (2 min for tripping)
51:09 Codey Burki (2 min for roughing)
51:09 John Madden (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Johnny Pohl 0 0 2 0 1 0 0 0 6.20 4
R Dustin Brown 0 0 2 2 2 3 0 0 18.50 6
R Alexei Cherepanov 0 0 1 0 0 0 0 -2 13.30 6
R Matt Frattin 0 1 4 0 2 0 0 0 18.20 7
C Jeremy Williams 0 0 4 1 0 0 0 0 6.20 7
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 0 1 1 3 0 1 17.20 6
C Sam Gagner 0 0 2 0 2 0 0 -2 15.40 5
C Jirí Tlustý 0 0 1 1 0 0 0 -1 19.20 6
L Darcy Tucker 0 0 2 2 2 2 0 -1 8.40 5
L Alexei Ponikarovsky 1 0 2 0 3 0 0 0 17.20 6
L John Madden 0 0 2 0 0 0 2 -1 15.40 7
L Matt Stajan 0 1 3 1 0 0 0 0 18.20 8
D Martin Lojek 0 1 0 1 1 1 0 0 16.40 6
D Pavel Kubina 0 1 0 5 0 1 2 -1 18.40 8
D Tomas Kaberle 0 0 2 3 0 1 0 -1 25.00 8
D Ian White 1 0 1 1 2 1 0 1 18.00 6
D Staffan Kronwall 0 0 0 3 0 1 0 -2 18.00 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 2 5 1 2 2 -1 23.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 4 0 23 0 0 59.00 5
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ulrich Hooss 0 0 1 0 0 0 0 0 7.10 6
R Jakub Voracek 0 1 0 3 0 4 0 1 12.50 8
R Mike Comrie 0 0 2 0 0 0 0 2 18.30 7
R Codey Burki 0 1 2 0 3 0 4 -1 19.20 6
C Lee Brodzinsky 0 0 1 0 0 0 0 0 7.10 6
C Jon Hamulakie 0 0 1 0 1 0 0 1 12.50 6
C Joffrey Lupul 0 1 3 0 0 0 0 2 18.30 7
C James Van Riemsdyk 0 0 0 3 2 0 2 0 19.20 6
L Anthony Lavoie 0 0 1 0 0 0 0 0 7.10 5
L Mike York 0 0 2 2 1 1 0 1 15.50 7
L Mikko Koivu 1 0 4 7 1 2 0 2 18.00 10
L Patrick Kane 0 0 2 0 0 0 0 -1 19.10 6
D Doug Janik 0 1 0 3 2 3 0 0 16.20 7
D Duncan Keith 1 1 1 1 1 0 0 2 18.50 8
D Mike Komisarek 0 1 2 5 1 3 0 -1 24.40 8
D Nikos King 1 0 1 0 0 0 0 1 12.50 7
D Drew Doughty 1 1 4 3 2 1 0 2 23.50 9
D Paul Ranger 0 0 1 4 1 3 0 0 23.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Riku Helenius 2 0 27 0 0 60.00 9
G Pekka Rinne 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mikko Koivu
2nd star: Duncan Keith
3rd star: Drew Doughty

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Ian White finally ended his 14 game goal drought.
-Carlo Colaiacovo had his 7 game point streak snapped.
Notes for Tampa Bay Lightning:
-Joffrey Lupul notched his 10th assist of the season.
-Nikos King ended his 8 game point drought.
