29 Octobre

----------------------------------------------------------------------------
29/10/2010
----------------------------------------------------------------------------
Tampa Bay Lightning 3 , St. Louis Blues 4
Shots: 25 - 30
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:71/85=83 %, Challenges:30/41=71 %
PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:65/86=75 %, Challenges:39/47=81 %
Attendance: 15367 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 677684 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:57 0-1 Blake Wheeler [2] (Shane O'Brien, Bryan Berard)
10:11 0-2 Justin Williams [3] (Jay McClement, Robyn Regehr)
------------------------------------------------------------
25:23 1-2 Codey Burki [2] (Patrick Kane, Paul Ranger)
35:18 2-2 Patrick Kane [4] (Codey Burki, Ulrich Hooss)
35:44 2-3 Blake Wheeler [3] (Jay McClement, Bryan Berard)
------------------------------------------------------------
50:56 3-3 Mike York [2] (Codey Burki, James Van Riemsdyk)PP
58:57 3-4 Jeff Friesen [3] (Matt Cooke, Ian Cole)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:48 Shane O'Brien (2 min for roughing)
07:48 Jakub Voracek (2 min for roughing)
08:19 Mike York (2 min for tripping)
13:16 Shane O'Brien (2 min for roughing)
13:16 Mike Comrie (2 min for roughing)
17:37 Marcel Hossa (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
20:39 Mike Komisarek (5 min for fighting)
20:39 David Backes (5 min for fighting)
28:32 Ulrich Hooss (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:03 Codey Burki (2 min for high-sticking)
45:52 Matt Cooke (2 min for tripping)
48:46 Ian Cole (5 min for fighting)
48:46 Paul Ranger (5 min for fighting)
49:11 Richard Zednik (2 min for hooking)
54:22 Codey Burki (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ulrich Hooss 0 1 1 1 0 0 2 0 5.30 6
R Jakub Voracek 0 0 0 1 1 1 2 0 13.30 7
R Mike Comrie 0 0 3 0 2 0 2 -1 16.20 5
R Codey Burki 1 2 3 2 2 0 4 0 16.30 7
C Lee Brodzinsky 0 0 0 0 0 0 0 0 5.00 6
C Jon Hamulakie 0 0 1 0 1 2 0 0 14.20 5
C Joffrey Lupul 0 0 1 3 0 0 0 -1 19.00 7
C James Van Riemsdyk 0 1 2 2 0 0 0 -1 19.50 7
L Anthony Lavoie 0 0 0 2 2 0 0 0 6.00 4
L Mike York 1 0 1 0 0 0 2 0 17.40 7
L Mikko Koivu 0 0 3 2 1 0 0 -2 19.00 7
L Patrick Kane 1 1 4 1 0 0 0 0 19.10 8
D Doug Janik 0 0 1 0 0 0 0 0 17.00 6
D Duncan Keith 0 0 1 0 0 0 0 0 18.30 6
D Mike Komisarek 0 0 3 2 0 0 5 -1 20.00 7
D Nikos King 0 0 0 0 1 1 0 0 14.40 6
D Drew Doughty 0 0 0 8 0 1 0 -2 26.30 8
D Paul Ranger 0 1 2 4 1 3 5 -1 23.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Riku Helenius 4 0 26 0 0 59.20 6
G Pekka Rinne 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Backes 0 0 0 1 1 1 5 0 11.40 5
R Richard Zednik 0 0 2 2 0 2 2 0 14.10 6
R Blake Wheeler 2 0 2 1 2 0 0 1 11.50 8
R Justin Williams 1 0 4 0 2 0 0 1 19.20 8
C Brett Sonne 0 0 1 1 0 1 0 0 9.50 7
C Vaclav Nedorost 0 0 2 0 0 1 0 0 12.30 6
C Jay McClement 0 2 2 0 1 0 0 2 19.00 7
C Jason Arnott 0 0 2 0 1 0 0 0 20.40 6
L Marcel Hossa 0 0 3 4 0 2 2 0 12.40 7
L Matt Cooke 0 1 3 0 0 0 2 0 12.20 7
L Timofei Shishkanov 0 0 1 0 0 0 0 1 10.50 6
L Jeff Friesen 1 0 4 0 0 0 0 1 19.20 7
D Ian Cole 0 1 2 1 0 0 5 0 13.50 7
D Bryan Berard 0 2 0 0 1 0 0 2 18.40 7
D Braydon Coburn 0 0 1 1 0 0 0 0 27.40 6
D Thomas Pöck 0 0 2 0 0 1 0 0 17.40 7
D Shane O'Brien 0 1 0 2 0 1 4 1 14.40 8
D Robyn Regehr 0 1 1 2 0 2 0 1 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 3 0 22 0 0 60.00 6
G Joël Charbonneau 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Blake Wheeler
2nd star: Codey Burki
3rd star: Justin Williams

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Ulrich Hooss ended his 6 game point drought.
