16 Décembre

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2009
----------------------------------------------------------------------------
Buffalo Sabres 4 , Florida Panthers 3 (SO)
Shots: 25 - 26
PP: 2 of 4 (10 shots), Passing:71/84=84 %, Challenges:12/42=27 %
PP: 1 of 4 (8 shots), Passing:67/94=71 %, Challenges:55/55=98 %
Attendance: 13747 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 663980 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:02 1-0 Maxim Afinogenov [7] (Derek Roy, Tim Connolly)PP
16:01 1-1 Nick Boynton [3] (Mike Van Ryn, Drew Larman)PP
17:19 2-1 Tim Connolly [9] (Jochen Hecht, Adam Mair)
------------------------------------------------------------
26:17 3-1 Derek Roy [12] (Tim Connolly, Tomas Kaberle)PP
------------------------------------------------------------
43:24 3-2 Drew Larman [15] (Jay Bouwmeester, Mike Van Ryn)
48:14 3-3 Alexander Perezhogin [2] (Stephen Weiss)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:15 Mike Van Ryn (2 min for roughing)
15:51 Ryan Potulny (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
25:02 Nathan Horton (2 min for roughing)
29:39 Cory Stillman (2 min for elbowing)
39:21 Ales Kotalik (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
40:25 Jochen Hecht (2 min for high-sticking)
52:28 Tomas Kaberle (2 min for tripping)
59:35 Martin Lapointe (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
Shootout
--------
Buffalo Sabres win 2-1
Buffalo Sabres - Daniel Paill, miss; Phil Kessel, miss; Ales Kotalik, goal; Jason Pominville, goal;
Florida Panthers - Richard Zednik, goal; Drew Larman, miss; Nathan Horton, miss; Stephen Weiss, miss;
Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fabian Brunnström 0 0 1 0 2 0 0 -1 9.10 4
R Jason Pominville 0 0 0 0 1 0 0 0 14.30 4
R Maxim Afinogenov 1 0 2 0 4 0 0 0 18.00 4
R Ales Kotalik 0 0 2 1 4 0 2 0 23.30 4
C Ryan Potulny 0 0 1 0 1 0 2 -1 8.20 4
C Daniel Paillé 0 0 1 0 2 0 0 0 12.40 5
C Tim Connolly 1 2 2 3 0 0 0 1 18.40 8
C Phil Kessel 0 0 1 3 1 0 0 -1 22.30 7
L Adam Mair 0 1 1 0 0 0 0 -1 9.10 6
L Éric Dazé 0 0 1 0 0 0 0 0 14.00 5
L Derek Roy 1 1 3 1 4 0 0 0 16.20 6
L Jochen Hecht 0 1 2 2 4 0 2 1 22.30 6
D Andrej Sekera 0 0 0 0 1 0 0 0 10.20 4
D Michal Barinka 0 0 2 3 0 0 0 0 20.00 8
D Toni Lydman 0 0 1 0 2 0 0 -1 31.00 5
D Denis Grebeshkov 0 0 3 2 1 0 0 0 15.40 5
D Kevin Bieksa 0 0 0 1 0 0 0 -1 22.30 5
D Tomas Kaberle 0 1 5 2 3 0 2 0 30.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 3 0 23 0 0 65.00 6
G Karri Rämö 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Perezhogin 1 0 4 0 0 0 0 1 7.50 6
R Martin Lapointe 0 0 2 3 0 4 2 -1 15.50 8
R Radek Dvorak 0 0 3 0 0 0 0 0 21.00 7
R Nathan Horton 0 0 1 2 0 2 2 1 20.30 8
C Anthony Stewart 0 0 1 1 0 1 0 1 11.10 6
C Darby Hendrickson 0 0 0 3 0 2 0 -1 15.50 7
C Rostislav Olesz 0 0 0 0 0 1 0 0 17.20 7
C Drew Larman 1 1 3 2 0 2 0 1 20.50 10
L Stephen Weiss 0 1 1 0 0 0 0 1 7.50 6
L Vaclav Nedorost 0 0 3 0 0 2 0 -1 15.50 6
L Richard Zednik 0 0 1 2 0 1 0 0 15.20 7
L Cory Stillman 0 0 2 0 0 0 2 1 18.30 7
D Bryan Allen 0 0 1 1 0 1 0 -1 20.10 6
D Mike Van Ryn 0 2 1 0 0 2 2 1 15.30 7
D Lukas Krajicek 0 0 3 5 0 5 0 1 29.30 10
D Karlis Skrastins 0 0 0 1 0 2 0 -1 19.10 6
D Nick Boynton 1 0 2 0 0 1 0 0 17.40 8
D Jay Bouwmeester 0 1 3 4 0 4 0 2 28.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 3 0 22 0 0 65.00 6
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tim Connolly
2nd star: Drew Larman
3rd star: Alexander Perezhogin

Notes for Buffalo Sabres:
-Derek Roy scored the 300th point of his career.
Notes for Florida Panthers:
-Drew Larman scored his 15th goal of the season.
-Mike Van Ryn notched his 10th assist of the season.
-Alexander Perezhogin finally ended his 23 game goal drought.
-Radek Dvorak had his 5 game point streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Rochester Americans 3( 15) , Louisville Panthers 2( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 Stephen Gionta (Jaroslav Spacek, Dylan Hunter)
1-1 LOU Gregory Campbell (Kamil Kreps)
1-2 LOU Christian Berglund (Kamil Kreps)
2-2 Mark Mancari (Phillip Gogulla, Chuck Kobasew)
3-2 Mark Mancari (Chuck Kobasew)
Goalies: Adam Dennis - Tyler Plante

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2009
----------------------------------------------------------------------------
Boston Bruins 4 , Carolina Hurricanes 3
Shots: 29 - 24
PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:66/73=90 %, Challenges:33/38=84 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:72/87=82 %, Challenges:45/50=88 %
Attendance: 9906 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 487375 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:08 0-1 Daniel Brière [9] (James Sheppard, Marek Zidlicky)
17:41 0-2 James Sheppard [7] (Mattias Öhlund, Daniel Brière)
------------------------------------------------------------
25:43 1-2 Jay Pandolfo [3] (Wade Redden, Andrew Ference)
33:01 2-2 Lee Stempniak [6] (Ruslan Fedotenko, Andrew Ference)
34:32 3-2 Michael Ryder [11] (Ladislav Nagy, Patrick McNeill)
39:31 3-3 Joey Mormina [3] (Ryan Bayda, Ethan Moreau)
------------------------------------------------------------
47:38 4-3 Wade Redden [5] (Henrik Zetterberg, Matt Lashoff)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
26:13 Wade Redden (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
45:42 Ryan Bayda (2 min for elbowing)
48:28 Mattias Öhlund (2 min for hooking)
51:02 Craig Adams (2 min for roughing)
54:41 Zach Hamill (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sergei Korostin 0 0 1 0 1 0 0 0 9.50 6
R Ruslan Fedotenko 0 1 2 0 0 0 0 1 10.50 6
R Tomas Holmström 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.00 7
R Michael Ryder 1 0 6 2 0 0 0 0 20.00 8
C Zach Hamill 0 0 2 0 0 0 2 0 9.50 6
C Lee Stempniak 1 0 2 0 0 0 0 1 10.50 7
C Maxime Talbot 0 0 3 0 0 0 0 0 17.20 6
C Anze Kopitar 0 0 2 3 0 2 0 -1 20.20 7
L Jay Pandolfo 1 0 2 0 0 0 0 0 11.30 6
L Tom Toner 0 0 4 0 1 0 0 1 10.50 7
L Ladislav Nagy 0 1 0 1 0 0 0 0 17.20 7
L Henrik Zetterberg 0 1 0 0 0 0 0 -1 20.20 7
D P.K. Subban 0 0 0 0 1 0 0 1 12.20 4
D Patrick McNeill 0 1 3 0 0 0 0 1 16.50 6
D Matt Lashoff 0 1 2 4 1 3 0 -2 29.00 8
D Andrew Ference 0 2 0 2 1 0 0 1 15.30 7
D Brad Stuart 0 0 1 3 0 0 0 -1 19.40 6
D Wade Redden 1 1 5 3 0 0 2 0 26.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 3 0 21 0 0 60.00 6
G Alex Auld 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matti Takala 0 0 2 0 0 0 0 0 8.40 5
R Ryan Bayda 0 1 0 0 0 0 2 0 12.30 6
R Ethan Moreau 0 1 2 4 0 3 0 -1 18.40 7
R Steve Sullivan 0 0 5 0 0 0 0 1 18.00 6
C Vernon Fiddler 0 0 1 1 0 0 0 0 10.50 5
C Robbie Schremp 0 0 4 0 1 0 0 0 13.00 5
C Matt Cullen 0 0 1 1 0 0 0 -1 17.50 5
C Daniel Brière 1 1 3 0 1 0 0 1 16.50 8
L Craig Adams 0 0 1 1 0 0 2 0 8.40 5
L Joey Mormina 1 0 5 0 1 0 0 0 13.00 7
L David Perron 0 0 4 3 0 2 0 -1 15.40 6
L James Sheppard 1 1 3 2 0 0 0 1 20.30 7
D Ian Cole 0 0 0 0 0 0 0 0 15.50 5
D Flavian Kenda 0 0 0 1 1 0 0 -1 15.20 5
D Marek Zidlicky 0 1 1 0 0 0 0 1 27.20 6
D Jamie McBain 0 0 0 0 1 0 0 0 13.00 5
D Sheldon Souray 0 0 0 0 0 0 0 -1 21.40 5
D Mattias Öhlund 0 1 0 1 0 0 2 1 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 4 0 25 0 0 59.00 6
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Wade Redden
2nd star: Michael Ryder
3rd star: Lee Stempniak