Other notes:
Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 1( 6) , Detroit Vipers 8( 42)
------------------------------------------------------------
0-1 DTV Joey Tenute (Mark Flood)
0-2 DTV Dustin Byfuglien (Dana Tyrell, Kyle Wanvig)
1-2 SJM Paul Bissonnette (Jon DiSalvatore)
1-3 DTV Michel Ouellet (Luca Cunti)
1-4 DTV Glenn Olson (Joey Tenute)
1-5 DTV Michel Ouellet (Josh Gorges, Luca Cunti)
1-6 DTV Marek Kvapil (Konstantin Glazachev)
1-7 DTV Patrik Valcak (Kyle Wanvig)
1-8 DTV Marek Kvapil (Luca Cunti)
Goalies: Cristobal Huet - Karri Rämö

----------------------------------------------------------------------------
8/11/2010
----------------------------------------------------------------------------
Florida Panthers 1 , Buffalo Sabres 2
Shots: 15 - 34
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:57/69=82 %, Challenges:10/42=23 %
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:75/87=86 %, Challenges:50/67=73 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 887517 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:16 0-1 Drew Stafford [8] (Jochen Hecht, Thomas Vanek)
17:36 0-2 Alexander Frolov [4] (Andrej Sekera, Nicklas Bergfors)
------------------------------------------------------------
34:47 1-2 Stephen Weiss [7] (Nick Petrecki)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:38 Alexander Frolov (5 min for fighting)
01:38 Nick Petrecki (5 min for fighting)
15:25 Kamil Kreps (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
28:46 Petr Kalus (5 min for fighting)
28:46 Dan Paillé (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
41:21 Jared Staal (2 min for hooking)
42:46 T.J. Oshie (2 min for slashing)
49:17 Alexander Frolov (5 min for fighting)
49:17 Nick Petrecki (5 min for fighting)
50:49 Anson Carter (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Booth 0 0 1 2 2 0 0 0 8.30 4
R Michael Frolík 0 0 0 1 0 0 0 -1 13.20 6
R T.J. Oshie 0 0 1 3 4 0 2 0 19.40 6
R Nathan Horton 0 0 2 0 0 0 0 -1 20.50 6
C Petr Kalus 0 0 0 0 0 0 5 0 8.10 6
C Tomas Plekanec 0 0 1 2 0 1 0 -1 12.10 7
C Bryan Little 0 0 2 0 1 0 0 1 13.40 6
C Eric Staal 0 0 3 3 5 3 0 0 20.50 7
L Jared Staal 0 0 0 3 2 1 2 0 8.30 6
L Kamil Kreps 0 0 0 0 3 0 2 -1 12.10 4
L Stephen Weiss 1 0 2 0 3 0 0 1 14.40 6
L Rostislav Olesz 0 0 1 1 0 0 0 0 21.00 7
D Keaton Ellerby 0 0 0 1 1 2 0 -1 16.10 6
D Nick Petrecki 0 1 1 6 0 3 10 1 14.40 8
D Bobby Sanguinetti 0 0 0 5 1 0 0 0 27.50 7
D Bryan Allen 0 0 0 6 2 6 0 -2 16.10 8
D Mike Van Ryn 0 0 0 1 1 0 0 1 16.20 6
D Jay Bouwmeester 0 0 2 5 5 1 0 -1 28.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Brent Krahn 2 0 32 0 0 59.20 10
G Evgeny Nabokov 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ales Kotalik 0 0 2 2 1 2 0 0 6.30 7
R Anson Carter 0 0 0 1 2 3 2 -1 10.30 6
R Drew Stafford 1 0 4 5 1 4 0 1 21.50 9
R Guillaume Latendresse 0 0 4 8 0 7 0 1 22.20 10
C Jean-Simon Allard 0 0 1 1 1 1 0 0 6.30 6
C Mike Ribeiro 0 0 0 0 1 1 0 -1 13.00 5
C Jochen Hecht 0 1 2 0 3 0 0 1 18.10 6
C Nicklas Bergfors 0 1 3 0 1 0 0 1 20.30 8
L Dan Paillé 0 0 2 1 1 1 5 0 6.10 5
L Stéphane Veilleux 0 0 0 0 2 0 0 -1 11.40 5
L Alexander Frolov 1 0 4 3 1 3 10 1 20.10 9
L Thomas Vanek 0 1 5 1 0 1 0 1 20.40 8
D Cory Sarich 0 0 0 2 1 3 0 -1 11.50 6
D Christian Bäckman 0 0 1 0 0 0 0 1 21.10 6
D Andrej Sekera 0 1 2 1 1 1 0 1 27.00 7
D Rhett Warrener 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.10 6
D Ryan Whitney 0 0 1 2 0 2 0 2 21.00 8
D Kenny Jönsson 0 0 4 2 1 3 0 0 26.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 1 0 14 0 0 60.00 8
G Jhonas Enroth 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Drew Stafford
2nd star: Nicklas Bergfors
3rd star: Alexander Frolov

Notes for Florida Panthers:
-T.J. Oshie had his 4 game point streak snapped.