Notes for St. Louis Blues:
-Justin Williams ended his 6 game goal drought.
-Ian Cole ended his 6 game point drought.
Other notes:
-Mike Komisarek beat David Backes in a fight.
-Paul Ranger beat Ian Cole in a fight.
Farm game result:
Detroit Vipers 3( 30) , Worcester Icecats 2( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Michel Ouellet (Dustin Byfuglien)
2-0 DTV Nick Tarnasky (Joey Tenute, Mark Flood)
2-1 WOR Martin Strbak (Paul Brown)
2-2 WOR Lars Eller (Jamal Mayers)
3-2 DTV Justin Keller (Josh Gorges)
Goalies: Karri Rämö - Josh Disher

----------------------------------------------------------------------------
29/10/2010
----------------------------------------------------------------------------
New York Rangers 4 , Boston Bruins 2
Shots: 29 - 26
PP: 0 of 4 (10 shots), Passing:58/71=81 %, Challenges:21/41=50 %
PP: 0 of 4 (9 shots), Passing:77/90=85 %, Challenges:26/52=49 %
Attendance: 18200 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 904540 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:14 1-0 Mark Fraser [1] (Jan Hrdina)
16:21 1-1 Steve Downie [2] (Pavel Vorobiev, Carl Söderberg)
------------------------------------------------------------
31:46 1-2 Alexander Radulov [4] (Matt Lashoff)
------------------------------------------------------------
45:37 2-2 Patrik Elias [5] (Saku Koivu, Alex Bourret)
46:28 3-2 Angelo Esposito [2] (Fedor Tyutin, Marek Zagrapan)
59:07 4-2 Milan Michalek [5])
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:06 Carl Söderberg (2 min for slashing)
08:12 Jonathan Sigalet (2 min for tripping)
12:31 Jan Hrdina (2 min for hooking)
16:43 Mike Weber (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
22:36 Alex Bourret (2 min for tripping)
24:55 Brandon Prust (2 min for roughing)
24:55 Peter Schaefer (2 min for roughing)
33:13 Andrew Ference (2 min for roughing)
33:13 Chris Bourque (2 min for roughing)
35:22 Marc Savard (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
40:11 Saku Koivu (2 min for hooking)
56:29 Chuck Kobasew (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxim Lapierre 0 0 1 6 1 6 0 -1 10.10 8
L Chris Bourque 0 0 2 0 1 0 2 0 11.20 6
R Milan Michalek 1 0 5 2 2 2 0 3 20.10 8
R Alex Bourret 0 1 2 1 0 0 2 0 18.50 7
C Zigmund Masin 0 0 1 0 1 0 0 -1 9.20 6
C Jan Hrdina 0 1 2 0 0 1 2 1 11.00 7
C Marek Zagrapan 0 1 2 1 0 0 0 1 19.30 7
C Saku Koivu 0 1 2 0 1 0 2 1 18.10 7
R Ronald Petrovicky 0 0 0 0 2 0 0 -1 11.30 5
L Brandon Prust 0 0 0 0 0 2 2 0 9.10 6
L Angelo Esposito 1 0 2 1 3 2 0 3 14.00 7
L Patrik Elias 1 0 5 1 2 1 0 0 18.30 8
D Ruslan Salei 0 0 0 1 1 3 0 1 13.50 6
D Mark Fraser 1 0 2 3 1 3 0 3 24.40 9
D Mike Weber 0 0 0 0 1 0 2 -1 18.10 5
D Barret Jackman 0 0 0 2 1 2 0 0 11.50 6
D Fedor Tyutin 0 1 2 1 1 1 0 2 23.50 7
D Marc Staal 0 0 2 3 2 3 0 -1 27.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 2 0 24 0 0 60.00 9
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pavel Vorobiev 0 1 1 1 1 1 0 1 4.30 5
R Colby Armstrong 0 0 1 3 1 3 0 -2 18.40 7
R Chuck Kobasew 0 0 3 0 2 0 2 -1 14.20 6
R Zach Hamill 0 0 2 1 2 0 0 0 19.40 6
C Steve Downie 1 0 1 0 0 0 0 1 4.30 7
C Wacey Rabbit 0 0 2 0 1 0 0 -2 14.40 6
C Benoit Pouliot 0 0 2 0 0 0 0 -2 19.30 6
