12 Décembre

----------------------------------------------------------------------------
12/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs 3 , Buffalo Sabres 1
Shots: 39 - 13
PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:79/89=88 %, Challenges:45/61=72 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:60/78=76 %, Challenges:22/39=55 %
Attendance: 10657 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 532850 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:26 1-0 Nick Foligno [5] (Nikolai Kulemin, Alec Martinez)
19:57 1-1 Tim Connolly [11] (Dan Boyle)
------------------------------------------------------------
34:48 2-1 Joe Pavelski [6] (Nick Foligno, Nikolai Kulemin)
37:07 3-1 Jeff Carter [13] (James van Riemsdyk, Luke Schenn)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:26 Luke Schenn (5 min for fighting)
08:26 Andrej Sekera (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
40:31 Andrej Sekera (5 min for fighting)
40:31 Alec Martinez (5 min for fighting)
43:16 Nathan Paetsch (2 min for holding the stick)
52:06 Steven Barnes (2 min for high-sticking)
54:22 Nikolai Kulemin (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vladimir Zharkov 0 0 3 0 1 0 0 0 9.20 5
R Nikolai Kulemin 0 2 5 3 2 0 2 1 14.50 8
R Nikolai Zherdev 0 0 3 0 0 0 0 0 17.50 6
R Jeff Carter 1 0 5 4 2 3 0 1 20.50 8
C Darren Helm 0 0 2 2 1 2 0 0 10.40 6
C Joe Pavelski 1 0 3 0 0 0 0 1 12.40 7
C Logan Couture 0 0 1 1 1 0 0 0 15.30 5
C Paul Stastny 0 0 4 1 1 0 0 1 20.20 7
L Brett Connolly 0 0 2 0 1 0 0 0 9.20 6
L Nick Foligno 1 1 2 1 1 1 0 1 11.00 7
L James van Riemsdyk 0 1 2 1 0 1 0 1 19.00 8
L Devin Setoguchi 0 0 6 1 4 0 0 0 20.40 6
D Anton Strålman 0 0 0 1 0 1 0 1 11.10 7
D Ian White 0 0 1 2 0 0 0 0 17.50 7
D Luke Schenn 0 1 1 4 1 3 5 1 29.00 9
D Alec Martinez 0 1 0 1 1 1 5 1 13.10 6
D Brandon Gormley 0 0 1 4 0 3 0 0 16.00 7
D Ryan Suter 0 0 2 6 0 2 0 1 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Justin Pogge 1 0 12 0 0 60.00 8
G James Reimer 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Eduard Lesenger 0 0 0 0 1 0 0 -2 8.50 5
R Drew Stafford 0 0 2 1 2 2 0 0 18.00 6
R Alexander Vasyunov 0 0 1 2 2 0 0 -1 16.30 5
R Thomas Vanek 0 0 1 3 0 3 0 1 16.40 6
C Adam Mair 0 0 0 2 1 2 0 -2 8.50 5
C Paul Gaustad 0 0 0 1 1 1 0 0 18.00 6
C Valtteri Filppula 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.00 5
C Tim Connolly 1 0 5 2 0 0 0 1 18.10 8
L Clarke MacArthur 0 0 0 0 2 0 0 -2 8.50 4
L Steven Barnes 0 0 0 1 2 2 2 0 13.50 4
L Jamie Langenbrunner 0 0 3 1 2 0 0 -1 16.30 5
L Marco Sturm 0 0 2 2 2 0 0 1 16.40 6
D Henrik Tallinder 0 0 0 2 1 3 0 0 19.30 7
D Andrej Sekera 0 0 0 0 0 0 10 -2 19.40 5
D Toni Lydman 0 0 0 1 1 1 0 0 25.00 6
D Jim Vandermeer 0 0 0 2 0 2 0 0 15.20 5
D Nathan Paetsch 0 0 0 2 0 0 2 -1 15.30 7
D Dan Boyle 0 1 1 0 0 0 0 -1 25.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 36 0 0 60.00 10
G Jhonas Enroth 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Nikolai Kulemin
2nd star: Nick Foligno
3rd star: Jeff Carter