-Nathan Horton had his 3 game goal streak snapped.
-Bryan Little had his 3 game goal streak snapped.
-Bryan Little had his 4 game point streak snapped.
-Rostislav Olesz had his 4 game point streak snapped.
Notes for Buffalo Sabres:
Other notes:
-Nick Petrecki beat Alexander Frolov in a fight.
-Petr Kalus fought Dan Paillé in a fight.
-Nick Petrecki beat Alexander Frolov in a fight.
Farm game result:
Louisville Panthers 2( , Rochester Americans 2( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 LOU Marc-André Gragnani (Adam Pineault)
1-1 Mike Egener (Andrew Peters)
2-1 LOU Adam Pineault (Oleg Saprykin, Marc-André Gragnani)
2-2 Aaron Marvin
Goalies: Mike Smith - Chris Beckford-Tseu

----------------------------------------------------------------------------
8/11/2010
----------------------------------------------------------------------------
Colorado Avalanche 7 , Calgary Flames 5
Shots: 29 - 26
PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:53/71=74 %, Challenges:22/46=46 %
PP: 0 of 6 (9 shots), Passing:59/75=78 %, Challenges:39/57=67 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 777734 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:34 1-0 Zdeno Chara [3] (Chris Gratton)
13:57 1-1 Olli Jokinen [11] (Marc-André Bergeron, Kris Chucko)
------------------------------------------------------------
21:39 1-2 Jarome Iginla [5] (Anthony Stewart)
22:07 2-2 Simon Gagné [9] (Shane Doan)
30:14 3-2 Simon Gagné [10] (Paul Stastny)PP
33:45 3-3 Kris Chucko [4] (Josef Vasicek, David Hale)
------------------------------------------------------------
40:41 3-4 Jarome Iginla [6] (Anthony Stewart, Andy Rogers)
41:22 4-4 Andrej Meszaros [3] (Shane Doan)
52:59 5-4 Ryan Smyth [7] (Zdeno Chara, Justin Pogge)
53:36 6-4 Todd Bertuzzi [4] (Andrej Meszaros, Shane Doan)
54:03 7-4 Andrej Meszaros [4] (Simon Gagné, Shane Doan)
59:36 7-5 Ryan Craig [2] (Tomas Surovy)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:01 Dan Hamhuis (2 min for boarding)
11:04 Todd Bertuzzi (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
23:13 David Hale (2 min for holding the stick)
30:01 Scott McNish (2 min for cross-checking)
34:02 Brenden Morrow (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
44:44 R.J. Umberger (5 min for fighting)
44:44 Tomas Kopecky (5 min for fighting)
