7 Janvier

----------------------------------------------------------------------------
7/1/2011
----------------------------------------------------------------------------
Tampa Bay Lightning 3 , New Jersey Devils 1
Shots: 32 - 18
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:83/92=90 %, Challenges:37/43=84 %
PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:57/68=83 %, Challenges:37/50=72 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 871328 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:27 1-0 James Van Riemsdyk [10] (Patrick Kane, Mike Comrie)PP
16:02 2-0 Joffrey Lupul [11] (Michel Ouellet)
------------------------------------------------------------
34:03 2-1 Paul Mara [3] (Paul Martin, Evgeny Malkin)PP
37:05 3-1 Jakub Voracek [6] (Michel Ouellet, Mike Komisarek)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:39 Sean Avery (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
24:34 Petr Vrana (2 min for roughing)
24:34 James Van Riemsdyk (2 min for roughing)
25:23 Nick Palmieri (2 min for tripping)
29:25 Drew Doughty (2 min for roughing)
29:25 Tuomo Ruutu (2 min for roughing)
32:29 Duncan Keith (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
47:24 Petr Vrana (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ulrich Hooss 0 0 0 0 0 0 0 0 8.50 6
R Jakub Voracek 1 0 1 1 0 0 0 1 11.30 8
R Michel Ouellet 0 2 2 0 0 0 0 1 16.30 8
R Mike Comrie 0 1 5 0 0 0 0 0 20.50 7
C Lee Brodzinsky 0 0 2 1 0 0 0 0 8.50 7
C Jon Hamulakie 0 0 2 0 0 1 0 1 11.10 7
C Joffrey Lupul 1 0 2 2 0 1 0 1 19.50 7
C James Van Riemsdyk 1 0 2 3 0 0 2 0 20.00 8
L Anthony Lavoie 0 0 2 0 0 0 0 0 8.50 7
L Mikko Koivu 0 0 0 1 1 1 0 1 11.50 6
L Mike York 0 0 5 0 0 0 0 1 18.30 8
L Patrick Kane 0 1 2 0 1 0 0 0 20.50 7
D Josh Gorges 0 0 0 3 0 2 0 1 12.10 7
D Duncan Keith 0 0 2 1 0 0 2 1 23.00 7
D Paul Ranger 0 0 3 4 3 4 0 0 27.00 7
D Nikos King 0 0 1 2 1 2 0 1 11.20 8
D Mike Komisarek 0 1 1 1 0 0 0 1 18.00 7
D Drew Doughty 0 0 0 5 0 2 2 0 29.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Riku Helenius 1 0 17 0 0 60.00 8
G Pekka Rinne 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nick Palmieri 0 0 0 1 1 0 2 -1 9.00 5
R David Clarkson 0 0 2 1 0 1 0 0 18.30 6
R Tuomo Ruutu 0 0 2 3 2 1 2 0 17.20 7
R Travis Zajac 0 0 1 3 0 0 0 -1 20.00 7
C Yan Stastny 0 0 0 0 1 0 0 -1 9.00 5
C Petr Vrana 0 0 1 0 2 0 4 0 11.30 5
C Dainius Zubrus 0 0 2 1 0 0 0 0 14.20 6
C Evgeny Malkin 0 1 2 2 0 0 0 -1 18.40 8
L Barry Tallackson 0 0 1 2 2 2 0 -1 9.00 5
L Sean Avery 0 0 2 1 0 1 2 0 13.10 8
L Martin Erat 0 0 2 1 2 0 0 0 15.10 5
L Martin St. Louis 0 0 2 2 2 0 0 -1 17.50 7
D Jim Vandermeer 0 0 0 0 0 0 0 0 17.10 6
D Johnny Oduya 0 0 0 2 0 1 0 0 17.30 7
D Paul Mara 1 0 1 2 1 0 0 -2 25.40 7
D Karel Rachunek 0 0 0 0 0 0 0 0 14.50 4
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 1 0 0 0 0 19.10 7
D Paul Martin 0 1 1 1 0 0 0 -2 26.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 3 0 29 0 0 60.00 8
G Jordan Parisé 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jakub Voracek
2nd star: Michel Ouellet
3rd star: Joffrey Lupul

Notes for Tampa Bay Lightning:
-James Van Riemsdyk scored his 10th goal of the season.
-Duncan Keith had his 3 game goal streak snapped.
-Drew Doughty had his 4 game point streak snapped.
Notes for New Jersey Devils:
-Travis Zajac had his 6 game point streak snapped.
-Paul Mara ended his 7 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Detroit Vipers 3( 27) , Albany River Rats 1( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 August Meissnitzer (Masi Marjamäki)
1-1 DTV Luca Cunti (Jean-François Jacques)
2-1 DTV Dustin Byfuglien (Dana Tyrell, Marek Kvapil)
3-1 DTV Marek Kvapil (Justin Keller, Dana Tyrell)
Goalies: Karri Rämö - Kevin Weekes