Notes for Boston Bruins:
-Patrick McNeill notched his 10th assist of the season.
-Wade Redden finally ended his 12 game goal drought.
Notes for Carolina Hurricanes:
Other notes:
Farm game result:
Providence Bruins 2( 18) , Lowell Lock Monsters 1( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 Petteri Nokelainen
1-1 LOW Brandon Nolan (Andrew Ebbett, Chad LaRose)
2-1 Petteri Nokelainen (Dennis Wideman, Mikko Lehtonen)
Goalies: Tim Thomas - Michael Leighton

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2009
----------------------------------------------------------------------------
Montreal Canadiens 3 , New Jersey Devils 1
Shots: 27 - 21
PP: 0 of 4 (3 shots), Passing:73/80=91 %, Challenges:29/53=53 %
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:58/86=67 %, Challenges:29/41=69 %
Attendance: 18443 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 914774 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:33 1-0 Saku Koivu [12] (Alex Kovalev)
29:23 2-0 Steve Bégin [2] (Kyle Wellwood, Maxim Lapierre)
32:03 2-1 Dainius Zubrus [9] (Grant Stevenson, Andy Greene)
34:16 3-1 Maxim Lapierre [2] (Kyle Chipchura)SH
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:13 Andrei Kostitsyn (2 min for elbowing)
14:01 P.J. Axelsson (2 min for high-sticking)
14:13 Brendan Shanahan (2 min for roughing)
14:13 Andy Greene (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
23:37 Mattias Tedenby (2 min for holding the stick)
25:09 Steve Stamkos (2 min for hooking)
32:35 Francis Bouillon (2 min for hooking)
34:47 Maxim Lapierre (2 min for slashing)
38:22 Steve Bégin (5 min for fighting)
38:22 Mike Rupp (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
46:07 Dainius Zubrus (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxim Lapierre 1 1 2 4 0 3 2 2 11.00 8
R Sergei Kostitsyn 0 0 0 0 1 0 0 0 13.00 5
R Andrei Kostitsyn 0 0 3 2 3 0 2 -1 17.00 7
R Alex Kovalev 0 1 3 0 2 0 0 1 19.10 7
C Steve Bégin 1 0 2 2 1 2 5 1 9.40 8
C Kyle Chipchura 0 1 2 0 1 0 0 1 16.10 7
C Alex Tanguay 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.10 6
C Saku Koivu 1 0 3 0 4 0 0 1 19.50 7
C Kyle Wellwood 0 1 2 0 0 0 0 1 7.20 6
L Guillaume Latendresse 0 0 3 2 2 2 0 0 12.50 7
L Brendan Shanahan 0 0 1 0 4 0 2 -1 14.10 5
L Tomas Plekanec 0 0 2 0 3 0 0 1 19.10 6
D Francis Bouillon 0 0 0 3 0 0 2 0 16.00 6
D David Fischer 0 0 0 3 1 1 0 1 19.30 7
D Mike Komisarek 0 0 0 3 2 3 0 2 27.50 8
D Josh Gorges 0 0 1 1 0 0 0 0 14.00 6
D Roman Hamrlik 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.00 6
D Andrei Markov 0 0 1 2 0 1 0 2 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 1 0 20 0 0 60.00 9
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeff Halpern 0 0 1 0 1 0 0 -2 12.20 4
R Rod Pelley 0 0 2 0 0 0 0 0 10.40 6
R Brian Gionta 0 0 0 1 2 1 0 0 17.10 5
R Steve Stamkos 0 0 4 3 1 2 2 0 19.50 8
C Juan Caridad 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.30 4
C Mike Rupp 0 0 0 0 0 0 5 0 9.20 5
C Grant Stevenson 0 1 2 0 1 0 0 1 17.50 7
C Zach Parisé 0 0 3 0 0 1 0 -1 19.50 7
L Mattias Tedenby 0 0 0 0 0 0 2 -1 6.30 5
L P.J. Axelsson 0 0 0 0 0 0 2 0 12.00 5
L Taylor Pyatt 0 0 2 4 1 4 0 -1 20.20 7
L Dainius Zubrus 1 0 2 4 0 3 2 0 19.20 9
D Colin White 0 0 1 1 1 1 0 0 11.40 6
D Andy Greene 0 1 2 0 0 0 2 0 16.50 7
D Karel Rachunek 0 0 0 4 1 6 0 -1 23.50 8
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 3 0 3 0 -1 19.10 6
D Johnny Oduya 0 0 0 1 1 1 0 0 24.20 6
D Paul Martin 0 0 2 1 2 2 0 -2 24.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kevin Weekes 3 0 24 0 0 60.00 7
G Olivier Blouin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Maxim Lapierre
2nd star: Steve Bégin
3rd star: Saku Koivu

Notes for Montreal Canadiens:
-Kyle Chipchura notched his 10th assist of the season.
-Maxim Lapierre finally ended his 25 game goal drought.
-Alex Tanguay had his 4 game point streak snapped.
-Brendan Shanahan had his 4 game goal streak snapped.
-Brendan Shanahan had his 4 game point streak snapped.
Notes for New Jersey Devils:
-Andy Greene notched his 10th assist of the season.
-Dainius Zubrus ended his 8 game goal drought.
Other notes:
-Steve Bégin fought Mike Rupp in a fight.
Farm game result:
Quebec Citadelles 3( 15) , Albany River Rats 2( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 Matt Halischuk (Mikhail Zhukov)
1-1 QUE Ryan Russell (Matt D'Agostini, Danny Groulx)
2-1 QUE Jonathan Ferland (Alexandre Bolduc)
2-2 Matt Halischuk (Alexander Sundström, Mikhail Zhukov)
3-2 QUE Alexandre Bolduc (Jonathan Ferland, Alex Henry)
Goalies: Marc Denis - Tobias Stephan