45:44 Zdeno Chara (2 min for hooking)
48:18 Jarome Iginla (2 min for boarding)
55:37 Brandon Bochenski (2 min for holding the stick)
57:09 Shane Doan (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Bochenski 0 0 2 5 1 2 2 1 7.10 7
R Petr Sykora 0 0 2 0 1 0 0 -2 12.50 6
R Todd Bertuzzi 1 0 3 3 1 0 2 4 14.00 8
R Jeff Carter 0 0 1 2 3 0 0 -1 20.40 6
C Chris Gratton 0 1 3 3 1 3 0 0 10.30 7
C Tomas Kopecky 0 0 1 3 5 3 5 -2 17.50 5
C Shane Doan 0 4 0 2 0 1 2 2 17.00 8
C Paul Stastny 0 1 1 0 1 0 0 0 20.40 7
L Derek Roy 0 0 1 0 2 0 0 1 7.10 4
L Brenden Morrow 0 0 1 0 0 0 2 -2 14.10 6
L Simon Gagné 2 1 3 0 1 0 0 4 10.30 9
L Ryan Smyth 1 0 3 1 0 0 0 -1 15.00 8
D Denis Grebeshkov 0 0 1 2 1 4 0 -3 22.50 7
D Dan Hamhuis 0 0 1 1 0 0 2 5 9.00 8
D Dan Boyle 0 0 2 2 0 0 0 -2 25.00 7
D Hal Gill 0 0 0 3 2 3 0 -2 21.40 6
D Andrej Meszaros 2 1 5 0 3 0 0 4 13.50 9
D Zdeno Chara 1 1 1 5 1 2 2 0 27.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Justin Pogge 5 1 21 0 0 60.00 4
G Rick DiPietro 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R John Bernitz 0 0 0 0 3 0 0 0 6.50 4
R Grant Stevenson 0 0 2 2 1 4 0 0 13.00 6
R Kris Chucko 1 1 2 0 1 0 0 -3 18.50 8
R Anthony Stewart 0 2 5 3 0 2 0 2 19.20 8
C Tomas Surovy 0 1 2 0 0 0 0 1 11.40 6
C R.J. Umberger 0 0 0 0 2 0 5 0 13.10 5
C Josef Vasicek 0 1 0 3 3 2 0 -4 13.50 6
C Olli Jokinen 1 0 3 1 0 0 0 2 19.30 8
L Scott McNish 0 0 1 1 0 0 2 0 5.50 5
L Manny Malhotra 0 0 2 1 1 2 0 0 15.00 6
L Ryan Craig 1 0 2 1 0 3 0 -2 18.30 7
L Jarome Iginla 2 0 4 2 1 0 2 1 19.40 8
D Josef Melichar 0 0 1 0 0 3 0 0 15.40 5
D David Hale 0 1 0 1 2 1 2 -3 16.30 6
D Andy Rogers 0 1 0 1 1 1 0 1 17.10 7
D Zbynek Michalek 0 0 1 1 1 2 0 1 21.40 5
D Marc-André Bergeron 0 1 1 1 0 0 0 -3 21.30 6
D Dion Phaneuf 0 0 1 4 0 4 0 2 27.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 7 0 22 0 0 60.00 4
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Simon Gagné
2nd star: Andrej Meszaros
3rd star: Shane Doan

Notes for Colorado Avalanche:
-Shane Doan notched his 10th assist of the season.
-Simon Gagné scored his 10th goal of the season.
-Chris Gratton finally ended his 11 game point drought.
Notes for Calgary Flames:
-Kris Chucko ended his 9 game goal drought.
-Ryan Craig finally ended his 14 game goal drought.
Other notes:
-R.J. Umberger fought Tomas Kopecky in a fight.