C Phil Kessel 0 0 4 2 1 2 0 1 20.20 8
L Carl Söderberg 0 1 0 1 2 0 2 1 4.30 4
L Peter Schaefer 0 0 0 0 3 3 2 -2 12.20 5
L Marc Savard 0 0 2 1 0 0 2 -2 17.40 7
L Alexander Radulov 1 0 2 3 4 3 0 1 19.50 7
D Jonathan Sigalet 0 0 0 0 0 0 2 -2 13.20 5
D Mark Stuart 0 0 0 2 1 2 0 -1 15.30 6
D Brent Burns 0 0 2 2 1 2 0 1 23.20 8
D Andrew Ference 0 0 1 2 2 2 2 -1 15.50 6
D Dennis Wideman 0 0 1 0 1 0 0 -2 24.50 5
D Matt Lashoff 0 1 2 2 3 2 0 1 28.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 4 0 25 0 0 60.00 6
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mark Fraser
2nd star: Milan Michalek
3rd star: Angelo Esposito

Notes for New York Rangers:
-Mark Fraser ended his 9 game goal drought.
Notes for Boston Bruins:
-Steve Downie ended his 9 game goal drought.
-Benoit Pouliot had his 4 game point streak snapped.
-Phil Kessel had his 4 game point streak snapped.
-Brent Burns had his 5 game point streak snapped.
-Dennis Wideman had his 5 game point streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Hartford Wolfpack 2( 15) , Providence Bruins 1( 26)
------------------------------------------------------------
1-0 HFD Nigel Dawes (Wayne Primeau)
2-0 HFD Dane Byers (Ryan Hillier)
2-1 Martin Samuelsson (Vladimír Sobotka)
Goalies: Antoine Lafleur - Mike R. Brown

----------------------------------------------------------------------------
29/10/2010
----------------------------------------------------------------------------
Philadelphia Flyers 5 , Washington Capitals 3
Shots: 29 - 28
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:67/79=84 %, Challenges:38/57=65 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:62/72=86 %, Challenges:32/47=66 %
Attendance: 19519 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 956432 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:38 1-0 Petr Prucha [3] (Andrei Kostitsyn, Denis Gauthier)
14:55 2-0 Samuel Påhlsson [3] (Denis Gauthier, Kurtis Foster)
------------------------------------------------------------
22:47 3-0 Andrei Kostitsyn [5] (Petr Prucha, Samuel Påhlsson)
25:25 3-1 Kris Beech [1] (Dustin Boyd, Karl Alzner)
30:55 4-1 Corey Perry [5] (Ryan Getzlaf, Vincent Lecavalier)
------------------------------------------------------------
41:18 5-1 Petr Prucha [4] (Andrei Kostitsyn)
45:05 5-2 Nicklas Bäckström [4] (Alexander Ovechkin, Dustin Boyd)
49:04 5-3 Ales Hemsky [5] (Alexander Ovechkin, Nicklas Bäckström)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:06 Vaclav Varada (2 min for hooking)
18:04 Henrik Zetterberg (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
34:25 Nicklas Bäckström (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
42:35 Steve Eminger (5 min for fighting)
42:35 Brian Sutherby (5 min for fighting)
59:25 Jouni Kivikoski (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dave Scatchard 0 0 2 0 1 0 0 0 5.10 4
R Maxim Afinogenov 0 0 2 1 1 0 0 0 15.30 6
R Andrei Kostitsyn 1 2 4 1 1 0 0 4 18.40 9
R Corey Perry 1 0 3 2 2 1 0 -2 20.40 8
C Kyle Chipchura 0 0 0 1 1 1 0 0 5.50 5
C Johan Franzén 0 0 0 0 1 2 0 0 14.50 5
C Petr Prucha 2 1 4 0 0 0 0 4 16.40 8
C Ryan Getzlaf 0 1 1 6 3 0 0 -2 20.40 8