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Nikolai Kulemin notched his 10th assist of the season.
-Paul Stastny had his 5 game point streak snapped.
-Alec Martinez finally ended his 12 game point drought.
Notes for Buffalo Sabres:
-Tim Connolly ended his 5 game goal drought.
Other notes:
-Andrej Sekera beat Luke Schenn in a fight.
-Andrej Sekera fought Alec Martinez in a fight.
Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 3( 21) , Rochester Americans 1( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Colin Stuart (Tim Brent, Ben Ondrus)
2-0 SJM John Mitchell (Joey Ryan)
2-1 Tomás Rod (Dion Knelsen)
3-1 SJM Joey Ryan (Jirí Tlustý, Lukas Kaspar)
Goalies: Jeff Zatkoff - Connor Knapp

----------------------------------------------------------------------------
12/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
New York Islanders 1 , Carolina Hurricanes 3
Shots: 21 - 36
PP: 1 of 1 (4 shots), Passing:54/62=87 %, Challenges:24/49=48 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:83/90=92 %, Challenges:64/64=98 %
Attendance: 7942 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 378833 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:25 0-1 Erik Cole [8] (Tim Gleason, Jamie McBain)
12:11 0-2 Patrick Eaves [8] (Frantisek Kaberle, Jamie McBain)
------------------------------------------------------------
24:07 1-2 Jack Hillen [1] (Bruno Gervais, Steven Reinprecht)PP
28:54 1-3 Ryan Craig [7] (Tim Gleason, Karlis Skrastins)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
22:24 Radim Vrbata (2 min for tripping)
29:03 Josh Bailey (5 min for fighting)
29:03 Scott Walker (5 min for fighting)
36:38 Mark Streit (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
43:52 Sean Bergenheim (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jon Sim 0 0 0 0 3 0 0 0 8.20 4
R Sean Bergenheim 0 0 1 0 1 0 2 -2 13.10 4
R Michael Frolík 0 0 0 4 4 0 0 -1 18.00 5
R Trent Hunter 0 0 3 0 1 0 0 0 18.30 6
C Corey Trivino 0 0 0 3 0 0 0 0 8.20 6
R Steven Reinprecht 0 1 3 0 1 0 0 -2 14.20 5
C Josh Bailey 0 0 3 4 0 0 5 -1 17.40 6
C Jonathan Tavares 0 0 2 1 0 0 0 0 19.40 6
L Jeff Tambellini 0 0 0 0 1 0 0 0 8.20 4
L Blake Comeau 0 0 1 0 1 0 0 -2 13.00 5
L Éric Bélanger 0 0 2 0 3 0 0 -1 17.30 5
L Taylor Hall 0 0 4 1 1 0 0 0 18.50 7
D Jack Hillen 1 0 2 0 0 0 0 -2 16.20 5
D Craig Rivet 0 0 1 1 0 0 0 -1 18.10 5
D Zbynek Michalek 0 0 0 0 1 0 0 0 25.30 5
D Calvin de Haan 0 0 1 1 1 0 0 -2 14.00 5
D Bruno Gervais 0 1 0 1 5 0 0 -1 22.00 5
D Mark Streit 0 0 0 3 1 0 2 0 24.00 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 33 0 0 60.00 9
G Kevin Poulin 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Konstantin Pushkarev 0 0 5 0 0 0 0 0 11.30 7
R Scott Walker 0 0 3 0 0 0 5 2 9.30 7
R Patrick Eaves 1 0 4 4 0 4 0 1 18.00 10
R Tuomo Ruutu 0 0 4 9 0 7 0 0 21.00 10
C Tyler Arnason 0 0 2 0 0 0 0 0 11.30 6
C Ryan Craig 1 0 3 2 0 2 0 2 10.30 9
C Chris Higgins 0 0 2 0 0 0 0 1 16.30 7
C Matt Cullen 0 0 2 0 0 0 0 0 20.40 7
L Radim Vrbata 0 0 0 2 0 0 2 0 13.10 6
L Erik Cole 1 0 4 0 0 0 0 2 11.10 8
L Sergei Samsonov 0 0 2 4 0 1 0 1 14.50 8
L Jussi Jokinen 0 0 2 2 0 0 0 0 20.40 9
D Karlis Skrastins 0 1 0 0 0 0 0 2 11.20 6
D Frantisek Kaberle 0 1 2 2 0 1 0 1 20.30 6
D Anton Babchuk 0 0 1 5 0 5 0 0 28.10 9
D Tim Gleason 0 2 0 0 0 0 0 2 10.30 7
D Jamie McBain 0 2 2 4 0 3 0 1 19.40 8
D Joni Pitkänen 0 0 2 2 0 2 0 0 29.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 1 0 20 0 0 60.00 9
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrick Eaves
2nd star: Ryan Craig
3rd star: Jamie McBain

