4 Décembre ( Jour 61 )

----------------------------------------------------------------------------
4/12/2008
----------------------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs 5 , Atlanta Thrashers 3
Shots: 34 - 27
PP: 2 of 7 (13 shots), Passing:69/76=90 %, Challenges:40/43=90 %
ATL PP: 1 of 5 (8 shots), Passing:55/74=74 %, Challenges:35/37=92 %
Attendance: 14602 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 730100 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:39 1-0 Alexei Ponikarovsky [9] (Jirí Tlustý)
03:46 2-0 Marek Zagrapan [5] (Staffan Kronwall, Pavel Kubina)
09:37 2-1 ATL Todd White [13] (Jeff Carter, Tobias Enström)PP
11:17 2-2 ATL Jeff Carter [12] (Slava Kozlov, Steve Rucchin)
14:52 3-2 Nik Antropov [8] (Alexei Ponikarovsky, Bryan McCabe)PP
------------------------------------------------------------
30:21 3-3 ATL Erik Christensen [7] (Todd White)
33:38 4-3 Niklas Hagman [6] (Marek Zagrapan, Staffan Kronwall)
------------------------------------------------------------
46:32 5-3 Matt Stajan [7] (Alexei Ponikarovsky, Jirí Tlustý)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:16 Matt Stajan (5 min for fighting)
02:16 ATL Boris Valabik (5 min for fighting)
08:16 Ian White (2 min for tripping)
13:01 ATL Boris Valabik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:05 ATL Tobias Enström (2 min for hooking)
24:03 Ian White (2 min for high-sticking)
30:45 Nik Antropov (2 min for hooking)
34:05 ATL Jim Slater (2 min for hooking)
39:56 ATL Garnet Exelby (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
40:12 ATL Jim Slater (2 min for boarding)
46:07 ATL Tobias Enström (2 min for boarding)
46:18 ATL Garnet Exelby (2 min for roughing)
46:18 Mark Bell (2 min for roughing)
50:06 ATL Boris Valabik (2 min for high-sticking)
52:12 Nik Antropov (2 min for holding the stick)
55:59 Staffan Kronwall (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Drew Stafford 0 0 1 0 1 0 0 1 7.00 5
R Matt Stajan 1 0 1 2 0 0 5 1 19.30 6
R Jason Blake 0 0 4 0 0 0 0 -2 18.50 6
R Alexander Steen 0 0 3 0 0 0 0 1 12.50 6
C Dale Mitchell 0 0 1 0 0 0 0 0 5.40 6
C Marek Zagrapan 1 1 2 1 0 0 0 2 11.00 8
C Nik Antropov 1 0 6 1 0 0 4 -2 20.40 8
C Jirí Tlustý 0 2 1 0 0 0 0 1 13.30 7
L Mikhail Grabovski 0 0 1 0 0 0 0 0 5.40 5
L Niklas Hagman 1 0 2 0 0 0 0 2 14.10 6
L Mark Bell 0 0 3 1 0 1 2 -2 19.50 5
L Alexei Ponikarovsky 1 2 6 0 0 0 0 1 20.40 9
D Ian White 0 0 1 1 0 0 4 2 23.00 6
D Anton Strålman 0 0 1 2 0 0 0 -2 9.00 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 1 0 0 0 1 21.00 6
D Staffan Kronwall 0 2 0 1 0 0 2 2 17.10 6
D Pavel Kubina 0 1 4 1 0 0 0 -2 20.10 8
D Bryan McCabe 0 1 4 4 0 1 0 1 29.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Justin Pogge 3 0 24 0 0 60.00 7
G Curtis Joseph 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jim Slater 0 0 0 0 0 0 4 0 8.10 6
R Darren Haydar 0 0 1 1 0 0 0 -2 14.20 7
R Colby Armstrong 0 0 1 7 0 1 0 1 16.10 10
R Jeff Carter 1 1 3 1 0 0 0 0 19.30 8
C Angelo Esposito 0 0 1 0 0 0 0 0 7.40 5
C Jason Krog 0 0 1 1 0 0 0 -2 7.50 5
C Todd White 1 1 4 0 0 0 0 1 22.30 8
C Steve Rucchin 0 1 1 0 0 0 0 0 23.50 7
L James Van Riemsdyk 0 0 1 0 0 0 0 0 7.40 5
L Éric Perrin 0 0 2 0 1 0 0 -2 12.20 6
L Erik Christensen 1 0 3 0 0 0 0 1 10.40 7
L Slava Kozlov 0 1 4 0 0 0 0 0 18.20 7
D Tobias Enström 0 1 1 0 0 1 4 -2 18.10 6
D Garnet Exelby 0 0 1 1 1 0 4 1 17.50 7
D Ron Hainsey 0 0 2 3 0 1 0 0 29.20 8
D Steve McCarthy 0 0 0 1 0 0 0 -2 17.00 5
D Boris Valabik 0 0 0 0 0 0 9 1 10.10 6
D Niclas Hävelid 0 0 3 0 0 0 0 0 27.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 5 0 29 0 0 60.00 5
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexei Ponikarovsky
2nd star: Marek Zagrapan
3rd star: Matt Stajan

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Alexei Ponikarovsky scored the 100th goal of his career.