L Jesse Leclair 0 0 0 0 1 0 0 0 5.10 5
L Vaclav Varada 0 0 3 1 3 1 2 0 15.10 7
L Samuel Påhlsson 1 1 1 0 0 0 0 4 20.10 8
L Vincent Lecavalier 0 1 5 0 0 0 0 -2 19.30 7
D Kirill Safronov 0 0 1 4 0 4 0 0 15.40 8
D Denis Gauthier 0 2 1 2 0 0 0 4 14.30 8
D Andrei Markov 0 0 3 1 3 0 0 -2 26.40 6
D Cody Franson 0 0 0 3 0 3 0 0 17.40 7
D Kurtis Foster 0 1 0 3 2 2 0 3 24.30 8
D Steve Eminger 0 0 0 1 0 1 5 -1 21.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 25 0 0 60.00 7
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Boyd Gordon 0 0 0 0 2 0 0 1 6.00 4
R Jouni Kivikoski 0 0 1 0 0 0 2 0 15.00 5
R François Bouchard 0 0 2 0 2 0 0 -4 16.40 5
R Ales Hemsky 1 0 5 3 1 0 0 1 20.20 8
C Kris Beech 1 0 2 2 1 2 0 1 6.00 6
C Brian Sutherby 0 0 0 3 1 2 5 0 15.30 7
C Lee Stempniak 0 0 0 0 1 0 0 -3 16.00 4
C Nicklas Bäckström 1 1 5 2 1 2 2 0 20.50 9
L Dustin Boyd 0 2 0 3 0 3 0 1 6.00 7
L Pavel Datsyuk 0 0 3 0 3 1 0 0 16.10 7
L Henrik Zetterberg 0 0 2 1 0 0 2 -4 16.40 6
L Alexander Ovechkin 0 2 4 3 1 1 0 1 20.00 9
D Otakar Andres 0 0 0 1 0 0 0 0 16.10 6
D Danny Markov 0 0 0 0 1 0 0 -3 16.40 5
D Milan Jurcina 0 0 2 2 0 2 0 1 26.10 8
D Jiri Fischer 0 0 1 3 0 4 0 0 15.00 8
D Brooks Orpik 0 0 0 1 0 1 0 -3 19.20 5
D Karl Alzner 0 1 1 3 1 1 0 1 27.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marek Schwarz 5 0 24 0 0 60.00 5
G Michal Neuvirth 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Petr Prucha
2nd star: Andrei Kostitsyn
3rd star: Samuel Påhlsson

Notes for Philadelphia Flyers:
Notes for Washington Capitals:
-Nicklas Bäckström notched his 10th assist of the season.
-Kris Beech finally ended his 10 game goal drought.
Other notes:
-Steve Eminger beat Brian Sutherby in a fight.
Farm game result:
Philadelphia Phantoms 2( 23) , Portland Pirates 3( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 POR Oskar Osala (David Steckel, Patrick Sharp)
0-2 POR Patrick Sharp (Oskar Osala, Shaone Morrisonn)
0-3 POR Guillaume Desbiens (Shaone Morrisonn)
1-3 PHL Jeff Szwez (Rob Page, Mike Sullivan)
2-3 PHL Jeff Szwez (Mike Sullivan)
Goalies: Rejean Beauchemin - Marc Denis

----------------------------------------------------------------------------
29/10/2010
----------------------------------------------------------------------------
Calgary Flames 3 , Anaheim Mighty Ducks 1
Shots: 29 - 14
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:83/94=88 %, Challenges:50/62=79 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:53/73=72 %, Challenges:29/40=70 %
Attendance: 12490 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 538319 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:12 1-0 Olli Jokinen [8] (Jarome Iginla)PP
13:18 2-0 Manny Malhotra [3] (Grant Stevenson, Josef Melichar)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
46:08 3-0 Anthony Stewart [4] (Jarome Iginla)
47:26 3-1 Daniel Sedin [6] (Alex Picard, Maxim Kondratiev)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:28 Kevin Marshall (2 min for holding the stick)
19:31 Andy Rogers (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
25:36 Dion Phaneuf (2 min for hooking)
31:17 Matt Greene (2 min for boarding)