Notes for New York Islanders:
Notes for Carolina Hurricanes:
-Frantisek Kaberle notched his 10th assist of the season.
-Matt Cullen had his 4 game goal streak snapped.
-Matt Cullen had his 5 game point streak snapped.
-Jussi Jokinen had his 4 game point streak snapped.
Other notes:
-Josh Bailey beat Scott Walker in a fight.
Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 2( 18) , Lowell Lock Monsters 3( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 Robin Figren (Jeremy Colliton)
2-0 Dustin Kohn (Bobby Bolt, Tomás Marcinko)
2-1 LOW Brandon Sutter (Rod Brind'Amour)
2-2 LOW Brandon Sutter (Eetu Heikkinen)
2-3 LOW Rod Brind'Amour (Zach Boychuk)
Goalies: Josh Harding - Mark Owuya

----------------------------------------------------------------------------
12/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Nashville Predators 7 , Philadelphia Flyers 1
Shots: 32 - 27
PP: 1 of 4 (3 shots), Passing:75/89=84 %, Challenges:34/42=79 %
PP: 1 of 8 (7 shots), Passing:67/78=85 %, Challenges:31/42=72 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 764571 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:02 1-0 Matt Stajan [12] (Ryan Kesler)
11:56 2-0 Nick Spaling [3] (Steve Ott)
------------------------------------------------------------
23:07 3-0 Ryan Kesler [13] (Shea Weber)PP
29:12 3-1 Chris Drury [15] (Nathan Horton, Brent Burns)PP
30:58 4-1 Antti Pihlstrom [8] (Matt Stajan, Brian Campbell)
36:29 5-1 Jochen Hecht [8] (Pyry Ryti, Ryan Kesler)
------------------------------------------------------------
40:37 6-1 Antti Pihlstrom [9] (Matt Stajan, Shea Weber)
51:32 7-1 Shea Weber [5] (Antti Pihlstrom)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:11 Matt Stajan (2 min for tripping)
03:18 Taylor Beck (2 min for boarding)
05:19 Steve Ott (2 min for slashing)
09:04 Jarome Iginla (2 min for elbowing)
19:23 Victor Ohman (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:17 Arron Asham (2 min for hooking)
24:07 Ryan Getzlaf (5 min for fighting)
24:07 Steve Ott (5 min for fighting)
28:33 Jochen Hecht (2 min for elbowing)
31:48 Pyry Ryti (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
44:54 Teemu Laakso (5 min for fighting)
44:54 Nathan Horton (5 min for fighting)
47:15 Antti Pihlstrom (2 min for holding the stick)
52:53 Chris Drury (2 min for high-sticking)
54:19 Tomas Kaberle (2 min for hooking)
58:46 Teemu Laakso (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joel Ward 0 0 1 1 0 1 0 0 7.00 6
R Chris Neil 0 0 1 0 0 0 0 1 10.30 7
R Pyry Ryti 0 1 2 0 0 0 2 1 8.20 7
R Ryan Kesler 1 2 5 3 1 3 0 4 21.20 10
C Chris Kelly 0 0 1 0 0 0 0 0 14.30 6
C Steve Ott 0 1 2 0 0 0 7 1 13.40 8
C Jochen Hecht 1 0 3 1 0 1 2 1 17.00 7
C Matt Stajan 1 2 3 3 0 0 2 4 20.10 10
L Taylor Beck 0 0 0 1 2 0 2 0 7.00 5
L Nick Spaling 1 0 2 2 0 2 0 1 15.10 8
L Victor Ohman 0 0 2 1 1 0 2 1 10.30 6
L Antti Pihlstrom 2 1 3 2 1 0 2 4 20.20 9
D Teemu Laakso 0 0 0 2 0 0 7 1 8.30 6
D François Beauchemin 0 0 0 2 0 1 0 1 17.30 7
D Brian Campbell 0 1 2 4 0 1 0 3 21.20 8
D Keaton Ellerby 0 0 1 1 0 0 0 1 18.10 7
D Stéphane Robidas 0 0 2 1 0 1 0 2 26.20 8
D Shea Weber 1 2 3 2 2 1 0 4 28.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chet Pickard 1 0 26 0 0 60.00 10
G Jeremy Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Arron Asham 0 0 2 2 0 1 2 -2 10.00 5
R Jason Ward 0 0 1 1 0 0 0 -1 9.10 5
R Andreas Nödl 0 0 3 1 1 1 0 -1 20.20 5
R Nathan Horton 0 1 3 1 1 1 5 -2 20.30 8
C Darroll Powe 0 0 0 1 0 0 0 -2 8.10 5
C Patrick Thoresen 0 0 1 0 1 0 0 -1 8.50 4
C Chris Drury 1 0 3 2 0 0 2 -1 18.50 8
C Ryan Getzlaf 0 0 2 2 0 1 5 -2 20.30 7
L Daniel Carcillo 0 0 1 2 2 1 0 -2 9.20 5
L Pascal Dupuis 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.10 5
L Rich Peverley 0 0 3 0 0 0 0 -1 21.20 7
L Jarome Iginla 0 0 6 5 0 1 2 -1 19.30 8
D Kevin Marshall 0 0 0 0 2 0 0 -2 9.00 5
D Steve Eminger 0 0 1 0 0 0 0 0 15.30 6
D Brent Burns 0 1 1 2 0 2 0 -4 27.10 6
D Matt Carle 0 0 1 1 0 0 0 -1 14.30 5
D Braydon Coburn 0 0 0 0 2 0 0 -1 26.30 6
D Tomas Kaberle 0 0 1 2 2 0 2 -4 27.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 4 0 11 0 0 31.00 4
G Jonathan Bernier 3 0 14 0 0 29.00 4