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2009
----------------------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs 3 , New York Islanders 5
Shots: 26 - 32
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:59/68=86 %, Challenges:30/38=76 %
PP: 1 of 6 (7 shots), Passing:73/89=82 %, Challenges:48/52=90 %
Attendance: 11040 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 552000 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:32 0-1 Mike Comrie [12] (Antti Miettinen)
15:13 0-2 Sean Bergenheim [5] (Andy Hilbert, Antti Miettinen)
------------------------------------------------------------
26:01 0-3 Mike Comrie [13] (Jordan Leopold)
27:24 1-3 Johnny Pohl [8] (Marek Zagrapan, Sami Kapanen)
35:36 2-3 Carlo Colaiacovo [3] (Niklas Hagman)
36:04 3-3 Drew Stafford [4] (Jirí Tlustý, Alexei Ponikarovsky)
------------------------------------------------------------
44:22 3-4 Brandon Bochenski [6] (Josef Vasicek, Ryane Clowe)PP
45:14 3-5 Andy Hilbert [8] (Sean Bergenheim, Freddy Meyer)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:44 Mike Comrie (2 min for high-sticking)
08:59 Pavel Kubina (2 min for cross-checking)
17:59 Pavel Kubina (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:45 Sami Kapanen (2 min for cross-checking)
37:04 Johan Motin (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:04 Mark Bell (2 min for high-sticking)
43:11 Sami Kapanen (2 min for hooking)
52:51 Roman Voloshenko (2 min for hooking)
56:23 Roman Voloshenko (5 min for fighting)
56:23 Jirí Tlustý (5 min for fighting)
59:12 Drew Stafford (5 min for fighting)
59:12 Ryane Clowe (5 min for fighting)
59:12 Drew Stafford (10 min game misconduct)
59:12 Ryane Clowe (10 min game misconduct)
59:12 Marek Zagrapan (5 min for fighting)
59:12 Brandon Bochenski (5 min for fighting)
59:12 Marek Zagrapan (10 min game misconduct)
59:12 Brandon Bochenski (10 min game misconduct)
59:12 Alexei Ponikarovsky (5 min for fighting)
59:12 Antti Miettinen (5 min for fighting)
59:12 Alexei Ponikarovsky (10 min game misconduct)
59:12 Antti Miettinen (10 min game misconduct)
59:12 Anton Strålman (5 min for fighting)
59:12 Bruno Gervais (5 min for fighting)
59:12 Anton Strålman (10 min game misconduct)
59:12 Bruno Gervais (10 min game misconduct)
59:12 Carlo Colaiacovo (2 min for roughing)
59:12 Chris Campoli (2 min for roughing)
59:12 Al Montoya (2 min for goalie leaving crease)
59:12 Justin Pogge (2 min for goalie leaving crease)
59:12 Justin Pogge (5 min for fighting)
59:12 Al Montoya (5 min for fighting)
59:12 Justin Pogge (10 min game misconduct)
59:12 Al Montoya (10 min game misconduct)
------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Devin Setoguchi 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.30 5
R Johnny Pohl 1 0 2 0 0 0 0 0 15.50 6
R Drew Stafford 1 0 1 0 1 0 15 -1 13.10 6
R Niklas Hagman 0 1 3 1 0 1 0 1 19.10 6
C Dale Mitchell 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.30 5
C Marek Zagrapan 0 1 4 0 0 0 15 0 14.50 7
C Jirí Tlustý 0 1 3 0 0 0 5 -1 10.20 6
C Mike York 0 0 3 2 0 0 0 1 17.30 7
L Nik Antropov 0 0 0 2 1 0 0 -2 18.40 6
L Sami Kapanen 0 1 3 0 0 0 4 1 13.00 7
L Alexei Ponikarovsky 0 1 1 0 1 0 15 -1 16.00 6
L Mark Bell 0 0 0 2 1 1 2 1 17.30 5
D Johan Motin 0 0 0 0 0 0 2 0 13.10 6
D Anton Strålman 0 0 0 3 0 1 15 -1 20.30 7
D Pavel Kubina 0 0 3 3 0 0 4 0 24.00 7
D Simon Mailloux 0 0 1 2 0 0 0 0 12.40 6
D Carlo Colaiacovo 1 0 1 2 1 1 2 -1 20.20 7
D Bryan McCabe 0 0 4 1 3 0 0 0 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Justin Pogge 5 0 27 17 0 60.00 5
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 7

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Roman Voloshenko 0 0 2 0 0 0 7 -2 8.50 5
R Sean Bergenheim 1 1 4 1 0 0 0 2 11.20 7
R Ryane Clowe 0 1 1 5 0 4 15 0 18.40 8
R R.J. Umberger 0 0 1 2 0 1 0 0 19.20 7
C Brooks Laich 0 0 1 0 0 0 0 -1 10.40 5
C Mike Sillinger 0 0 1 0 0 0 0 2 9.50 7
C Brandon Bochenski 1 0 3 1 0 1 15 0 17.40 8
C Mike Comrie 2 0 4 0 1 0 2 0 20.10 8
L Milan Lucic 0 0 2 0 0 0 0 -1 7.50 5
L Andy Hilbert 1 1 4 0 1 0 0 2 14.50 6
L Antti Miettinen 0 2 2 1 0 0 15 0 15.40 8
L Josef Vasicek 0 1 4 4 1 2 0 0 21.20 8
D Mark Katic 0 0 0 0 0 0 0 2 10.30 6
D Bruno Gervais 0 0 1 0 0 0 15 0 20.10 5
D Jordan Leopold 0 1 2 0 1 0 0 -1 25.00 7
D Freddy Meyer 0 1 0 1 0 0 0 2 19.30 6
D Chris Campoli 0 0 0 1 0 0 2 1 19.00 7
D Paul Mara 0 0 3 0 0 0 0 -1 24.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Al Montoya 3 0 23 17 0 60.00 6
G Mike Morrison 0 0 0 0 0 0.00 7

Three stars of the game:
1st star: Mike Comrie
2nd star: Sean Bergenheim
3rd star: Ryane Clowe

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Jirí Tlustý notched his 10th assist of the season.
-Drew Stafford finally ended his 10 game goal drought.
Notes for New York Islanders:
-Jordan Leopold notched his 10th assist of the season.
-Freddy Meyer notched his 10th assist of the season.
-Brandon Bochenski ended his 5 game goal drought.
Other notes:
-Roman Voloshenko beat Jirí Tlustý in a fight.
-Ryane Clowe beat Drew Stafford in a fight.
-Brandon Bochenski beat Marek Zagrapan in a fight.
-Alexei Ponikarovsky fought Antti Miettinen in a fight.
-Anton Strålman beat Bruno Gervais in a fight.
-Justin Pogge fought Al Montoya in a fight.
Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 2( 17) , Bridgeport Sound Tigers 1( 11)
------------------------------------------------------------
0-1 Tony Lucia (Andy Sutton, Tomas Fleischmann)
1-1 SJM Phil Oreskovic (Jamal Mayers)
2-1 SJM Kris Newbury (Jeremy Williams)
Goalies: Todd Ford - Maxime Ouellet