Farm game result:
Hershey Bears 3( 20) , Saint John Flames 2( 22)
------------------------------------------------------------
0-1 SJF Jordan Bendfeld (John Armstrong)
1-1 Rene Bourque
2-1 Carl Sneep (Michal Kazatel, Joey Ryan)
2-2 SJF Chris Collins (Aaron Snow, Brad Lukowich)
3-2 Nate Thompson (Joey Ryan)
Goalies: Leland Irving - Sébastien Caron

----------------------------------------------------------------------------
8/11/2010
----------------------------------------------------------------------------
Detroit Red Wings 1 , San Jose Sharks 5
Shots: 25 - 33
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:63/79=79 %, Challenges:24/39=60 %
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:76/90=84 %, Challenges:37/51=71 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 1003146 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:04 0-1 Vyacheslav Koltsov [5] (Hugh Jessiman, Logan Couture)
18:14 0-2 Jonathan Cheechoo [6] (Christian Ehrhoff, Alexander Semin)
------------------------------------------------------------
26:45 1-2 Dan Fritsche [6] (T.J. Hensick, Chris Stewart)PP
33:06 1-3 Logan Couture [5] (Hugh Jessiman, Alexander Semin)
33:41 1-4 Alexander Semin [8] (Logan Couture, Vyacheslav Koltsov)
------------------------------------------------------------
40:52 1-5 Alexander Semin [9] (Jonathan Cheechoo, Roman Hamrlik)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:46 Dale Mitchell (2 min for slashing)
15:03 Shawn Belle (5 min for fighting)
15:03 Kevin Bieksa (5 min for fighting)
15:11 Roman Hamrlik (2 min for roughing)
15:11 Andrew Ladd (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
23:29 Shawn Belle (5 min for fighting)
23:29 Kevin Bieksa (5 min for fighting)
26:17 Mathieu Roy (2 min for slashing)
27:35 Jean-Pierre Dumont (2 min for hooking)
39:55 Brad Malone (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
41:53 James Sheppard (2 min for roughing)
41:53 Marcel Goc (2 min for roughing)
50:38 Kevin Bieksa (5 min for fighting)
50:38 Shawn Belle (5 min for fighting)
50:38 Kevin Bieksa (10 min game misconduct)
50:38 Shawn Belle (10 min game misconduct)
50:44 Bill Sweatt (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dale Mitchell 0 0 0 0 2 0 2 0 7.00 5
R Brad Malone 0 0 2 1 1 0 2 -2 14.10 6
R T.J. Hensick 0 1 2 0 0 0 0 -1 17.30 5
R Andrew Ladd 0 0 3 1 1 0 2 -1 20.40 6
C James Sheppard 0 0 0 0 1 0 2 0 5.40 4
C Ryan Stoa 0 0 1 0 0 2 0 -2 14.30 6
C Chris Higgins 0 0 1 0 2 0 0 -2 15.50 5
C Dan Fritsche 1 0 5 2 0 1 0 0 18.20 7
L Bill Sweatt 0 0 0 1 0 0 2 0 6.40 5
L Gregory Campbell 0 0 1 1 0 1 0 -2 15.40 7
L Brandon Sutter 0 0 3 1 2 0 0 -2 17.40 6
L Chris Stewart 0 1 4 3 0 0 0 0 20.40 8
D Matt Corrente 0 0 1 3 0 3 0 -2 15.00 7
D Tomás Kudelka 0 0 0 1 2 0 0 -1 18.30 5
D Brian Lee 0 0 2 2 1 2 0 -2 29.00 7
D Shawn Belle 0 0 0 3 0 3 25 -1 14.10 7
D Anton Babchuk 0 0 0 1 0 0 0 -1 17.10 7
D Sasha Pokulok 0 0 1 4 3 2 0 -1 26.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Josh Harding 5 0 28 0 0 60.00 5
G Justin Peters 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Grier 0 0 0 0 2 0 0 0 6.00 4
R Mathieu Roy 0 0 1 0 0 0 2 0 14.00 7
R Vyacheslav Koltsov 1 1 4 4 1 4 0 3 16.20 10
R Jonathan Cheechoo 1 1 4 3 2 0 0 1 21.10 8
C Marcel Goc 0 0 0 0 1 0 2 0 6.00 5
C Joe Pavelski 0 0 3 1 1 0 0 0 14.30 7
C Logan Couture 1 2 3 0 0 0 0 3 17.50 8
C Patrick Marleau 0 0 3 0 1 0 0 1 20.30 7
L Jean-Pierre Dumont 0 0 2 1 0 1 2 0 6.00 7
L Ryane Clowe 0 0 1 2 0 2 0 0 17.00 7
L Hugh Jessiman 0 2 1 2 1 2 0 2 18.10 8
L Alexander Semin 2 2 5 1 2 0 0 2 21.10 9
D Kyle McLaren 0 0 1 0 1 1 0 0 18.00 6
D Christian Ehrhoff 0 1 1 2 0 1 0 3 25.30 8
D Kevin Bieksa 0 0 0 1 1 0 25 1 13.50 7
D Roman Hamrlik 0 1 1 2 1 3 2 0 19.40 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 1 0 0 0 0 2 18.00 6
D Matt Carle 0 0 3 2 0 1 0 2 23.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 1 0 24 0 0 60.00 10
G Thomas Greiss 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Semin
2nd star: Vyacheslav Koltsov
3rd star: Logan Couture

Notes for Detroit Red Wings:
Notes for San Jose Sharks:
-Alexander Semin notched his 10th assist of the season.