-Ian White had his 6 game point streak snapped.
Notes for Atlanta Thrashers:
Other notes:
-Boris Valabik beat Matt Stajan in a fight.
Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 3( 19) , Chicago Wolves 1( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Derrick Walser (Jamal Mayers, Tony Salmelainen)
1-1 Colton Fretter (Mark Popovic)
2-1 SJM Phil Oreskovic (Jeremy Williams, Brent Aubin)
3-1 SJM Tony Salmelainen (Derrick Walser, Kris Newbury)
Goalies: Vesa Toskala - Ondrej Pavelec

----------------------------------------------------------------------------
4/12/2008
----------------------------------------------------------------------------
Calgary Flames 3 , San Jose Sharks 2
Shots: 31 - 18
PP: 0 of 7 (11 shots), Passing:81/95=85 %, Challenges:26/39=65 %
PP: 0 of 4 (2 shots), Passing:63/83=75 %, Challenges:36/52=67 %
Attendance: 16888 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 812312 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:37 0-1 Brenden Morrow [9] (Petr Prucha)
13:13 0-2 Nikolai Zherdev [10] (Brenden Morrow)
------------------------------------------------------------
25:21 1-2 John Madden [10] (Dmitri Kalinin)
37:01 2-2 Glen Murray [8] (John Madden, Craig Conroy)
38:29 3-2 Jere Lehtinen [12] (John Madden, Mike Grier)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:29 Kirk Maltby (2 min for slashing)
16:32 Shean Donovan (2 min for tripping)
18:29 Mattias Norström (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
20:56 Devin Setoguchi (2 min for diving)
31:58 Petr Prucha (2 min for tripping)
34:25 Clarke MacArthur (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:25 Dave Scatchard (2 min for hooking)
43:45 Lukas Kaspar (2 min for cross-checking)
44:54 Nikolai Zherdev (2 min for hooking)
50:21 Nicklas Bergfors (2 min for cross-checking)
57:37 Brenden Morrow (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kirk Maltby 0 0 1 0 1 0 2 0 8.40 4
R Shean Donovan 0 0 1 1 1 0 2 -1 10.20 6
R Jere Lehtinen 1 0 4 1 0 1 0 0 20.40 7
R Glen Murray 1 0 4 1 2 1 0 2 20.20 8
C Curtis Brown 0 0 1 1 0 1 0 0 5.10 6
C Dave Scatchard 0 0 4 0 1 1 2 0 14.30 7
C Craig Conroy 0 1 3 0 2 0 0 0 20.00 7
C Keith Tkachuk 0 0 2 1 0 0 0 2 20.40 7
L Mike Grier 0 1 0 0 0 0 0 0 5.10 5
L Stephane Yelle 0 0 1 0 1 1 0 -1 12.10 7
L Chris Gratton 0 0 1 0 1 0 0 -1 12.50 5
L John Madden 1 2 6 0 0 0 0 3 21.20 9
D Jason Smith 0 0 0 4 0 4 0 0 7.10 7
D Mattias Norström 0 0 1 4 1 0 2 -2 15.00 7
D Dmitri Kalinin 0 1 1 4 1 3 0 2 23.20 8
D Brooks Orpik 0 0 0 2 1 2 0 0 19.20 6
D Zdeno Chara 0 0 1 2 0 0 0 1 27.20 7
D Nicklas Lidström 0 0 1 3 1 2 0 1 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 2 0 16 0 0 60.00 6
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Lukas Kaspar 0 0 0 0 1 1 2 -1 8.00 4
L Jamie Langenbrunner 0 0 0 1 1 2 0 0 14.20 6
R Ryane Clowe 0 0 1 4 1 2 0 0 17.10 8
R Nikolai Zherdev 1 0 3 0 0 0 2 -1 20.40 7
R Mathieu Roy 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.00 6
C Daymond Langkow 0 0 1 1 0 2 0 0 12.30 7
C Petr Prucha 0 1 0 1 0 0 2 1 10.20 6
C Nicklas Bergfors 0 0 3 1 1 0 2 -1 16.10 7
R Devin Setoguchi 0 0 1 1 1 0 2 -1 8.00 6
