23 Novembre

----------------------------------------------------------------------------
23/11/2009
----------------------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs 3 , Edmonton Oilers 2
Shots: 23 - 31
PP: 1 of 6 (18 shots), Passing:53/60=88 %, Challenges:26/36=70 %
PP: 1 of 6 (7 shots), Passing:81/104=77 %, Challenges:44/46=93 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 940950 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:52 0-1 Olli Jokinen [9] (Tomas Surovy)PP
08:03 1-1 Mike York [6] (Sami Kapanen, Bryan McCabe)PP
------------------------------------------------------------
30:11 1-2 Simon Gagné [15] (Ales Hemsky, Lubomir Visnovsky)
------------------------------------------------------------
50:02 2-2 Niklas Hagman [6] (Bryan McCabe)
59:52 3-2 Mike York [7] (Niklas Hagman, Alexei Ponikarovsky)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:16 Drew Stafford (2 min for high-sticking)
05:34 Dale Mitchell (2 min for tripping)
06:42 Dustin Penner (2 min for high-sticking)
09:12 Sam Gagner (2 min for slashing)
13:21 Tomas Surovy (2 min for tripping)
17:53 Devin Setoguchi (2 min for roughing)
17:53 Lubomir Visnovsky (2 min for roughing)
18:56 Sami Kapanen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:49 Ales Hemsky (2 min for cross-checking)
25:05 Bryan McCabe (2 min for tripping)
38:43 Bryan McCabe (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:55 Fernando Pisani (2 min for hooking)
44:29 Dale Mitchell (2 min for tripping)
52:04 Robert Nilsson (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Devin Setoguchi 0 0 1 0 0 0 2 0 13.00 7
R Johnny Pohl 0 0 0 0 0 0 0 0 10.10 6
R Drew Stafford 0 0 3 0 2 0 2 0 15.40 6
R Niklas Hagman 1 1 2 0 2 0 0 1 18.20 7
C Dale Mitchell 0 0 0 0 1 0 4 0 7.00 4
C Marek Zagrapan 0 0 0 0 0 0 0 0 12.40 7
C Jirí Tlustý 0 0 1 0 0 0 0 0 9.00 6
C Mike York 2 0 5 2 0 0 0 1 20.10 9
L Mikhail Grabovski 0 0 0 0 0 0 0 0 9.00 5
L Nik Antropov 0 0 0 0 1 0 0 0 15.50 6
L Sami Kapanen 0 1 3 0 0 0 2 0 16.50 7
L Alexei Ponikarovsky 0 1 2 2 1 2 0 1 20.10 8
D Simon Mailloux 0 0 0 0 1 0 0 0 11.00 5
D David Tanabe 0 0 3 0 0 0 0 0 21.30 7
D Pavel Kubina 0 0 2 1 0 0 0 1 27.30 8
D Anton Strålman 0 0 0 0 0 0 0 0 10.00 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 2 0 0 0 0 21.10 6
D Bryan McCabe 0 2 5 5 1 0 4 1 28.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Justin Pogge 2 0 29 0 0 60.00 9
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andrew Cogliano 0 0 1 1 0 0 0 0 9.00 7
R Fernando Pisani 0 0 3 3 1 0 2 0 16.00 8
R Ronald Petrovicky 0 0 2 0 0 0 0 -1 8.10 6
R Ales Hemsky 0 1 5 2 0 1 2 0 17.00 7
C Sam Gagner 0 0 3 0 0 0 2 0 9.00 6
C Dustin Penner 0 0 3 1 0 0 2 0 14.40 6
C Olli Jokinen 1 0 2 1 0 0 0 -1 20.30 8
C Peter Forsberg 0 0 4 0 0 1 0 0 18.50 8
L Ryan O'Marra 0 0 1 0 0 0 0 0 9.30 5
L Robert Nilsson 0 0 1 0 0 0 2 0 12.20 6
L Tomas Surovy 0 1 3 0 0 0 2 -1 14.40 7
L Simon Gagné 1 0 2 0 0 0 0 0 20.20 8
D Henrik Tallinder 0 0 1 3 1 1 0 0 14.00 7
D Dick Tärnström 0 0 0 2 0 2 0 -1 17.30 5
D Lubomir Visnovsky 0 1 2 0 0 0 2 0 22.40 7
D Tom Gilbert 0 0 0 3 0 2 0 0 25.10 8
D Steve Staios 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.00 6
D Ladislav Smid 0 0 1 3 0 3 0 0 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jeff Deslauriers 3 0 20 0 0 60.00 6
G José Theodore 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike York
2nd star: Niklas Hagman
3rd star: Bryan McCabe