Other notes:
-Kevin Bieksa beat Shawn Belle in a fight.
-Shawn Belle fought Kevin Bieksa in a fight.
-Kevin Bieksa fought Shawn Belle in a fight.
Farm game result:
Kansas City Blades 2( 15) , Cleveland Barons 0( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 KCB Frans Nielsen (Michael Blunden, Brendan Mikkelson)
2-0 KCB Josh Hennessy (Brendan Mikkelson, Michael Blunden)
Goalies: Gerald Coleman - Taylor Dakers

----------------------------------------------------------------------------
8/11/2010
----------------------------------------------------------------------------
Dallas Stars 3 , Chicago Blackhawks 2
Shots: 23 - 44
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:64/80=80 %, Challenges:39/46=83 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:72/78=92 %, Challenges:49/56=86 %
Attendance: 17001 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 763345 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:49 0-1 Trent Hunter [1] (Brent Seabrook, Jordan Leopold)SH
19:33 0-2 Alexandre Picard [4] (Evan McGrath)
------------------------------------------------------------
25:13 1-2 Sergei Korostin [2] (Marek Svatos, Alexander Edler)
29:54 2-2 Jussi Jokinen [6] (Marek Svatos)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
63:18 3-2 Antti Miettinen [4] (Kristian Huselius, Sergei Korostin)
Penalty summary:
-----------------
05:33 James Neal (2 min for cross-checking)
11:11 Toni Lydman (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
41:09 Patrick White (5 min for fighting)
41:09 Pierre Parenteau (5 min for fighting)
47:37 James Neal (5 min for fighting)
47:37 Brent Seabrook (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick White 0 0 1 0 0 0 5 0 6.50 6
R Vojtech Polak 0 0 1 0 0 0 0 -1 18.10 5
R Kristian Huselius 0 1 2 0 0 0 0 1 18.10 6
R Sergei Korostin 1 1 2 0 0 0 0 1 20.20 6
C James Neal 0 0 1 3 1 1 7 0 6.50 6
C David Perron 0 0 1 1 0 0 0 -1 18.00 5
C Loui Eriksson 0 0 2 1 0 0 0 0 18.20 5
C Marek Svatos 0 2 2 1 1 0 0 2 20.10 6
L Paul Gaustad 0 0 0 1 2 0 0 0 7.20 4
L Andrei Kuznetsov 0 0 0 0 1 0 0 -1 16.50 6
L Antti Miettinen 1 0 3 3 0 0 0 0 16.20 8
L Jussi Jokinen 1 0 5 0 0 0 0 2 20.40 8
D Niklas Grossman 0 0 1 4 0 4 0 -2 19.50 8
D Keith Yandle 0 0 2 2 0 0 0 1 17.40 7
D Alexander Edler 0 1 1 7 2 2 0 1 24.00 9
D Mark Mitera 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.10 6
D Bruno Gervais 0 0 0 3 0 0 0 1 21.50 6
D Nick Boynton 0 0 1 4 0 0 0 2 26.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jeremy Smith 2 0 42 0 0 63.20 10
G Robert Esche 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pierre Parenteau 0 0 3 0 0 0 5 0 11.40 7
R Dave Bolland 0 0 2 0 0 0 0 1 17.30 6