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2009
----------------------------------------------------------------------------
Philadelphia Flyers 3 , Pittsburgh Penguins 5
Shots: 44 - 29
PP: 1 of 6 (17 shots), Passing:61/78=78 %, Challenges:36/41=85 %
PP: 3 of 5 (8 shots), Passing:65/79=82 %, Challenges:26/36=70 %
Attendance: 19519 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 940817 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:26 0-1 Patrick Marleau [21] (Sidney Crosby)
11:57 0-2 Sidney Crosby [16] (Miroslav Satan, Kristopher Letang)PP
15:33 1-2 Joffrey Lupul [7] (Ilya Kovalchuk)PP
18:13 1-3 Petr Sykora [13] (Jarome Iginla)PP
------------------------------------------------------------
32:13 2-3 Sam Ayre [6] (Scottie Upshall, Derian Hatcher)
38:57 2-4 Miroslav Satan [9] (Petr Sykora, Michael Nylander)PP
------------------------------------------------------------
42:19 2-5 Peter Schaefer [3] (Matt Cooke, Shawn Horcoff)
48:28 3-5 Ilya Kovalchuk [27])
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:32 Hal Gill (2 min for tripping)
10:28 Sam Ayre (2 min for tripping)
12:33 Steve Downie (2 min for hooking)
14:56 Michael Nylander (2 min for holding the stick)
17:15 Claude Giroux (2 min for hooking)
19:29 Brian Lee (5 min for fighting)
19:29 Steve Downie (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
26:45 Scott Hartnell (2 min for roughing)
26:45 Patrick Marleau (2 min for roughing)
33:16 Shawn Horcoff (2 min for slashing)
35:18 Jarome Iginla (2 min for boarding)
37:41 Steve Downie (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
50:57 Matt Cooke (2 min for hooking)
52:25 Braydon Coburn (5 min for fighting)
52:25 Sidney Crosby (5 min for fighting)
54:41 Alex Grant (2 min for boarding)
58:31 Derian Hatcher (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stefan Ruzicka 0 0 2 0 1 0 0 0 8.30 5
L Sam Ayre 1 0 2 1 0 0 2 1 10.40 8
R Mark Parrish 0 0 4 1 0 0 0 -1 18.10 7
R Ilya Kovalchuk 1 1 4 1 0 1 0 0 20.30 8
C Steve Downie 0 0 0 0 0 0 9 0 7.20 6
L Mike Richards 0 0 2 0 0 0 0 1 15.50 7
C Joffrey Lupul 1 0 1 0 0 0 0 -1 17.20 7
C Eric Staal 0 0 5 3 0 3 0 0 21.50 8
R Claude Giroux 0 0 0 0 0 0 2 0 7.20 6
C Scottie Upshall 0 1 1 1 0 1 0 1 12.00 8
L Scott Hartnell 0 0 1 0 0 0 2 -1 14.50 6
L Tuomo Ruutu 0 0 5 2 0 2 0 0 18.40 8
D Kevin Marshall 0 0 0 0 0 0 0 1 10.40 6
D Kiril Marashov 0 0 0 3 0 0 0 -1 21.10 7
D Braydon Coburn 0 0 5 6 2 3 5 0 23.20 8
D Derian Hatcher 0 1 0 3 1 0 2 1 14.00 7
D Ossi Väänänen 0 0 6 0 1 0 0 -1 20.50 7
D Kimmo Timonen 0 0 6 0 0 0 0 0 30.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 5 0 24 0 0 60.00 5
G Rejean Beauchemin 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Viktor Kozlov 0 0 1 0 0 0 0 1 6.00 5
R Teemu Selänne 0 0 3 0 0 0 0 0 13.20 7
R Miroslav Satan 1 1 4 0 0 0 0 -1 17.00 8
R Jarome Iginla 0 1 2 2 1 1 2 0 18.50 7
C Jason Williams 0 0 1 1 0 0 0 1 6.00 6
C Shawn Horcoff 0 1 0 0 0 0 2 0 18.10 7
C Petr Sykora 1 1 3 1 2 0 0 -1 16.30 7
C Sidney Crosby 1 1 3 0 2 0 5 0 16.50 7
L Peter Schaefer 1 0 1 1 0 1 0 1 6.00 6
L Matt Cooke 0 1 2 0 0 0 2 0 19.20 7
L Michael Nylander 0 1 3 1 0 0 2 -1 17.00 7
L Patrick Marleau 1 0 4 0 1 0 2 0 14.10 7
D Alex Grant 0 0 0 0 0 0 2 0 13.20 6
D Brian Lee 0 0 0 0 0 0 5 0 13.40 6
D Derek Morris 0 0 2 1 0 0 0 0 28.50 8
D Hal Gill 0 0 0 2 1 1 2 0 20.00 6
D Kristopher Letang 0 1 0 0 0 0 0 0 19.50 6
D Ryan Whitney 0 0 1 3 3 2 0 0 24.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 41 0 0 60.00 10
G Dave Brown 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marc-André Fleury
2nd star: Miroslav Satan
3rd star: Petr Sykora

Notes for Philadelphia Flyers:
-Ilya Kovalchuk notched his 20th assist of the season.
Notes for Pittsburgh Penguins:
-Kristopher Letang notched his 10th assist of the season.
-Miroslav Satan ended his 9 game goal drought.
Other notes:
-Steve Downie beat Brian Lee in a fight.
-Braydon Coburn beat Sidney Crosby in a fight.
Farm game result:
Philadelphia Phantoms 0( 12) , Wilkes-Barre Penguins 1( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 WIL Jani Rita (Alex Goligoski, Tim Brent)
Goalies: Antero Niittymäki - Dany Sabourin

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2009
----------------------------------------------------------------------------
Ottawa Senators 3 , Vancouver Canucks 4 (SO)
Shots: 36 - 24
PP: 1 of 5 (12 shots), Passing:79/93=84 %, Challenges:53/66=79 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:64/73=87 %, Challenges:29/52=54 %
Attendance: 18500 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 845450 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:37 1-0 Paul Ranger [2])PP
10:19 2-0 Syogo Matoyama [3] (Cody Hodgson, Christoph Schubert)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
45:03 2-1 Jason Spezza [14] (Vincent Lecavalier, Mirko Blatny)
46:34 2-2 Marc-André Bergeron [3] (Marc Houde, Nikolai Zherdev)
47:03 3-2 Andrej Meszaros [4] (Travis Zajac, Paul Ranger)
50:32 3-3 Nick Schultz [2] (Dustin Brown, Martin Skoula)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:52 Marc Houde (2 min for high-sticking)
14:23 Martin Skoula (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
29:24 Andrej Meszaros (2 min for roughing)
29:24 Nikolai Zherdev (2 min for roughing)
32:21 Mike Leclerc (2 min for roughing)
32:21 Shean Donovan (2 min for roughing)
37:33 Mike Leclerc (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
52:39 Chris Kelly (5 min for fighting)
52:39 Jason Spezza (5 min for fighting)
54:33 Dustin Brown (2 min for hooking)
58:34 Zdeno Chara (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
62:46 Marc-André Bergeron (2 min for cross-checking)
Shootout
--------
Vancouver Canucks win 2-1
Ottawa Senators - Joe Thornton, goal; Henrik Sedin, miss; Travis Zajac, miss;
Vancouver Canucks - Vincent Lecavalier, goal; Nikolai Zherdev, goal;
Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Krystof Bohm 0 0 0 0 1 0 0 -1 7.30 4
R Syogo Matoyama 1 0 1 0 2 0 0 0 13.40 5
R Chris Kelly 0 0 5 1 0 0 5 -1 22.00 7
R Travis Zajac 0 1 5 6 0 6 0 1 22.00 10
C Ken McSorley 0 0 0 0 1 1 0 -1 7.30 4
C Cody Hodgson 0 1 1 0 0 1 0 0 14.00 5
C Joe Pavelski 0 0 3 0 0 0 0 -1 19.20 7
C Henrik Sedin 0 0 6 3 1 1 0 1 22.20 8
L Artem Chubarov 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.50 5
L Mike Leclerc 0 0 2 0 0 0 4 0 11.40 6
L Chris Drury 0 0 2 0 0 0 0 -1 19.40 6
L Joe Thornton 0 0 2 0 1 0 0 1 23.10 7
D Chris Phillips 0 0 0 0 0 0 0 0 12.00 6
D Robyn Regehr 0 0 2 3 0 3 0 -2 19.00 8
D Paul Ranger 1 1 2 10 3 8 0 1 29.00 9
D Christoph Schubert 0 1 3 1 0 0 0 0 21.30 7
D Adrian Aucoin 0 0 3 1 1 0 0 -1 23.50 7
D Andrej Meszaros 1 0 3 3 3 3 2 0 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 3 0 21 0 0 65.00 6
G Martin Gerber 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anson Carter 0 0 1 0 0 0 0 0 10.10 5
R Lauri Tukonen 0 0 2 3 0 3 0 0 15.30 7
R Marc Houde 0 1 3 0 2 0 2 0 16.30 7
R Jason Spezza 1 0 2 3 4 3 5 1 15.40 8
C Benoît Mondou 0 0 2 0 0 0 0 0 10.10 6
C Ryan Kesler 0 0 2 4 0 1 0 0 22.50 8
C Chris Higgins 0 0 4 1 2 0 0 0 16.10 7
C Mirko Blatny 0 1 2 0 0 0 0 1 13.00 6
L Shean Donovan 0 0 0 1 1 0 2 0 10.10 4
L Dustin Brown 0 1 1 2 2 0 2 0 18.50 7
L Nikolai Zherdev 0 1 2 2 3 1 2 0 22.00 7
L Vincent Lecavalier 0 1 0 2 0 0 0 1 13.50 8
D Martin Skoula 0 1 0 0 1 0 2 0 16.50 5
D Marc-André Bergeron 1 0 1 0 0 0 2 0 17.40 7
D Kurtis Foster 0 0 0 4 3 3 0 1 25.00 8
D Nick Schultz 1 0 2 0 1 0 0 0 22.20 7
D Sami Salo 0 0 1 0 2 0 0 0 25.50 6
D Zdeno Chara 0 0 1 3 1 2 2 1 23.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 3 0 33 0 0 65.00 9
G Cory Schneider 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Paul Ranger
2nd star: Roberto Luongo
3rd star: Travis Zajac