L Clarke MacArthur 0 0 0 0 1 0 2 0 11.30 5
L Brenden Morrow 1 1 2 2 1 2 2 2 20.10 9
R Daniel Sedin 0 0 2 3 3 2 0 -1 20.10 5
D Brendan Smith 0 0 0 0 1 0 0 1 13.10 5
D Brad Stuart 0 0 1 1 0 0 0 -1 22.50 7
D Sasha Pokulok 0 0 0 1 1 1 0 -1 17.10 5
D Brad Lukowich 0 0 0 0 1 0 0 0 14.20 4
D Jim Vandermeer 0 0 2 0 1 0 0 1 24.20 7
D Dan Boyle 0 0 2 2 2 1 0 -2 28.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 3 0 28 0 0 60.00 8
G Evgeny Nabokov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: John Madden
2nd star: Jere Lehtinen
3rd star: Glen Murray

Notes for Calgary Flames:
-John Madden scored his 10th goal of the season.
-Dmitri Kalinin notched his 10th assist of the season.
Notes for San Jose Sharks:
-Nikolai Zherdev scored his 10th goal of the season.
Other notes:
Farm game result:
Saint John Flames 3( 14) , Cleveland Barons 1( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 SJF David Moss (Carsen Germyn)
2-0 SJF David Moss (Carsen Germyn, Brandon Rogers)
2-1 CLE Tomas Plihal (Ashton Rome, Darin Olver)
3-1 SJF Kris Chucko (Krys Kolanos, Wayne Primeau)
Goalies: Matt Keetley - Thomas Greiss

----------------------------------------------------------------------------
4/12/2008
----------------------------------------------------------------------------
Florida Panthers 3 , Buffalo Sabres 4
Shots: 23 - 23
PP: 1 of 9 (12 shots), Passing:69/96=71 %, Challenges:49/50=96 %
PP: 2 of 3 (8 shots), Passing:64/78=82 %, Challenges:27/48=55 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 877891 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:44 0-1 Tim Connolly [8] (Maxim Afinogenov, Ales Kotalik)
16:37 0-2 Denis Grebeshkov [2] (Chuck Kobasew)
------------------------------------------------------------
21:05 0-3 Tim Connolly [9] (Derek Roy, Kevin Bieksa)PP
30:49 1-3 Cory Stillman [9] (Jozef Stumpel, Nathan Horton)PP
------------------------------------------------------------
46:15 2-3 Jozef Stumpel [5] (Cory Stillman, Nathan Horton)
48:39 3-3 Jozef Stumpel [6] (Cory Stillman, Nathan Horton)
------------------------------------------------------------
62:06 3-4 Jason Pominville [9] (Derek Roy, Tomas Kaberle)PP
Penalty summary:
-----------------
00:53 Stephen Weiss (2 min for high-sticking)
11:31 Maxim Afinogenov (2 min for roughing)
11:31 Samuel Guay (2 min for roughing)
14:06 Jochen Hecht (2 min for holding the stick)
16:49 Maxim Afinogenov (2 min for tripping)
19:55 Cory Stillman (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
26:09 Craig Rivet (2 min for boarding)
30:06 Jason Pominville (2 min for tripping)
35:26 Fabian Brunnström (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:28 Maxim Afinogenov (2 min for slashing)
43:56 Torrey Mitchell (2 min for holding the stick)
46:27 Ryan Potulny (2 min for holding the stick)
55:45 Maxim Afinogenov (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
61:09 Anthony Stewart (2 min for tripping)
Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Radek Dvorak 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.10 5
R Michal Repík 0 0 2 0 0 0 0 -1 11.30 5