35:55 Matt Greene (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
42:06 Wes O'Neill (5 min for fighting)
42:06 Kris Chucko (5 min for fighting)
49:05 Martin Dy (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R John Bernitz 0 0 2 0 0 0 0 0 9.20 6
R Grant Stevenson 0 1 0 2 2 2 0 0 11.20 6
R Kris Chucko 0 0 2 2 2 0 5 0 15.20 6
R Anthony Stewart 1 0 5 1 1 0 0 1 21.00 8
C Tomas Surovy 0 0 1 1 1 0 0 0 9.30 6
C R.J. Umberger 0 0 1 2 0 2 0 1 10.00 7
C Josef Vasicek 0 0 2 0 1 0 0 -1 16.00 7
C Olli Jokinen 1 0 4 0 0 0 0 1 21.10 8
L Scott McNish 0 0 2 2 0 0 0 0 9.20 6
L Manny Malhotra 1 0 2 0 0 0 0 1 12.20 7
L Ryan Craig 0 0 3 2 2 0 0 -1 19.20 7
L Jarome Iginla 0 2 5 3 0 1 0 1 20.10 9
D Josef Melichar 0 1 1 1 0 1 0 1 12.10 6
D David Hale 0 0 0 3 0 1 0 -1 15.20 7
D Andy Rogers 0 0 0 3 0 0 2 1 23.50 7
D Zbynek Michalek 0 0 1 0 0 0 0 1 12.40 7
D Marc-André Bergeron 0 0 2 1 0 0 0 -1 28.40 7
D Dion Phaneuf 0 0 1 5 3 4 2 1 28.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 1 0 13 0 0 60.00 8
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxmilian Urban 0 0 0 0 0 0 0 0 6.00 4
R Steve Bernier 0 0 0 5 2 4 0 0 20.20 7
R Daniel Sedin 1 0 2 2 1 0 0 0 19.40 7
R Rick Nash 0 0 0 1 1 0 0 -1 19.30 6
C Martin Carrier 0 0 0 0 0 0 0 0 6.00 4
C Martin Dy 0 0 1 0 2 0 2 0 13.00 5
C Chris Kunitz 0 0 2 3 0 0 0 1 15.40 6
C Sidney Crosby 0 0 1 1 0 0 0 -2 19.30 7
L Andrei Popov 0 0 0 2 0 0 0 0 6.00 5
L Pavel Vyrov 0 0 0 0 0 1 0 0 13.00 5
L Andrei Taratukhin 0 0 2 1 1 0 0 1 15.20 6
L Alex Tanguay 0 0 1 3 1 0 0 -2 18.20 6
D Alain Parizeau 0 0 0 2 1 1 0 0 14.30 6
D Alex Picard 0 1 0 3 0 2 0 1 16.30 7
D Maxim Kondratiev 0 1 1 3 1 0 0 -2 27.40 8
D Kevin Marshall 0 0 0 1 0 1 2 0 15.10 6
D Wes O'Neill 0 0 2 5 0 3 5 0 19.00 9
D Matt Greene 0 0 2 2 1 0 4 -1 27.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jeff Glass 3 0 26 0 0 60.00 7
G Hannu Toivonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jarome Iginla
2nd star: Anthony Stewart
3rd star: Olli Jokinen

Notes for Calgary Flames:
-Jarome Iginla scored the 800th point of his career.
Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Sidney Crosby had his 3 game goal streak snapped.
Other notes:
-Wes O'Neill beat Kris Chucko in a fight.
Farm game result:
Saint John Flames 3( 11) , Cincinnati Mighty Ducks 0( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 SJF Yannick Sabourin (Aaron Snow)
2-0 SJF Chris Collins (Yannick Sabourin)
3-0 SJF Marcus Nilson (Matt McCollem, Alex Biega)
Goalies: Sébastien Caron - Gerald Coleman

----------------------------------------------------------------------------
29/10/2010
----------------------------------------------------------------------------
Colorado Avalanche 3 , Detroit Red Wings 1
Shots: 25 - 18
PP: 1 of 5 (8 shots), Passing:61/68=89 %, Challenges:23/53=42 %
PP: 0 of 5 (8 shots), Passing:75/95=78 %, Challenges:27/48=55 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 777734 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:35 1-0 Dan Boyle [2] (Brenden Morrow, Todd Bertuzzi)PP
18:23 1-1 Andrew Ladd [4] (Chris Stewart)
------------------------------------------------------------
35:42 2-1 Ryan Smyth [6] (Shane Doan, Zdeno Chara)