Notes for Ottawa Senators:
-Travis Zajac notched his 20th assist of the season.
-Syogo Matoyama ended his 6 game point drought.
-Travis Zajac had his 3 game goal streak snapped.
-Paul Ranger ended his 9 game goal drought.
Notes for Vancouver Canucks:
-Dustin Brown notched his 10th assist of the season.
-Mirko Blatny had his 3 game goal streak snapped.
-Nick Schultz ended his 7 game point drought.
Other notes:
-Jason Spezza beat Chris Kelly in a fight.
Farm game result:
Grand Rapids Griffins 5( 17) , Manitoba Moose 0( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 Chris Neil (Valtteri Filppula, Dustin Boyd)
2-0 Niko Dimitrakos (Danny Bois)
3-0 Alexander Nikulin (Greg Mauldin)
4-0 Jarkko Ruutu (Valtteri Filppula, Tomás Kudelka)
5-0 Ryan Garlock (Justin Mapletoft)
Goalies: Jeff Glass - Curtis Sanford

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2009
----------------------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers 3 , Edmonton Oilers 4 (SO)
Shots: 20 - 23
ATL PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:79/84=94 %, Challenges:8/54=14 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:76/93=81 %, Challenges:36/60=59 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 859189 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:54 0-1 Ryan O'Marra [3])
------------------------------------------------------------
25:53 0-2 Simon Gagné [19])
32:14 1-2 ATL Tobias Enström [3] (Jeff Carter, Ron Hainsey)PP
37:01 1-3 Lubomir Visnovsky [5] (Ryan O'Marra, Andrew Cogliano)
------------------------------------------------------------
51:05 2-3 ATL Jeff Carter [9] (Colby Armstrong, Todd White)
59:45 3-3 ATL Jeff Carter [10] (Éric Perrin, Boris Valabik) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
31:32 Tomas Surovy (2 min for high-sticking)
34:03 ATL Todd White (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
52:13 Ryan O'Marra (5 min for fighting)
52:13 ATL Garnet Exelby (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Shootout
--------
Edmonton Oilers win 1-0
Atlanta Thrashers - Todd White, miss; Jeff Carter, miss; Darren Haydar, miss;
Edmonton Oilers - Peter Forsberg, miss; Simon Gagn, miss; Sam Gagner, goal;
Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ed Mullins 0 0 0 0 3 0 0 0 9.20 4
R Darren Haydar 0 0 2 0 6 0 0 -1 15.00 4
R Bryan Little 0 0 1 1 3 0 0 -1 18.10 5
R Jeff Carter 2 1 4 2 4 2 0 1 22.40 8
C Jason Krog 0 0 1 1 0 0 0 0 9.20 5
C Martin Boudreau 0 0 2 0 2 0 0 -1 15.00 6
C Angelo Esposito 0 0 3 1 2 0 0 -1 18.10 7
C Todd White 0 1 2 1 5 0 2 1 20.30 5
L Erik Christensen 0 0 2 0 2 0 0 0 10.40 5
L Colby Armstrong 0 1 0 2 4 2 0 0 16.10 5
L James Van Riemsdyk 0 0 3 1 3 1 0 -1 18.10 5
L Éric Perrin 0 1 3 0 2 0 0 0 20.10 6
D Jason Hetfield 0 0 0 1 1 0 0 -1 15.30 6
D Tobias Enström 1 0 1 0 2 0 0 -1 23.30 7
D Danny Markov 0 0 1 4 4 6 0 1 26.30 7
D Garnet Exelby 0 0 0 1 0 2 5 -1 13.50 6
D Ron Hainsey 0 1 0 8 0 8 0 -1 20.10 10
D Boris Valabik 0 1 0 3 3 3 0 1 30.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 20 0 0 63.30 6
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andrew Cogliano 0 1 0 2 3 3 0 2 8.10 6
R Fernando Pisani 0 0 1 2 0 1 0 -2 17.30 7
R Ronald Petrovicky 0 0 3 2 1 2 0 0 16.00 7
R Ales Hemsky 0 0 2 3 5 6 0 1 22.50 6
C Sam Gagner 0 0 2 0 0 0 0 2 8.10 6
C Dustin Penner 0 0 4 2 2 2 0 -2 16.10 6
C Olli Jokinen 0 0 2 0 1 0 0 0 20.10 7
C Peter Forsberg 0 0 4 1 1 3 0 1 21.20 9
L Ryan O'Marra 1 1 1 1 0 1 5 1 7.20 6
L Robert Nilsson 0 0 2 0 0 1 0 -1 15.10 7
L Tomas Surovy 0 0 2 4 4 4 2 0 19.10 7
L Simon Gagné 1 0 2 4 2 8 0 1 22.50 9
D Henrik Tallinder 0 0 0 2 1 2 0 -2 16.40 6
D Dick Tärnström 0 0 0 0 1 1 0 0 18.10 6
D Lubomir Visnovsky 1 0 2 0 2 2 0 3 29.20 7
D Tom Gilbert 0 0 2 3 0 3 0 -2 18.20 7
D Steve Staios 0 0 1 3 0 3 0 1 17.00 8
D Ladislav Smid 0 0 0 4 1 4 0 2 30.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 3 0 17 0 0 65.00 5
G Jeff Deslauriers 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jeff Carter
2nd star: Ryan O'Marra
3rd star: Simon Gagné

Notes for Atlanta Thrashers:
-Colby Armstrong notched his 10th assist of the season.
-Jeff Carter scored his 10th goal of the season.
Notes for Edmonton Oilers:
-Ryan O'Marra finally ended his 19 game goal drought.
-Ryan O'Marra finally ended his 19 game point drought.
Other notes:
-Ryan O'Marra beat Garnet Exelby in a fight.
Farm game result:
Chicago Wolves 4( 33) , Hamilton Bulldogs 1( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 Brian Sipotz (Brett Sterling, Mathias Joggi)
2-0 Jim Slater (Niclas Lucenius, Steve McCarthy)
3-0 Mark Popovic
3-1 HAM Jean-François Jacques (Marc-Antoine Pouliot, Ryan McDonough)
4-1 Niclas Lucenius (Oleg Saprykin, Mark Popovic)
Goalies: Ondrej Pavelec - Glenn Fisher

