7 Octobre

Atlanta Thrashers 4 , New York Rangers 3
Shots: 25 - 23
ATL PP: 0 of 6 (6 shots), Passing:76/87=87 %, Challenges:31/45=67 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:61/73=83 %, Challenges:38/51=73 %
Attendance: 17488 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 814941 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
21:49 0-1 Brendan Shanahan [1] (Fedor Tyutin, Michal Rozsival)SH
29:02 1-1 ATL Darren Haydar [1] (Alexei Zhitnik)
30:34 2-1 ATL Bobby Holik [1] (Milan Bartovic, Garnet Exelby)
35:29 3-1 ATL Milan Bartovic [1] (Bobby Holik, Brad Larsen)
39:56 3-2 Scott Gomez [1] (Jaromir Jagr)
------------------------------------------------------------
49:21 4-2 ATL Steve Rucchin [1] (Pascal Dupuis, Niclas Hävelid)
50:31 4-3 Chris Drury [1] (Brendan Shanahan)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:28 Brendan Shanahan (2 min for elbowing)
14:57 Martin Straka (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
21:12 Jaromir Jagr (2 min for slashing)
25:27 Brendan Shanahan (2 min for hooking)
26:27 Sean Avery (2 min for roughing)
26:27 ATL Niclas Hävelid (2 min for roughing)
36:38 ATL Chris Thorburn (5 min for fighting)
36:38 Colton Orr (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
40:55 Chris Drury (2 min for hooking)
48:24 ATL Joel Kwiatkowski (2 min for roughing)
48:24 Hugh Jessiman (2 min for roughing)
52:49 Sean Avery (2 min for hooking)
54:24 ATL Bobby Holik (2 min for roughing)
54:24 Chris Drury (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------




Buffalo Sabres 2 , Los Angeles Kings 1
Shots: 32 - 24
PP: 0 of 5 (4 shots), Passing:69/83=83 %, Challenges:41/47=85 %
LA PP: 0 of 5 (8 shots), Passing:63/79=79 %, Challenges:39/45=84 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 846073 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:58 1-0 Jochen Hecht [2] (Thomas Vanek, Jason Pominville)
11:22 2-0 Jason Pominville [1] (Dmitri Kalinin, Derek Roy)
------------------------------------------------------------
35:45 2-1 LA Brian Willsie [1] (Derek Armstrong)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:56 LA Dustin Brown (2 min for elbowing)
07:37 Maxim Afinogenov (2 min for roughing)
07:37 LA Rob Blake (2 min for roughing)
13:42 Drew Stafford (2 min for tripping)
16:29 Andrew Peters (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:35 Teppo Numminen (2 min for tripping)
26:03 LA Scott Thornton (2 min for roughing)
26:03 Brian Campbell (2 min for roughing)
39:56 LA Derek Armstrong (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
43:01 LA Rob Blake (2 min for boarding)
47:26 Tim Connolly (2 min for hooking)
49:44 LA Mike Cammalleri (2 min for high-sticking)
54:16 LA Ladislav Nagy (2 min for roughing)
58:05 Teppo Numminen (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------



Tampa Bay Lightning 2 , Washington Capitals 4
Shots: 25 - 27
PP: 1 of 6 (8 shots), Passing:71/84=84 %, Challenges:34/46=72 %
PP: 1 of 4 (10 shots), Passing:70/88=79 %, Challenges:28/35=77 %
Attendance: 19035 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 839443 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:09 0-1 Brian Sutherby [1] (Viktor Kozlov)PP
13:52 0-2 Danny Markov [1] (Jay McKee, Chris Clark)SH
------------------------------------------------------------
29:58 1-2 Justin Williams [1] (Filip Kuba, Brad Richards)
32:58 2-2 Filip Kuba [1] (Vaclav Prospal, Ryan Craig)PP
38:01 2-3 Chris Clark [2] (Michael Nylander, Danny Markov)
------------------------------------------------------------
58:47 2-4 Brooks Laich [2]) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:34 Doug Janik (2 min for roughing)
06:26 Viktor Kozlov (2 min for elbowing)
10:27 Dan Boyle (2 min for elbowing)
13:29 Matt Bradley (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
22:31 Alexander Semin (2 min for cross-checking)
25:09 Dan Boyle (2 min for roughing)
32:34 Alexander Semin (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:38 Jakub Klepis (2 min for tripping)
46:56 Chris Gratton (2 min for high-sticking)
51:52 Tom Poti (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------