Three stars of the game:
1st star: Antti Pihlstrom
2nd star: Ryan Kesler
3rd star: Matt Stajan

Notes for Nashville Predators:
-Antti Pihlstrom has marked a new career high in points with 24 points.
-Stéphane Robidas had his 4 game point streak snapped.
Notes for Philadelphia Flyers:
-Chris Drury scored his 15th goal of the season.
Other notes:
-Ryan Getzlaf beat Steve Ott in a fight.
-Nathan Horton beat Teemu Laakso in a fight.
Farm game result:
Milwaukee Admirals 4( 12) , Philadelphia Phantoms 0( 23)
------------------------------------------------------------
1-0 Jirí Suchý (Matt Ellison)
2-0 Sasha Golin (Philippe Gogulla, Ben Shutron)
3-0 Alex Bourret (Ben Shutron, Carter Camper)
4-0 Jason Demers (Nick Sucharski)
Goalies: Kevin Lalande - Brian Boucher

----------------------------------------------------------------------------
12/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
San Jose Sharks 1 , Pittsburgh Penguins 4
Shots: 14 - 25
PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:63/79=79 %, Challenges:6/35=16 %
PP: 2 of 3 (6 shots), Passing:83/99=83 %, Challenges:17/49=34 %
Attendance: 15256 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 704827 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:04 0-1 Chris Kunitz [11] (Tyler Kennedy)
18:02 0-2 Mike Richards [17] (Michael Ryder, Sergei Gonchar)PP
19:24 0-3 Michael Ryder [12] (Tyler Kennedy, Mike Richards)PP
------------------------------------------------------------
29:55 1-3 Dustin Brown [6] (Corey Perry, Jay Bouwmeester)
------------------------------------------------------------
47:09 1-4 Matt Smaby [1] (Michael Ryder, Tyler Kennedy)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:44 Matt Cooke (2 min for elbowing)
16:59 Martin Erat (2 min for tripping)
18:21 Philip Varone (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:39 Jamie McGinn (2 min for hooking)
25:09 Matt Cooke (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
47:44 Eric Godard (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vyacheslav Konovalov 0 0 1 0 0 0 0 0 8.10 6
C Torrey Mitchell 0 0 2 0 1 0 0 0 15.00 6
C Kyle Turris 0 0 2 3 1 1 0 0 14.40 7
R Corey Perry 0 1 2 0 1 0 0 -1 20.40 7