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2009
----------------------------------------------------------------------------
St. Louis Blues 4 , Detroit Red Wings 1
Shots: 32 - 12
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:71/79=89 %, Challenges:19/46=40 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:69/92=75 %, Challenges:39/52=73 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 878256 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:07 1-0 Kyle Beach [8] (Patrik Berglund)
------------------------------------------------------------
20:38 2-0 Patrik Elias [14] (Brad Richards, Cam Barker)
29:02 2-1 Marian Hossa [16] (Antti Laaksonen, Brian Rafalski)
39:08 3-1 Steven Wagner [2] (Alexander Semin, Brad Boyes)PP
------------------------------------------------------------
44:46 4-1 Patrik Berglund [7] (Jack Skille, Kyle Beach)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:22 Hugh Jessiman (5 min for fighting)
14:22 Owen Nolan (5 min for fighting)
15:13 Kyle Beach (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
35:59 Owen Nolan (5 min for fighting)
35:59 Matt Pelech (5 min for fighting)
38:42 Markus Näslund (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
42:57 Johan Ryno (5 min for fighting)
42:57 Barret Jackman (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Bolland 0 0 3 0 2 0 0 0 7.20 5
R Jack Skille 0 1 1 1 0 0 0 2 15.00 7
R Jean-Pierre Dumont 0 0 4 1 4 0 0 -1 17.00 5
C Mike Ribeiro 0 0 1 0 1 0 0 1 19.00 6
C Radek Bonk 0 0 2 0 1 0 0 0 8.40 5
C Kyle Beach 1 1 2 2 1 0 2 2 15.20 8
R Brad Boyes 0 1 4 2 1 0 0 -1 17.00 7
C Brad Richards 0 1 2 5 1 0 0 1 19.20 8
L Hugh Jessiman 0 0 0 0 0 0 5 0 7.10 6
L Patrik Berglund 1 1 2 1 1 0 0 2 16.20 7
L Alexander Semin 0 1 2 0 2 0 0 -1 16.20 6
L Patrik Elias 1 0 4 2 4 1 0 1 19.20 8
D Steven Wagner 1 0 3 7 1 6 0 2 17.10 10
D Alex Pietrangelo 0 0 0 1 1 0 0 -1 18.20 5
D Barret Jackman 0 0 1 0 0 0 5 1 25.40 7
D Matt Pelech 0 0 2 1 2 1 5 2 14.20 7
D Kyle McLaren 0 0 0 1 0 1 0 -1 17.00 6
D Cam Barker 0 1 0 6 5 4 0 1 27.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 1 0 11 0 0 60.00 7
G Marek Schwarz 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Helm 0 0 0 0 1 0 0 -1 8.50 4
R Tomas Kopecky 0 0 0 5 1 6 0 0 17.50 7
R Owen Nolan 0 0 2 5 2 4 10 -2 16.00 8
R Antti Laaksonen 0 1 2 2 3 2 0 1 17.20 8
C Carl Corazzini 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.50 5
C Bryan Smolinski 0 0 2 0 0 1 0 0 16.00 5
C Mats Sundin 0 0 1 1 0 2 0 -1 19.00 7
C Pavel Datsyuk 0 0 3 0 0 0 0 0 15.50 8
L Johan Ryno 0 0 0 1 0 1 5 -1 8.50 4
L Jiri Hudler 0 0 0 0 3 2 0 0 16.20 4
L Markus Näslund 0 0 3 0 1 0 2 -1 17.20 5
L Marian Hossa 1 0 1 0 1 1 0 0 17.30 7
D Marek Malik 0 0 0 0 1 0 0 0 18.40 5
D Marc Staal 0 0 0 2 0 2 0 -2 17.40 7
D Fedor Tyutin 0 0 0 2 0 2 0 0 24.00 6
D Brett Lebda 0 0 0 3 0 2 0 0 16.30 7
D Dan McGillis 0 0 1 0 0 0 0 -2 19.20 5
D Brian Rafalski 0 1 0 0 0 2 0 0 23.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 4 0 28 0 0 60.00 6
G Jimmy Howard 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kyle Beach
2nd star: Patrik Berglund
3rd star: Steven Wagner

Notes for St. Louis Blues:
-Kyle Beach notched his 10th assist of the season.
-Steven Wagner finally ended his 27 game goal drought.
Notes for Detroit Red Wings:
-Brian Rafalski finally ended his 12 game point drought.
Other notes:
-Hugh Jessiman beat Owen Nolan in a fight.
-Matt Pelech beat Owen Nolan in a fight.
-Johan Ryno fought Barret Jackman in a fight.
Farm game result:
Worcester Icecats 3( 18) , Kansas City Blades 1( 7)
------------------------------------------------------------
1-0 WOR Dan Hinote (Roman Polak)
1-1 KCB Troy Bodie (Derek Meech, Nathan Davis)
2-1 WOR Johan Franzén (Sean Avery)
3-1 WOR Sean Avery (Niklas Hjalmarsson, Yan Stastny)
Goalies: Nolan Schaefer - Brent Krahn

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2009
----------------------------------------------------------------------------
Chicago Blackhawks 2 , Nashville Predators 1 (SO)
Shots: 28 - 19
PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:63/80=78 %, Challenges:22/56=38 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:79/94=84 %, Challenges:5/56=8 %
Attendance: 9075 of 20500 (United Center)
Ticket income: 411097 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
37:19 0-1 Martin Erat [12] (Patrick Eaves)
------------------------------------------------------------
58:13 1-1 Jonathan Toews [12] (Patrice Bergeron, Brent Seabrook) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:38 Patrick Eaves (2 min for elbowing)
11:48 Shea Weber (2 min for roughing)
11:48 Glen Murray (2 min for roughing)
13:57 Danny Richmond (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
27:33 Erik Johnson (5 min for fighting)
27:33 Andrew Ladd (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
43:01 Jerred Smithson (2 min for high-sticking)
47:08 Dan Hamhuis (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
61:49 Matt Ellison (2 min for high-sticking)
Shootout
--------
Chicago Blackhawks win 2-1
Chicago Blackhawks - Jonathan Toews, goal; Jussi Jokinen, miss; Patrick Sharp, goal;
Nashville Predators - Martin Erat, miss; Ryan Suter, goal; Justin Williams, miss;
Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ladislav Zavoral 0 0 0 0 3 2 0 0 8.10 5
R Glen Murray 0 0 1 0 3 2 2 -1 20.10 4
R Jussi Jokinen 0 0 2 1 2 2 0 0 13.20 5
R Patrick Kane 0 0 4 0 2 0 0 1 21.20 7
C Christian Joachimsthale 0 0 1 0 0 0 0 0 7.40 6
C Pablo Rhody 0 0 2 0 1 5 0 -1 22.20 6
C Kevyn Adams 0 0 1 1 3 2 0 0 12.30 4
C Patrice Bergeron 0 1 2 2 3 2 0 1 22.30 7
L Michael Blunden 0 0 0 0 0 0 0 0 6.50 6
L Bryan Bickell 0 0 3 4 2 4 0 -1 21.40 6
L Patrick Sharp 0 0 2 0 1 0 0 0 13.40 6
L Jonathan Toews 1 0 5 1 0 1 0 1 23.00 8
D Danny Richmond 0 0 1 1 2 5 2 -1 20.20 7
D Matt Carle 0 0 2 3 4 4 0 0 22.10 7
D Erik Johnson 0 0 1 6 4 6 5 1 25.00 7
D Andrei Zyuzin 0 0 1 1 1 6 0 -1 21.40 5
D Duncan Keith 0 0 1 0 1 2 0 0 19.10 5
D Brent Seabrook 0 1 0 8 2 8 0 1 22.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Corey Crawford 1 0 18 0 0 64.40 9
G Jussi Markkanen 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Travis Fuller 0 0 0 0 1 0 0 0 8.20 4
R Matt Ellison 0 0 1 1 4 1 2 0 11.10 4
R Patrick Eaves 0 1 1 1 4 2 2 1 17.40 4
R Justin Williams 0 0 1 4 4 5 0 -1 23.20 6
C Scott Nichol 0 0 1 0 1 0 0 0 8.30 4
C Jed Ortmeyer 0 0 0 2 2 3 0 0 15.10 5
C Jordin Tootoo 0 0 5 2 3 3 0 1 19.00 6
C David Legwand 0 0 1 2 5 3 0 -1 21.00 4
L Oliver Setzinger 0 0 0 1 3 2 0 0 8.30 4
L Jerred Smithson 0 0 0 1 2 1 2 0 14.00 5
L Andrew Ladd 0 0 2 3 4 3 5 -1 22.00 5
L Martin Erat 1 0 5 3 5 4 0 1 20.40 7
D Cody Franson 0 0 2 1 0 1 0 0 18.30 7
D Kevin Klein 0 0 1 0 2 0 0 1 17.20 4
D Dan Hamhuis 0 0 0 0 4 0 2 -1 26.50 5
D Matt Niskanen 0 0 0 1 1 1 0 0 17.20 6
D Shea Weber 0 0 0 2 3 2 2 1 21.10 6
D Ryan Suter 0 0 1 3 2 3 0 -1 29.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pekka Rinne 1 0 27 0 0 65.00 10
G Tomek Aaltonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pekka Rinne
2nd star: Jonathan Toews
3rd star: Martin Erat