R Jack Skille 0 0 5 2 0 0 0 1 15.40 8
R Martin Havlat 0 0 3 1 1 0 0 -3 18.40 7
C Trent Hunter 1 0 1 2 1 2 0 1 13.00 7
C Alexandre Picard 1 0 4 1 0 0 0 1 17.30 8
C Jordan Staal 0 0 2 0 0 0 0 0 14.10 7
C Zach Parisé 0 0 3 0 1 0 0 -3 18.40 6
L Bryan Bickell 0 0 1 0 0 0 0 0 12.30 5
L Evan McGrath 0 1 4 2 0 0 0 1 15.20 8
L Miroslav Satan 0 0 3 1 0 0 0 0 14.40 7
L Mike Fisher 0 0 3 4 4 0 0 -3 18.20 6
D Brent Sopel 0 0 0 0 0 0 0 1 19.40 5
D Filip Kuba 0 0 1 1 0 1 0 0 15.40 6
D Cam Barker 0 0 3 4 0 3 0 -3 27.30 9
D Toni Lydman 0 0 2 1 0 0 2 1 16.20 6
D Jordan Leopold 0 1 3 0 0 0 0 1 22.00 7
D Brent Seabrook 0 1 2 1 0 1 5 -2 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Corey Crawford 3 0 20 0 0 63.20 6
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sergei Korostin
2nd star: Marek Svatos
3rd star: Antti Miettinen

Notes for Dallas Stars:
-Sergei Korostin finally ended his 10 game goal drought.
Notes for Chicago Blackhawks:
-Trent Hunter finally ended his 14 game goal drought.
-Alexandre Picard ended his 6 game goal drought.
Other notes:
-Patrick White beat Pierre Parenteau in a fight.
-James Neal beat Brent Seabrook in a fight.
Farm game result:
Utah Grizzlies 3( 16) , Norfolk Admirals 2( 12)
------------------------------------------------------------
0-1 NOR Jesse Niinimäki (Jared Boll)
1-1 UTH Richie Regehr (Colton Sceviour)
2-1 UTH Colton Sceviour (Niklas Hagman, Daniel Tjärnqvist)
2-2 NOR Ivan Khomutov (Mason Raymond)
3-2 UTH Karl Stewart (Niklas Hagman)
Goalies: Tobias Stephan - Adam Munro

----------------------------------------------------------------------------
8/11/2010
----------------------------------------------------------------------------
Anaheim Mighty Ducks 6 , Vancouver Canucks 1
Shots: 26 - 17
PP: 4 of 6 (9 shots), Passing:79/94=84 %, Challenges:63/65=95 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:45/57=78 %, Challenges:34/44=75 %
Attendance: 15134 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 472181 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:15 1-0 Marian Gaborik [12] (Sidney Crosby, François Beauchemin)PP
06:24 2-0 Jordan LaVallee [3] (Sidney Crosby)PP
14:21 3-0 Chris Kunitz [5] (Jordan LaVallee, Daniel Sedin)PP
------------------------------------------------------------
26:12 3-1 Étienne Rousseau [2] (Chris Clark)
34:26 4-1 Andrei Taratukhin [5] (Marian Gaborik, Chris Kunitz)PP
------------------------------------------------------------
43:43 5-1 Sidney Crosby [8] (Jordan LaVallee)
56:35 6-1 Daniel Sedin [7] (Andrei Taratukhin, Chris Kunitz)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:37 Chris Clark (2 min for high-sticking)
05:47 Wade Redden (2 min for cross-checking)