C Philip Varone 0 0 0 0 2 3 2 0 8.10 5
R Brandon Bochenski 0 0 2 3 1 3 0 0 13.40 7
C Peter Mueller 0 0 2 3 1 2 0 0 14.40 7
L Patrick Marleau 0 0 1 1 5 1 0 -1 19.50 5
L Jamie McGinn 0 0 1 0 2 0 2 0 8.50 4
R Martin Erat 0 0 0 1 0 1 2 0 15.00 5
C Patrick Sharp 0 0 1 0 0 0 0 0 17.50 7
L Dustin Brown 1 0 2 2 3 2 0 -1 19.00 7
D Doug Murray 0 0 0 4 1 4 0 0 14.50 7
D Cody Franson 0 0 0 0 1 0 0 0 14.30 6
D Victor Hedman 0 0 1 5 1 5 0 -1 27.10 8
D William Wrenn 0 0 0 0 4 0 0 0 13.40 4
D Christian Ehrhoff 0 0 0 5 1 3 0 0 21.40 7
D Jay Bouwmeester 0 1 0 7 3 7 0 -1 28.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 4 0 21 0 0 60.00 5
G Karri Rämö 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Godard 0 0 1 0 2 0 2 -1 7.40 5
R Tyler Kennedy 0 3 1 1 2 1 0 2 18.40 6
R Luca Caputi 0 0 1 2 2 2 0 0 18.30 6
R Rick Nash 0 0 4 6 5 6 0 0 20.30 8
C Keven Veilleux 0 0 0 2 0 1 0 -1 7.40 6
C Matt Cooke 0 0 2 5 5 5 4 2 16.30 7
C Jason Pominville 0 0 2 0 2 0 0 0 12.10 5
C Mike Richards 1 1 2 1 1 1 0 0 18.20 7
L Chris Conner 0 0 1 1 1 1 0 -1 7.40 6
L Chris Kunitz 1 0 2 3 2 3 0 1 11.20 8
L Ruslan Fedotenko 0 0 1 0 1 1 0 0 13.10 6
L Michael Ryder 1 2 3 2 5 3 0 1 21.50 7
D Jay McKee 0 0 0 1 0 1 0 2 20.30 7
D Barret Jackman 0 0 0 0 0 0 0 0 15.20 6
D Kris Letang 0 0 0 1 2 1 0 -1 23.40 5
D Matt Smaby 1 0 1 0 0 0 0 2 21.40 7
D Brad Stuart 0 0 2 2 1 2 0 0 15.50 7
D Sergei Gonchar 0 1 2 1 0 1 0 -1 23.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 0 13 0 0 60.00 8
G John Curry 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tyler Kennedy
2nd star: Mike Richards
3rd star: Michael Ryder

Notes for San Jose Sharks:
-Jay Bouwmeester notched his 10th assist of the season.
-Patrick Marleau had his 6 game point streak snapped.
Notes for Pittsburgh Penguins:
-Michael Ryder notched his 10th assist of the season.
-Michael Ryder ended his 7 game goal drought.
-Matt Smaby ended his 7 game point drought.
Other notes:
Farm game result:
Cleveland Barons 2( 38) , Wilkes-Barre Penguins 2( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 CLE Joe Loprieno (Dwight Helminen)
2-0 CLE Peter-James Corsi
2-1 WIL Michael Gergen (Mark Letestu)
2-2 WIL Scott McCulloch
Goalies: Thomas Greiss - Brad Thiessen