Notes for Chicago Blackhawks:
Notes for Nashville Predators:
Other notes:
-Erik Johnson beat Andrew Ladd in a fight.
Farm game result:
Norfolk Admirals 2( 24) , Milwaukee Admirals 0( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 NOR Pavel Vorobiev (Jim Fahey)
2-0 NOR Adam Hobson (Dustin Byfuglien, Akim Aliu)
Goalies: Mike Brodeur - Dan Ellis

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2009
----------------------------------------------------------------------------
Phoenix Coyotes 3 , San Jose Sharks 1
Shots: 24 - 32
PHO PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:72/80=90 %, Challenges:20/41=47 %
PP: 0 of 5 (9 shots), Passing:71/89=79 %, Challenges:33/42=76 %
Attendance: 16210 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 789427 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:41 0-1 Niklas Kronwall [1] (Ryan Getzlaf, Nick Petrecki)
------------------------------------------------------------
26:26 1-1 PHO Marcel Hossa [10] (Ian White)
37:05 2-1 PHO Steven Reinprecht [12] (Marcel Hossa, Antoine Vermette)
------------------------------------------------------------
48:05 3-1 PHO Marcel Hossa [11] (Steven Reinprecht)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:38 Éric Bélanger (2 min for hooking)
08:55 Nick Petrecki (2 min for holding the stick)
14:55 PHO Zbynek Michalek (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
48:59 PHO Nikita Filatov (2 min for tripping)
51:02 PHO David Hale (2 min for slashing)
53:02 PHO Martin St. Louis (2 min for tripping)
56:58 PHO Sergei Gonchar (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alex Korolyuk 0 0 1 0 1 0 0 0 10.40 6
R Alexander Steen 0 0 1 1 3 0 0 0 19.50 5
R Steven Reinprecht 1 1 2 0 1 0 0 3 11.50 8
R Kyle Turris 0 0 1 1 1 1 0 -1 19.30 6
C Nicklas Bergfors 0 0 2 0 2 0 0 0 10.20 6
C Derick Brassard 0 0 4 0 0 0 0 0 12.50 7
C Antoine Vermette 0 1 2 0 0 0 0 3 16.30 7
C Jordan Staal 0 0 1 6 4 3 0 -1 16.30 6
L Enver Lisin 0 0 2 0 2 0 0 0 6.10 6
L Nikita Filatov 0 0 0 0 1 0 2 0 12.50 6
L Marcel Hossa 2 1 3 0 0 0 0 3 14.00 8
L Martin St. Louis 0 0 1 2 1 0 2 -1 18.50 6
D Keith Yandle 0 0 1 2 2 1 0 0 18.10 6
D Ian White 0 1 0 0 0 0 0 2 15.50 7
D Zbynek Michalek 0 0 1 0 1 0 2 0 26.20 7
D David Hale 0 0 0 3 1 2 2 0 17.10 7
D Ed Jovanovski 0 0 1 3 0 1 0 3 17.40 8
D Sergei Gonchar 0 0 2 2 0 1 2 -1 24.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 1 0 31 0 0 60.00 10
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lukas Kaspar 0 0 0 1 1 1 0 0 8.40 6
R Walt McGuire 0 0 2 0 0 0 0 0 9.30 6
R Pavol Demitra 0 0 2 2 0 0 0 -1 16.20 7
L Ryan Deadmarsh 0 0 3 0 3 0 0 -1 16.40 6
C Daymond Langkow 0 0 1 2 0 2 0 0 8.40 6
C Petr Prucha 0 0 1 0 0 0 0 0 15.00 6
C Shane Doan 0 0 1 2 0 2 0 -2 20.00 7
C Ryan Getzlaf 0 1 3 2 2 2 0 0 19.30 7
L Mathieu Roy 0 0 1 0 0 1 0 0 8.40 5
R Pascal Dupuis 0 0 2 2 1 2 0 0 14.10 6
L Éric Bélanger 0 0 3 2 0 0 2 -1 20.40 7
L Rick Nash 0 0 5 2 1 2 0 -1 18.40 7
D Brad Lukowich 0 0 0 0 0 0 0 0 15.00 6
D Niklas Kronwall 1 0 3 0 0 0 0 -1 23.40 6
D Sasha Pokulok 0 0 2 2 0 2 0 -1 25.20 7
D Jim Vandermeer 0 0 0 4 1 4 0 0 12.50 7
D Nick Petrecki 0 1 1 0 0 0 2 -1 14.50 7
D Dan Boyle 0 0 4 3 0 3 0 -1 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 3 0 21 0 0 60.00 6
G Steve Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marcel Hossa
2nd star: Steven Reinprecht
3rd star: Ryan Miller

Notes for Phoenix Coyotes:
-Marcel Hossa scored his 10th goal of the season.
Notes for San Jose Sharks:
-Rick Nash had his 3 game goal streak snapped.
-Niklas Kronwall finally ended his 29 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Springfield Falcons 3( 27) , Cleveland Barons 0( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 Jon DiSalvatore (Yanick Lehoux)
2-0 Brendan Bell (Matt Murley)
3-0 Martin Hanzal (Ryan Shannon, Brendan Bell)
Goalies: Mikael Tellqvist - Dmitri Pätzold

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2009
----------------------------------------------------------------------------
Calgary Flames 2 , Columbus Blue Jackets 3
Shots: 26 - 19
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:61/85=71 %, Challenges:36/47=75 %
PP: 1 of 1 (3 shots), Passing:79/93=84 %, Challenges:13/39=32 %
Attendance: 16539 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 795526 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:49 1-0 Dmitri Kalinin [4] (Gord Baldwin, Krys Kolanos)
------------------------------------------------------------
24:14 1-1 Milan Michalek [18] (Daniel Alfredsson, Bryan Berard)PP
36:57 1-2 Kristian Huselius [10] (Fredrik Modin, Logan Couture)
39:24 1-3 Kenny Jönsson [5] (Daniel Alfredsson, Manny Malhotra)
------------------------------------------------------------
47:24 2-3 Chris Gratton [9] (Rostislav Klesla, Joni Pitkänen)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:09 Alexander Svitov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:39 Jason Arnott (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:47 Christian Bäckman (2 min for boarding)
43:18 Manny Malhotra (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek Couture 0 0 1 0 0 0 0 0 4.50 5
R Kris Chucko 0 0 2 0 2 0 0 0 12.50 6
R Kirk Maltby 0 0 3 1 0 0 0 -1 19.30 7
R David Vyborny 0 0 5 1 0 1 0 1 21.10 7
C Josh Hennessy 0 0 2 0 0 0 0 0 4.50 5
C Krys Kolanos 0 1 2 0 0 1 0 0 12.50 6
C Dave Scatchard 0 0 0 0 2 1 0 -1 18.20 4
C Jason Arnott 0 0 1 5 2 7 2 1 24.00 8
L Mason Raymond 0 0 0 0 0 0 0 0 4.50 6
L Mike Grier 0 0 1 0 0 0 0 0 15.40 5
L Matthew Lombardi 0 0 2 0 1 0 0 -1 18.20 5
L Chris Gratton 1 0 3 0 2 0 0 1 21.10 8
D Gord Baldwin 0 1 0 2 0 3 0 0 11.40 6
D Dmitri Kalinin 1 0 2 2 0 1 0 0 19.30 8
D Rostislav Klesla 0 1 2 7 1 7 0 0 28.50 9
D Brendan Witt 0 0 0 0 1 0 0 0 12.20 5
D Dion Phaneuf 0 0 1 3 0 2 0 0 18.40 8
D Joni Pitkänen 0 1 3 3 0 3 0 0 29.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 16 0 0 58.00 5
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jiri Novotny 0 0 2 1 2 1 0 -1 7.00 4
R Raffi Torres 0 0 1 0 1 0 0 0 12.00 6
R Fredrik Modin 0 1 2 2 3 0 0 0 19.00 6
R Milan Michalek 1 0 2 2 1 2 0 1 20.30 8
C Kris Beech 0 0 0 1 0 0 0 -1 7.00 5
C Alexander Svitov 0 0 2 4 5 3 2 0 14.50 6
C Logan Couture 0 1 2 1 1 0 0 0 14.30 7
C Alexandre Picard 0 0 2 1 0 1 0 1 19.30 7
L Manny Malhotra 0 1 0 3 2 2 2 -1 11.10 6
L Alexei Cherepanov 0 0 1 0 2 0 0 0 12.00 6
L Kristian Huselius 1 0 1 1 4 0 0 0 14.30 5
L Daniel Alfredsson 0 2 0 1 3 0 0 1 21.00 7
D Ted Ruth 0 0 0 0 0 0 0 0 13.10 6
D Christian Bäckman 0 0 1 3 0 1 2 0 18.50 8
D Keith Ballard 0 0 2 2 0 1 0 0 27.30 7
D Mike Commodore 0 0 0 1 1 0 0 0 13.40 5
D Bryan Berard 0 1 1 0 0 0 0 0 18.50 6
D Kenny Jönsson 1 0 4 2 1 0 0 0 28.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marek Benda 2 0 24 0 0 60.00 9
G Rick DiPietro 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Milan Michalek
2nd star: Daniel Alfredsson
3rd star: Kenny Jönsson