R Michael Frolík 0 0 0 0 0 0 0 0 10.00 6
R Nathan Horton 0 3 3 6 0 4 0 2 23.20 10
C Oldrich Boj 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.20 5
C Jozef Stumpel 2 1 4 0 0 1 0 1 20.50 10
C Anthony Stewart 0 0 1 2 0 3 2 0 9.40 6
C Rostislav Olesz 0 0 5 1 0 0 0 0 21.30 7
L Cory Stillman 1 2 3 0 0 0 2 1 19.40 8
L Drew Larman 0 0 0 4 0 4 0 -1 15.30 7
L Richard Zednik 0 0 2 0 0 0 0 0 14.50 6
L Stephen Weiss 0 0 2 0 0 0 2 0 12.00 7
D Samuel Guay 0 0 0 0 0 3 2 -2 13.10 6
D Keith Ballard 0 0 3 1 0 2 0 2 19.50 7
D Mike Van Ryn 0 0 1 4 0 1 0 0 25.10 8
D Bryan Allen 0 0 0 2 1 1 0 -1 15.40 6
D Nick Boynton 0 0 0 1 0 1 0 0 20.20 8
D Jay Bouwmeester 0 0 1 1 0 1 0 1 30.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 4 0 19 0 0 62.00 5
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fabian Brunnström 0 0 0 0 0 0 2 1 7.50 6
L Jochen Hecht 0 0 0 0 2 0 2 0 9.40 4
R Ales Kotalik 0 1 0 1 0 0 0 1 9.50 6
R Jason Pominville 1 0 4 1 1 0 2 -1 21.40 7
C Chuck Kobasew 0 1 0 1 1 0 0 1 19.30 6
C Daniel Paillé 0 0 1 0 1 0 0 0 9.40 6
L Tim Connolly 2 0 2 0 1 0 0 1 10.10 7
C Phil Kessel 0 0 1 3 1 0 0 0 18.50 7
C Ryan Potulny 0 0 1 0 1 0 2 1 7.50 6
L Torrey Mitchell 0 0 3 1 1 0 2 -1 19.30 7
R Maxim Afinogenov 0 1 1 0 0 0 8 1 8.50 7
L Derek Roy 0 2 4 2 3 1 0 -2 25.00 8
D Craig Rivet 0 0 0 0 1 0 2 0 17.10 6
D Andrej Sekera 0 0 1 0 0 0 0 1 14.50 6
D Kevin Bieksa 0 1 0 1 2 0 0 -1 30.50 6
D Denis Grebeshkov 1 0 2 1 0 0 0 1 10.50 7
D Toni Lydman 0 0 1 1 2 0 0 -1 20.20 6
D Tomas Kaberle 0 1 3 0 3 0 0 0 30.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 3 0 20 0 0 62.00 6
G Adam Dennis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jozef Stumpel
2nd star: Nathan Horton
3rd star: Tim Connolly

Notes for Florida Panthers:
-Nathan Horton notched his 10th assist of the season.
Notes for Buffalo Sabres:
-Ales Kotalik notched his 10th assist of the season.
Other notes:
Farm game result:
Louisville Panthers 0( 25) , Rochester Americans 0( 12)
------------------------------------------------------------
Goalies: Tyler Plante - Patrick Lalime

----------------------------------------------------------------------------
4/12/2008
----------------------------------------------------------------------------
Vancouver Canucks 4 , Chicago Blackhawks 5
Shots: 31 - 23
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:71/82=86 %, Challenges:27/48=55 %
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:72/90=80 %, Challenges:30/46=63 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 849254 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:31 0-1 Patrick Kane [7] (Jonathan Toews, Jason Williams)PP
14:29 1-1 Dustin Brown [6] (Kurtis Foster, Chris Higgins)
------------------------------------------------------------
22:09 2-1 Jason Spezza [19] (Joe Thornton)
24:54 3-1 Milan Michalek [13] (Daniel Alfredsson, Chris Higgins)
28:29 4-1 Jason Spezza [20] (Marc Houde, Joe Thornton)
------------------------------------------------------------
42:36 4-2 Patrice Bergeron [12] (Patrick Kane, Brent Seabrook)
44:46 4-3 Patrick Sharp [17] (Jussi Jokinen)
54:18 4-4 Kevyn Adams [1] (Michael Blunden, Patrick Kane)