Ottawa Senators 2 , Anaheim Mighty Ducks 4
Shots: 34 - 20
PP: 0 of 6 (8 shots), Passing:80/96=83 %, Challenges:35/41=83 %
PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:57/77=74 %, Challenges:36/44=80 %
Attendance: 18500 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 895400 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:37 0-1 Todd Bertuzzi [1] (Mathieu Schneider, Ryan Getzlaf)PP
15:44 1-1 Shean Donovan [1] (Antoine Vermette, Karel Pilar)
19:12 1-2 Andy McDonald [1] (Chris Kunitz, Björn Melin)
------------------------------------------------------------
33:19 1-3 Ryan Getzlaf [1] (Brad May, Chris Pronger)
35:36 2-3 Wade Redden [1] (Daniel Alfredsson, Niko Dimitrakos)
------------------------------------------------------------
58:43 2-4 François Beauchemin [1] (Sean O'Donnell, Todd Marchant) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:14 Chris Phillips (2 min for hooking)
06:59 Todd Marchant (2 min for roughing)
06:59 Josh Hennessy (2 min for roughing)
09:17 Todd Bertuzzi (2 min for hooking)
16:41 Chris Neil (5 min for fighting)
16:41 Brad May (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
28:37 Rob Niedermayer (2 min for roughing)
30:45 Sean O'Donnell (2 min for slashing)
35:52 Mathieu Schneider (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:53 Samuel Påhlsson (2 min for hooking)
52:28 Brad May (2 min for roughing)
58:23 Ryan Getzlaf (2 min for roughing)
58:23 Mike Fisher (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------



Philadelphia Flyers 1 , Boston Bruins 4
Shots: 23 - 34
PP: 0 of 4 (9 shots), Passing:58/71=81 %, Challenges:32/42=74 %
PP: 1 of 6 (17 shots), Passing:74/97=76 %, Challenges:34/45=73 %
Attendance: 19519 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 956432 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:58 0-1 Peter Schaefer [1] (Nathan Dempsey, Glen Murray)PP
09:06 0-2 Nathan Dempsey [1] (Sean Curry, Mark Mowers)
16:27 1-2 R.J. Umberger [1] (Derian Hatcher, Vaclav Varada)
------------------------------------------------------------
26:14 1-3 Chuck Kobasew [1] (Peter Schaefer, P.J. Axelsson)
------------------------------------------------------------
47:14 1-4 Marco Sturm [1] (Marc Savard, Patrice Bergeron)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:17 Denis Gauthier (2 min for boarding)
06:52 R.J. Umberger (2 min for slashing)
11:13 Marc Savard (2 min for slashing)
16:53 Kimmo Timonen (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
20:26 Dave Scatchard (2 min for tripping)
28:21 Denis Gauthier (2 min for hooking)
30:57 Marco Sturm (2 min for high-sticking)
35:11 Kimmo Timonen (2 min for holding the stick)
37:21 Brandon Bochenski (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:26 Zdeno Chara (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------



Montreal Canadiens 4 , Toronto Maple Leafs 2
Shots: 22 - 33
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:54/73=73 %, Challenges:36/48=73 %
PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:76/94=80 %, Challenges:41/47=85 %
Attendance: 20102 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 968916 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:47 0-1 Mats Sundin [2] (Darcy Tucker, Scott Niedermayer)PP
10:35 0-2 Mark Bell [1] (Johnny Pohl, Scott Niedermayer)
------------------------------------------------------------
34:12 1-2 Bryan Smolinski [1] (Joffrey Lupul)PP
------------------------------------------------------------
42:01 2-2 Mike Richards [1] (Francis Bouillon, Nick Boynton)
48:11 3-2 Chris Higgins [1] (Steve Bégin, Scott Hartnell)
59:48 4-2 Joffrey Lupul [1] (Francis Bouillon, Nick Boynton) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:18 Scott Hartnell (2 min for cross-checking)
16:52 Mike Richards (2 min for cross-checking)
17:23 Bryan Smolinski (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
26:45 Matt Stajan (2 min for roughing)
29:48 Francis Bouillon (2 min for roughing)
29:48 Bates Battaglia (2 min for roughing)
30:13 Scottie Upshall (2 min for hooking)
32:46 Jason Blake (2 min for tripping)
37:43 Pavel Kubina (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------


Columbus Blue Jackets 4 , Chicago Blackhawks 2
Shots: 24 - 31
PP: 2 of 4 (10 shots), Passing:57/77=74 %, Challenges:36/44=80 %
PP: 0 of 9 (13 shots), Passing:79/88=89 %, Challenges:25/37=65 %
Attendance: 18111 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 849406 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:31 1-0 David Vyborny [1] (Rick Nash, Rostislav Klesla)PP
18:17 1-1 Brent Seabrook [1] (Robert Lang)
------------------------------------------------------------
28:25 2-1 Rick Nash [1] (David Vyborny)PP
37:12 2-2 Martin Havlat [1] (Teemu Selänne, Brent Sopel)
37:42 3-2 Sergei Fedorov [1] (Ron Hainsey, Duvie Westcott)
------------------------------------------------------------
58:57 4-2 Rostislav Klesla [1] (Ole-Kristian Tollefsen, Michael Peca) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:15 Adam Foote (2 min for high-sticking)
10:23 Patrick Sharp (2 min for tripping)
14:11 Kris Beech (2 min for slashing)
15:48 Fredrik Modin (2 min for slashing)
16:01 Rostislav Klesla (2 min for roughing)
16:01 Tuomo Ruutu (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
21:08 Rostislav Klesla (2 min for high-sticking)
25:52 Brent Seabrook (2 min for hooking)
26:49 Tuomo Ruutu (2 min for slashing)
29:36 Brent Seabrook (2 min for high-sticking)
32:28 Gilbert Brulé (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
41:25 Rostislav Klesla (2 min for cross-checking)
45:54 Gilbert Brulé (2 min for boarding)
49:48 Rostislav Klesla (2 min for holding the stick)
51:24 Rick Nash (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------