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Bryan McCabe notched his 10th assist of the season.
-Alexei Ponikarovsky notched his 10th assist of the season.
-Alexei Ponikarovsky had his 3 game goal streak snapped.
Notes for Edmonton Oilers:
-Tomas Surovy notched his 10th assist of the season.
-Simon Gagné scored his 15th goal of the season.
-Ales Hemsky notched his 10th assist of the season.
Other notes:
Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 2( 17) , Hamilton Bulldogs 1( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Simon Gamache (Shea Guthrie)
1-1 HAM Ryan Flinn (Kyle Brodziak)
2-1 SJM Jamal Mayers (Kris Newbury, Andy Wozniewski)
Goalies: Todd Ford - Glenn Fisher

----------------------------------------------------------------------------
23/11/2009
----------------------------------------------------------------------------
Washington Capitals 3 , Montreal Canadiens 1
Shots: 28 - 37
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:56/63=88 %, Challenges:30/39=75 %
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:77/84=91 %, Challenges:58/60=95 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 894222 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:24 0-1 Francis Bouillon [2] (Josh Gorges, Kyle Chipchura)
09:11 1-1 Trent Hunter [10] (Pierre-Marc Bouchard, Alexander Ovechkin)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
40:39 2-1 Alexander Ovechkin [8] (Pierre-Marc Bouchard, Bobby Sanguinetti)
46:02 3-1 Gilbert Brulé [9] (Tyler Arnason)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:11 Alex Kovalev (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:44 Alex Kovalev (2 min for roughing)
35:35 Ben Clymer (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
43:37 Kyle Chipchura (5 min for fighting)
43:37 Cal Clutterbuck (5 min for fighting)
51:41 Cal Clutterbuck (2 min for high-sticking)
52:22 Trent Hunter (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick O'Sullivan 0 0 1 0 1 0 0 0 6.00 5
R Boyd Gordon 0 0 1 1 1 0 0 -1 12.50 6
R Chris Clark 0 0 0 1 0 0 0 1 16.10 7
R Trent Hunter 1 0 5 1 0 0 2 2 20.20 9
C Lew Dawe 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 5
C Cal Clutterbuck 0 0 2 0 1 0 7 -1 12.00 6
C Tyler Arnason 0 1 2 0 1 0 0 1 15.00 6
C Pierre-Marc Bouchard 0 2 3 1 1 0 0 2 20.10 8
L Matt Pettinger 0 0 0 1 1 0 0 0 7.50 6
L Benoit Pouliot 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.10 7
L Gilbert Brulé 1 0 1 1 2 0 0 1 20.10 7
L Alexander Ovechkin 1 1 4 2 0 2 0 2 20.50 8
D Tim Gleason 0 0 0 1 0 0 0 -1 17.00 6
D Brian Pothier 0 0 3 0 0 0 0 1 17.30 7
D Ben Clymer 0 0 0 5 0 0 2 2 26.50 8
D Thomas Pöck 0 0 3 0 0 0 0 -1 15.50 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 1 3 0 0 0 1 15.20 7
D Bobby Sanguinetti 0 1 2 7 1 0 0 2 27.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Devan Dubnyk 1 0 36 0 0 60.00 10
G Michal Neuvirth 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxim Lapierre 0 0 3 3 0 3 0 -1 9.50 7
R Sergei Kostitsyn 0 0 4 1 0 0 0 1 13.40 8
R Andrei Kostitsyn 0 0 2 0 0 0 0 0 19.50 8
R Alex Kovalev 0 0 3 1 0 0 4 -2 17.20 7
C Steve Bégin 0 0 3 1 0 1 0 -1 11.20 7
C Kyle Chipchura 0 1 0 1 0 0 5 1 11.30 7
C Alex Tanguay 0 0 2 0 0 0 0 0 16.50 7
C Saku Koivu 0 0 5 0 0 0 0 -2 20.20 7
C Kyle Wellwood 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.20 5
L Guillaume Latendresse 0 0 1 2 0 2 0 1 13.00 7
L Brendan Shanahan 0 0 5 1 0 0 0 0 17.40 9
L Tomas Plekanec 0 0 2 0 0 0 0 -2 17.00 7
D Francis Bouillon 1 0 3 1 0 0 0 1 17.40 8
D David Fischer 0 0 0 1 0 1 0 -1 18.30 6
D Mike Komisarek 0 0 2 3 1 2 0 -2 24.20 8
D Josh Gorges 0 1 0 0 0 0 0 1 13.00 6
D Roman Hamrlik 0 0 1 0 0 0 0 -1 20.00 6
D Andrei Markov 0 0 1 1 1 0 0 -2 26.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 3 0 25 0 0 60.00 7
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Ovechkin
2nd star: Trent Hunter
3rd star: Pierre-Marc Bouchard