Notes for Calgary Flames:
-Dmitri Kalinin finally ended his 22 game goal drought.
Notes for Columbus Blue Jackets:
-Bryan Berard notched his 10th assist of the season.
-Kristian Huselius scored his 10th goal of the season.
-Alexandre Picard had his 6 game point streak snapped.
-Daniel Alfredsson had his 6 game goal streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Saint John Flames 1( 20) , Syracuse Crunch 3( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 Brandon Prust (Kirill Starkov)
0-2 Tommy Sestito (Cory Urquhart)
0-3 Petr Pohl (Ryan Hamilton, Will Weber)
1-3 SJF Fred Wikner (Curtis Glencross)
Goalies: Matt Keetley - Tomas Popperle

----------------------------------------------------------------------------
16/12/2009
----------------------------------------------------------------------------
Dallas Stars 4 , Tampa Bay Lightning 5 (SO)
Shots: 25 - 45
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:65/79=82 %, Challenges:38/51=73 %
PP: 0 of 5 (11 shots), Passing:76/93=81 %, Challenges:44/45=95 %
Attendance: 17001 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 742944 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:37 0-1 Evgeny Malkin [16] (Filip Kuba)
10:01 1-1 Mike Johnson [10] (Anton Babchuk, Marty Turco)
------------------------------------------------------------
26:45 2-1 Todd Bertuzzi [13] (Mike Johnson, Andy McDonald)
29:11 2-2 Erik Cole [16] (Brenden Morrow, Radim Vrbata)
29:46 3-2 Marc Savard [12] (Marek Svatos, Brent Sopel)
31:54 3-3 Nick Tarnasky [1] (Karl Stewart, Ryan Craig)
------------------------------------------------------------
47:25 4-3 Andy McDonald [10] (Mike Johnson, Anton Babchuk)
59:04 4-4 Karl Stewart [2]) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:19 Radim Vrbata (2 min for hooking)
11:22 Marek Svatos (2 min for high-sticking)
14:16 Martin Látal (2 min for hooking)
18:21 Michel Ouellet (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
33:58 Marc Savard (2 min for holding the stick)
35:54 Brent Sopel (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
52:05 Brad Winchester (2 min for hooking)
55:33 Mark Fistric (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
63:13 Karl Stewart (2 min for roughing)
63:13 Trevor Daley (2 min for roughing)
Shootout
--------
Tampa Bay Lightning win 2-1
Dallas Stars - Andy McDonald, miss; Mike Cammalleri, goal; Loui Eriksson, miss;
Tampa Bay Lightning - Evgeny Malkin, miss; Anton Volchenkov, goal; Erik Cole, goal;
Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brad Winchester 0 0 0 1 1 0 2 0 16.40 6
R Mike Zigomanis 0 0 0 3 1 0 0 -2 13.30 6
R Mike Cammalleri 0 0 2 1 0 0 0 0 16.30 8
R Andy McDonald 1 1 3 0 1 0 0 2 22.30 8
C Loui Eriksson 0 0 0 0 0 0 0 0 6.30 4
C Tyler Arnason 0 0 0 0 1 0 0 -2 12.50 5
C Marek Svatos 0 1 4 0 0 0 2 -1 18.00 7
C Todd Bertuzzi 1 0 3 3 2 1 0 3 21.20 9
L Peter Sejna 0 0 0 0 0 0 0 0 6.30 4
L Jay McClement 0 0 2 1 1 0 0 -2 14.10 7
L Marc Savard 1 0 6 0 1 0 2 0 17.10 8
L Mike Johnson 1 2 4 0 1 0 0 2 19.10 9
D Mark Fistric 0 0 0 2 0 0 2 -2 17.10 6
D Trevor Daley 0 0 0 0 1 0 2 0 15.20 4
D Joe Corvo 0 0 2 0 1 0 0 2 24.00 6
D Stéphane Robidas 0 0 0 2 0 0 0 -2 23.10 7
D Brent Sopel 0 1 0 1 1 0 2 0 19.30 7
D Anton Babchuk 0 2 1 1 1 0 0 2 31.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 4 1 41 0 0 65.00 9
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Martin Látal 0 0 0 0 0 0 2 0 9.20 6
C Nick Tarnasky 1 0 2 1 0 2 0 2 15.50 8
R Ryan Malone 0 0 3 3 0 0 0 -1 18.20 6
L Erik Cole 1 0 5 5 0 2 0 -1 22.30 10
R Michel Ouellet 0 0 3 0 0 0 2 0 9.40 5
C Mikael Backlund 0 0 1 1 0 1 0 2 15.30 6
C Evgeny Malkin 1 0 5 3 0 1 0 -1 19.20 8
C Mike Fisher 0 0 4 0 0 0 0 -1 20.40 7
R Radim Vrbata 0 1 2 1 0 0 2 0 11.40 7
L Karl Stewart 1 1 2 0 0 1 2 2 13.40 7
L Ryan Craig 0 1 2 0 0 0 0 -1 9.50 5
L Brenden Morrow 0 1 4 1 0 0 0 -1 22.30 8
D Rhett Warrener 0 0 1 0 0 1 0 2 16.40 7
D Michal Rozsival 0 0 2 0 0 0 0 -1 19.10 5
D Brian Campbell 0 0 1 2 0 0 0 -1 29.20 8
D Vladimir Mihalik 0 0 2 4 1 4 0 2 16.30 9
D Filip Kuba 0 1 3 1 0 0 0 -1 18.40 7
D Anton Volchenkov 0 0 5 5 0 1 0 -1 30.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Leland Irving 4 0 21 0 0 64.30 5
G Manny Fernandez 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Johnson
2nd star: Andy McDonald
3rd star: Erik Cole

Notes for Dallas Stars:
-Mike Johnson scored his 10th goal of the season.
-Mike Johnson notched his 10th assist of the season.
-Andy McDonald scored his 10th goal of the season.
Notes for Tampa Bay Lightning:
-Karl Stewart finally ended his 28 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Utah Grizzlies 1( 13) , Detroit Vipers 1( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 DTV Evgeny Artyukhin (Dustin Collins, Andy Rogers)
1-1 UTH Niklas Grossman (Matt Watkins)
Goalies: Philippe Sauvé - Riku Helenius