Edmonton Oilers 3 , Colorado Avalanche 3
Shots: 25 - 36
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:62/74=83 %, Challenges:36/42=83 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:89/101=88 %, Challenges:50/60=82 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 772920 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:02 0-1 Ian Laperriere [1] (Marek Svatos, John-Michael Liles)
------------------------------------------------------------
26:22 0-2 Joe Sakic [1] (Scott Hannan, Karlis Skrastins)
27:06 1-2 Patrick Thoresen [1] (Jean-François Jacques, Sheldon Souray)
31:22 2-2 Geoff Sanderson [2] (Ales Hemsky, Joni Pitkänen)
------------------------------------------------------------
43:05 3-2 Ales Hemsky [1] (Geoff Sanderson, Shawn Horcoff)
50:36 3-3 Joe Sakic [2] (Milan Hejduk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:52 Ian Laperriere (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
24:24 Ryan Smyth (2 min for roughing)
34:11 Zack Stortini (5 min for fighting)
34:11 Scott Parker (5 min for fighting)
36:56 Ryan Smyth (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
51:37 Geoff Sanderson (2 min for slashing)
56:53 Jarret Stoll (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes 2 , Vancouver Canucks 3
Shots: 26 - 31
PHO PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:42/51=82 %, Challenges:35/46=74 %
PP: 0 of 5 (8 shots), Passing:75/96=78 %, Challenges:43/47=89 %
Attendance: 16210 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 750523 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:44 0-1 Brendan Morrison [1] (Erik Cole, Curtis Murphy)
10:04 0-2 Henrik Sedin [1] (Mike Johnson, Alexandre Burrows)
------------------------------------------------------------
30:12 1-2 PHO Mike Zigomanis [1] (Ed Jovanovski, Keith Ballard)
33:58 2-2 PHO Niko Kapanen [1] (Fredrik Sjöström, Radim Vrbata)
------------------------------------------------------------
59:21 2-3 Erik Cole [1] (Henrik Sedin, Willie Mitchell)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:57 PHO Derek Morris (2 min for tripping)
18:53 Matt Cooke (2 min for roughing)
18:53 PHO Keith Yandle (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
22:02 PHO Roman Hamrlik (2 min for tripping)
26:53 PHO Keith Yandle (2 min for tripping)
34:59 PHO Zbynek Michalek (2 min for roughing)
37:02 Alexandre Burrows (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:45 PHO Niko Kapanen (2 min for hooking)
46:18 Daniel Sedin (2 min for slashing)
55:47 Erik Cole (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------



St. Louis Blues 5 , New York Islanders 3
Shots: 32 - 28
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:64/78=82 %, Challenges:40/45=87 %
PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:71/82=86 %, Challenges:40/47=83 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 889812 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:43 1-0 Keith Tkachuk [1] (Mike Green, Brad Boyes)PP
19:23 1-1 Shawn Bates [1] (Sean Bergenheim, Marc-André Bergeron)
------------------------------------------------------------
28:32 2-1 Petr Cajanek [1] (Doug Weight, Lee Stempniak)
29:37 3-1 Brad Boyes [1] (Petr Cajanek, Paul Kariya)
31:06 3-2 Ruslan Fedotenko [1] (Mike Comrie, Trent Hunter)
------------------------------------------------------------
44:26 4-2 Doug Weight [1] (Keith Tkachuk, Matt Pettinger)
46:36 4-3 Sean Bergenheim [1] (Shawn Bates, Marc-André Bergeron)
59:32 5-3 Brad Boyes [2] (Petr Cajanek, Barret Jackman) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:21 Petr Cajanek (2 min for roughing)
09:55 Josef Vasicek (2 min for slashing)
12:47 Bill Guerin (5 min for fighting)
12:47 Dan Hinote (5 min for fighting)
16:56 Jay McClement (2 min for tripping)
19:51 Brad Boyes (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
35:16 Bill Guerin (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
40:04 Freddy Meyer (5 min for fighting)
40:04 Bryce Salvador (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------