Notes for Washington Capitals:
-Trent Hunter scored his 10th goal of the season.
Notes for Montreal Canadiens:
-Andrei Kostitsyn had his 4 game point streak snapped.
Other notes:
-Kyle Chipchura beat Cal Clutterbuck in a fight.
Farm game result:
Portland Pirates 3( 22) , Quebec Citadelles 0( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Tyler Kennedy (Shaone Morrisonn)
2-0 POR Quintin Laing (Alexandre Giroux)
3-0 POR Tyler Kennedy (Shaone Morrisonn, Graham Mink)
Goalies: Simeon Varlamov - Marc Denis

----------------------------------------------------------------------------
23/11/2009
----------------------------------------------------------------------------
Dallas Stars 2 , Pittsburgh Penguins 3
Shots: 18 - 40
PP: 0 of 3 (1 shots), Passing:57/67=85 %, Challenges:36/37=94 %
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:72/81=88 %, Challenges:57/60=93 %
Attendance: 17001 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 742944 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:39 1-0 Todd Bertuzzi [7] (Paul Kariya, Marty Turco)
12:35 1-1 Sidney Crosby [11] (Patrick Marleau)
14:06 1-2 Miroslav Satan [8] (Kristopher Letang, Michael Nylander)
------------------------------------------------------------
37:02 2-2 Todd Bertuzzi [8] (Andy McDonald, Eric Brewer)
------------------------------------------------------------
48:36 2-3 Teemu Selänne [3] (Miroslav Satan)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:38 Matt Cooke (2 min for boarding)
06:17 Jarome Iginla (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:11 Michael Nylander (2 min for boarding)
25:31 Vaclav Prospal (2 min for boarding)
27:42 Eric Brewer (2 min for slashing)
31:54 Steve Ott (2 min for high-sticking)
39:38 Steve Ott (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Martti Myyry 0 0 1 1 0 0 0 -1 8.30 6
R Brad Winchester 0 0 2 5 1 2 0 -1 20.10 8
R Peter Sejna 0 0 2 0 0 1 0 -1 13.10 6
R Andy McDonald 0 1 1 0 0 0 0 2 14.40 7
C Steve Ott 0 0 1 0 0 0 4 -1 10.20 5
C Loui Eriksson 0 0 2 1 0 0 0 -1 13.30 6
C Marek Svatos 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.10 6
C Todd Bertuzzi 2 0 3 0 0 0 0 2 18.10 8
L Jay McClement 0 0 2 1 0 0 0 -1 9.30 5
L Mike Johnson 0 0 2 0 0 0 0 -1 20.50 6
L Vaclav Prospal 0 0 2 0 0 0 2 -1 13.10 5
L Paul Kariya 0 1 2 0 0 0 0 2 14.40 7
D Mark Fistric 0 0 2 1 0 0 0 -1 19.40 6
D Trevor Daley 0 0 0 3 0 0 0 -2 20.30 5
D Jay McKee 0 0 0 4 0 0 0 2 22.30 8
D Stéphane Robidas 0 0 1 1 0 0 0 -1 19.20 6
D Brent Sopel 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.50 4
D Eric Brewer 0 1 1 8 0 0 2 1 26.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 3 1 37 0 0 59.30 10
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Viktor Kozlov 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.30 5
R Teemu Selänne 1 0 2 0 0 0 0 1 11.30 8
R Miroslav Satan 1 1 2 1 0 0 0 1 15.50 9
R Jarome Iginla 0 0 2 0 0 0 2 0 20.00 6
C Jason Williams 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.30 5
C Shawn Horcoff 0 0 2 0 0 0 0 1 15.40 7
C Petr Sykora 0 0 2 0 0 0 0 1 18.00 7
C Sidney Crosby 1 0 5 1 0 0 0 0 20.00 8
L Peter Schaefer 0 0 2 0 0 0 0 -1 7.30 5
L Matt Cooke 0 0 2 1 0 0 2 1 15.30 8
L Michael Nylander 0 1 3 1 0 0 2 1 14.30 7
L Patrick Marleau 0 1 8 2 0 0 0 0 19.50 10
D Alex Grant 0 0 0 0 0 0 0 0 12.30 5
D Brian Lee 0 0 0 1 0 0 0 1 15.30 7
D Derek Morris 0 0 6 1 0 0 0 0 25.00 8
D Hal Gill 0 0 0 1 1 0 0 1 18.20 6
D Kristopher Letang 0 1 1 1 1 0 0 1 22.30 7
D Ryan Whitney 0 0 1 1 0 1 0 -1 26.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 2 0 16 0 0 60.00 6
G Dave Brown 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Miroslav Satan
2nd star: Todd Bertuzzi
3rd star: Teemu Selänne

Notes for Dallas Stars:
Notes for Pittsburgh Penguins:
-Teemu Selänne ended his 6 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Utah Grizzlies 1( 30) , Wilkes-Barre Penguins 1(
------------------------------------------------------------
0-1 WIL Milan Kraft (Jani Rita)
1-1 UTH James Neal (Colton Gillies)
Goalies: Philippe Sauvé - Dany Sabourin