37:38 3-1 Todd Bertuzzi [3] (Tomas Kopecky, Dan Hamhuis)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:17 Chris Gratton (2 min for hooking)
04:48 Zdeno Chara (2 min for roughing)
10:53 T.J. Hensick (2 min for slashing)
12:42 Tomás Kudelka (2 min for cross-checking)
16:03 Brad Malone (2 min for slashing)
19:31 Petr Sykora (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
26:09 Gregory Campbell (5 min for fighting)
26:09 Tomas Kopecky (5 min for fighting)
26:37 Shawn Belle (2 min for roughing)
26:37 Shane Doan (2 min for roughing)
30:48 Todd Bertuzzi (2 min for high-sticking)
39:18 Brandon Bochenski (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
43:01 Bill Sweatt (2 min for tripping)
47:59 T.J. Hensick (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Bochenski 0 0 2 2 1 2 2 0 7.10 5
R Petr Sykora 0 0 1 0 4 0 2 0 12.30 5
R Todd Bertuzzi 1 1 3 2 1 0 2 0 14.50 7
R Jeff Carter 0 0 4 1 0 0 0 1 18.30 8
C Chris Gratton 0 0 1 0 2 0 2 0 8.50 6
C Tomas Kopecky 0 1 2 6 2 6 5 1 17.40 9
C Shane Doan 0 1 2 0 1 0 2 0 20.20 7
C Paul Stastny 0 0 0 1 1 1 0 0 20.10 6
L Derek Roy 0 0 1 0 1 0 0 0 8.20 5
L Brenden Morrow 0 1 1 0 1 0 0 -1 16.00 6
L Simon Gagné 0 0 2 0 1 0 0 1 12.10 6
L Ryan Smyth 1 0 3 0 2 0 0 1 11.40 7
D Denis Grebeshkov 0 0 0 5 3 2 0 -1 23.10 6
D Dan Hamhuis 0 1 0 1 1 0 0 2 11.20 6
D Dan Boyle 1 0 2 3 2 2 0 -1 27.00 7
D Hal Gill 0 0 0 2 2 2 0 0 17.50 6
D Andrej Meszaros 0 0 3 1 0 2 0 1 14.40 8
D Zdeno Chara 0 1 0 6 2 4 2 1 26.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Justin Pogge 1 0 17 0 0 60.00 8
G Rick DiPietro 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dale Mitchell 0 0 2 0 1 0 0 0 7.00 6
R Brad Malone 0 0 0 3 1 3 2 -1 11.50 6
R T.J. Hensick 0 0 1 1 1 1 4 -1 14.10 5
R Andrew Ladd 1 0 1 4 4 5 0 1 21.30 9
C James Sheppard 0 0 0 2 1 2 0 0 7.00 5
C Ryan Stoa 0 0 0 1 0 1 0 -1 11.00 6
C Chris Higgins 0 0 2 1 1 0 0 -1 16.10 6
C Dan Fritsche 0 0 1 0 4 0 0 0 20.50 4
L Bill Sweatt 0 0 0 2 1 1 2 0 7.00 5
L Gregory Campbell 0 0 1 1 1 5 5 -1 9.50 6
L Chris Stewart 0 1 4 0 1 1 0 1 23.50 7
L Brandon Sutter 0 0 0 1 0 0 0 -1 20.50 7
D Matt Corrente 0 0 0 3 1 4 0 -1 11.30 7
D Tomás Kudelka 0 0 0 2 1 1 2 -1 17.10 6
D Sasha Pokulok 0 0 2 2 0 2 0 2 28.20 8
D Shawn Belle 0 0 0 1 0 1 2 -1 16.00 7
D Anton Babchuk 0 0 3 0 0 1 0 -1 21.30 7
D Brian Lee 0 0 2 6 2 2 0 0 25.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Josh Harding 3 0 22 0 0 60.00 6
G Justin Peters 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Todd Bertuzzi
2nd star: Tomas Kopecky
3rd star: Ryan Smyth

Notes for Colorado Avalanche:
-Brenden Morrow scored the 400th point of his career.
Notes for Detroit Red Wings:
-Brandon Sutter had his 4 game point streak snapped.
Other notes:
-Tomas Kopecky beat Gregory Campbell in a fight.
Farm game result:
Hershey Bears 4( 18) , Kansas City Blades 2( 31)
------------------------------------------------------------
0-1 KCB Tysen Dowzak (Colton Gillies, Tony Voce)
1-1 Todd Harvey (Rene Bourque)
2-1 Todd Harvey (Kevin Shattenkirk, Rene Bourque)
3-1 Rene Bourque (Kevin Shattenkirk)
4-1 Rene Bourque (Todd Harvey, Kurt Sauer)
4-2 KCB Michael Blunden (Frans Nielsen)
Goalies: Leland Irving - David Aebischer