------------------------------------------------------------
62:27 4-5 Erik Johnson [3])
Penalty summary:
-----------------
02:25 Chris Higgins (2 min for hooking)
11:18 Marc-André Bergeron (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
28:31 Marc Houde (2 min for cross-checking)
31:03 Michael Blunden (2 min for hooking)
33:39 Chris Higgins (2 min for hooking)
36:52 Pavel Vorobiev (2 min for holding the stick)
38:29 Marc Houde (2 min for roughing)
38:29 Brent Seabrook (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
51:18 Stu Barnes (2 min for elbowing)
52:24 Brent Seabrook (2 min for roughing)
52:24 Marc-André Bergeron (2 min for roughing)
58:25 Andrei Zyuzin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lauri Tukonen 0 0 1 0 1 0 0 -2 8.50 5
R Ryan Kesler 0 0 2 1 0 1 0 0 16.40 7
R Daniel Alfredsson 0 1 2 1 0 0 0 2 15.40 8
R Marc Houde 0 1 3 0 0 0 4 0 21.20 7
C Josh Hennessy 0 0 1 0 0 0 0 -2 8.00 5
C Johan Franzén 0 0 1 0 1 0 0 0 12.00 4
C Chris Higgins 0 2 0 0 0 0 4 2 14.10 7
C Jason Spezza 2 0 2 2 3 2 0 0 21.20 7
L Mason Raymond 0 0 0 0 1 0 0 -2 8.00 4
L Dustin Brown 1 0 3 1 2 0 0 1 15.10 7
L Milan Michalek 1 0 3 3 1 2 0 1 18.00 8
L Joe Thornton 0 2 6 1 4 0 0 0 21.20 7
D Martin Skoula 0 0 1 2 0 2 0 0 24.00 6
D Kurtis Foster 0 1 1 4 1 4 0 1 18.40 8
D Lukas Krajicek 0 0 1 4 3 3 0 -1 24.30 6
D Nick Schultz 0 0 0 0 2 0 0 0 13.30 5
D Sami Salo 0 0 0 1 1 0 0 1 21.00 6
D Marc-André Bergeron 0 0 4 2 1 2 4 -1 23.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 5 0 18 0 0 62.30 4
G Cory Schneider 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bryan Bickell 0 0 0 0 0 1 0 1 9.10 6
R Pavel Vorobiev 0 0 2 1 1 1 2 -2 12.10 7
R Jussi Jokinen 0 1 0 0 0 0 0 0 13.10 6
R Patrick Kane 1 2 2 2 1 2 0 1 22.50 9
C Kevyn Adams 1 0 2 0 0 1 0 1 12.40 8
C Jason Williams 0 1 2 2 1 1 0 -2 13.30 7
C Robert Lang 0 0 3 1 0 0 0 0 12.20 7
C Patrice Bergeron 1 0 5 1 1 0 0 1 24.00 8
L Michael Blunden 0 1 0 3 2 3 2 1 9.10 8
L Stu Barnes 0 0 0 0 2 0 2 -2 12.10 5
L Patrick Sharp 1 0 3 1 2 0 0 0 15.40 7
L Jonathan Toews 0 1 2 3 2 2 0 1 22.00 8
D Danny Richmond 0 0 0 1 0 1 0 -2 12.30 6
D Matt Carle 0 0 0 0 1 0 0 1 17.10 6
D Erik Johnson 1 0 1 6 0 5 0 1 29.20 9
D Andrei Zyuzin 0 0 0 4 2 2 2 -2 16.50 6
D Duncan Keith 0 0 0 0 0 0 0 1 22.20 6
D Brent Seabrook 0 1 2 2 0 2 4 1 26.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Corey Crawford 4 0 27 0 0 62.30 6
G Al Nurisso 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrick Kane
2nd star: Erik Johnson
3rd star: Kevyn Adams

Notes for Vancouver Canucks:
-Jason Spezza scored his 20th goal of the season.
Notes for Chicago Blackhawks:
-Michael Blunden finally ended his 15 game point drought.
Other notes:
Farm game result:
Manitoba Moose 3( 14) , Norfolk Admirals 2( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 Mario Bliznak (Rick Rypien, Kirill Koltsov)
1-1 NOR Martin St. Pierre (Dustin Byfuglien, Petri Kontiola)
1-2 NOR Dustin Byfuglien (Martin St. Pierre, Adam Burish)
2-2 Alexandre Burrows (Byron Ritchie)
3-2 Brad Isbister (Alexandre Burrows)
Goalies: Curtis Sanford - Mike Brodeur