13:11 Olaf Lönnrot (2 min for hooking)
19:59 Martin Carrier (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
31:48 Chris Clark (2 min for tripping)
33:09 Kyle Calder (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
45:09 Alex Picard (2 min for hooking)
47:45 Ryan Kesler (5 min for attempt to injury)
------------------------------------------------------------
Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxmilian Urban 0 0 0 0 0 0 0 0 7.50 6
R Chuck Kobasew 0 0 2 0 0 0 0 0 10.10 6
R Daniel Sedin 1 1 2 0 0 0 0 0 13.30 8
R Marian Gaborik 1 1 5 0 0 0 0 1 18.00 9
C Martin Carrier 0 0 1 2 0 0 2 0 7.50 6
C Vladimír Sobotka 0 0 1 0 0 1 0 0 10.10 7
C Chris Kunitz 1 2 2 1 0 0 0 0 18.10 9
C Sidney Crosby 1 2 5 0 0 0 0 1 23.50 9
L Jan Chara 0 0 2 0 0 0 0 0 7.50 6
L Pavel Vyrov 0 0 1 0 0 2 0 0 10.10 6
L Andrei Taratukhin 1 1 4 1 0 0 0 0 17.50 8
L Jordan LaVallee 1 2 2 7 0 3 0 1 24.10 10
D Alain Parizeau 0 0 0 1 0 1 0 0 11.40 6
D Alex Picard 0 0 0 2 0 0 2 0 14.10 6
D Maxim Kondratiev 0 0 0 0 0 0 0 1 29.00 7
D Wes O'Neill 0 0 1 2 1 2 0 0 16.00 7
D François Beauchemin 0 1 0 1 0 0 0 0 19.50 7
D Ron Hainsey 0 0 1 4 0 1 0 1 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jeff Glass 1 0 16 0 0 60.00 8
G Hannu Toivonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joe Archibald 0 0 0 0 0 0 0 0 7.20 6
R Ondrej Schmid 0 0 1 0 0 0 0 1 8.20 5
R Kyle Calder 0 0 3 2 0 0 2 -2 17.50 7
R Daniel Brière 0 0 3 3 0 0 0 0 24.00 8
C Nikos Hawerchuk 0 0 0 0 1 0 0 0 7.20 4
C Étienne Rousseau 1 0 1 0 0 0 0 1 8.20 6
C Nick Esche 0 0 1 0 0 0 0 -2 20.30 5
C Ryan Kesler 0 0 4 4 0 1 5 0 22.30 7
L Olaf Lönnrot 0 0 1 0 0 0 2 0 6.40 6
L Chris Clark 0 1 0 3 1 0 4 1 9.10 6
L Brendan Morrison 0 0 1 1 1 0 0 -2 19.40 6
L Steve Ott 0 0 1 1 0 0 0 0 23.10 6
D Sami Salo 0 0 0 1 1 0 0 1 9.20 5
D Henri Alander 0 0 1 2 1 0 0 -2 14.50 4
D Curtis Murphy 0 0 0 2 4 0 0 0 22.10 4
D Trevor Daley 0 0 0 1 0 0 0 1 18.30 5
D Jay McKee 0 0 0 3 0 0 0 -2 25.10 6
D Wade Redden 0 0 2 4 1 1 2 0 30.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 6 0 20 0 0 60.00 4
G Semen Varlamov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Kunitz
2nd star: Sidney Crosby
3rd star: Jordan LaVallee

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
Notes for Vancouver Canucks:
-Étienne Rousseau ended his 8 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 6( 42) , Manitoba Moose 0( 3)
------------------------------------------------------------
1-0 CIN Pierre-Luc Lessard (Rhett Rakhshani)
2-0 CIN T.J. Trevelyan (Petteri Wirtanen)
3-0 CIN Andrei Popov (Jim O'Brien)
4-0 CIN Alexander Killorn
5-0 CIN Björn Melin
6-0 CIN Brady Calla (Björn Melin)
Goalies: David Aebischer - Mika Noronen