----------------------------------------------------------------------------
7/1/2011
----------------------------------------------------------------------------
Detroit Red Wings 4 , Carolina Hurricanes 3
Shots: 43 - 17
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:85/93=91 %, Challenges:59/65=89 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:66/84=78 %, Challenges:35/41=83 %
Attendance: 14187 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 712187 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:11 1-0 Alexander Radulov [14] (Sasha Pokulok, Brian Lee)
09:21 2-0 Brandon Prust [7] (Brad Malone, Brendan Mikkelson)
------------------------------------------------------------
22:13 3-0 Brad Malone [3] (Steve Downie, Brendan Mikkelson)
26:46 3-1 Chris Drury [16] (Jeff O'Neill)
28:06 3-2 Andy McDonald [10] (Matt Cullen)
36:15 3-3 Bohuslav Sclaaven [3] (Patrick Eaves, Matt Cullen)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
64:36 4-3 Angelo Esposito [10] (Alexander Radulov)
Penalty summary:
-----------------
16:33 James Sheppard (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
37:51 Sasha Pokulok (5 min for fighting)
37:51 Stanislav Lascek (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
48:29 Erik Cole (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
62:03 Nils Ekman (2 min for hooking)
Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dale Mitchell 0 0 3 0 0 0 0 -2 8.00 7
R Brad Malone 1 1 2 1 1 1 0 2 14.50 8
R Chris Stewart 0 0 2 0 0 0 0 -1 19.10 7
R Jordan LaVallee 0 0 2 2 0 1 0 2 24.20 7
C James Sheppard 0 0 0 1 0 0 2 -2 8.00 5
C Steve Downie 0 1 0 2 1 0 0 2 13.20 7
C Chris Higgins 0 0 3 1 0 0 0 -1 19.00 8
C Angelo Esposito 1 0 5 0 0 0 0 2 22.30 9
L Bill Sweatt 0 0 2 0 1 0 0 -2 8.00 5
L Brandon Prust 1 0 2 0 1 1 0 2 13.10 7
L Brandon Sutter 0 0 4 2 1 0 0 -1 19.00 7
L Alexander Radulov 1 1 8 0 0 0 0 2 22.40 8
D Brendan Mikkelson 0 2 0 1 0 0 0 2 16.00 7
D Tomás Kudelka 0 0 2 0 0 0 0 -1 19.10 6
D Brian Lee 0 1 2 4 0 0 0 -1 25.00 9
D John de Gray 0 0 1 0 0 1 0 2 13.40 7
D Anton Babchuk 0 0 3 4 1 0 0 0 27.40 8
D Sasha Pokulok 0 1 5 2 0 2 5 0 27.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Al Montoya 3 0 14 0 0 64.40 5
G Justin Peters 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stanislav Lascek 0 0 0 2 0 0 5 -1 7.00 6
R Fredrik Sjöström 0 0 1 1 2 1 0 1 17.20 4
R Andy McDonald 1 0 4 4 0 0 0 0 20.00 8
R Erik Cole 0 0 1 1 0 0 2 -1 18.20 5
C Sakari Koskinen 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.10 6
C Patrick Eaves 0 1 1 3 1 1 0 0 23.50 5
C Matt Cullen 0 2 0 1 0 0 0 0 16.50 6
C Jeff O'Neill 0 1 3 1 0 0 0 0 15.50 6
L Rob Erickson 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.10 5
L Bohuslav Sclaaven 1 0 4 0 0 0 0 1 17.20 7
L Nils Ekman 0 0 2 1 0 0 2 0 18.40 6
L Chris Drury 1 0 3 0 0 0 0 0 18.00 6
D Igor Zubov 0 0 1 0 0 3 0 1 18.50 6
D Niclas Wallin 0 0 0 2 0 0 0 -1 22.50 5
D Paul Albers 0 0 0 1 1 0 0 -1 23.00 4
D Dennis Seidenberg 0 0 0 1 1 1 0 1 17.20 5
D Kevin Klein 0 0 1 2 0 0 0 0 20.20 5
D Brendan Bell 0 0 2 2 0 0 0 -2 27.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 4 0 39 0 0 64.40 9
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brad Malone
2nd star: Alexander Radulov
3rd star: Angelo Esposito

Notes for Detroit Red Wings:
-Angelo Esposito scored his 10th goal of the season.
Notes for Carolina Hurricanes:
-Andy McDonald scored his 10th goal of the season.
-Andy McDonald ended his 8 game goal drought.
-Bohuslav Sclaaven finally ended his 23 game goal drought.
-Chris Drury ended his 5 game goal drought.
Other notes:
-Sasha Pokulok beat Stanislav Lascek in a fight.
Farm game result:
Kansas City Blades 2( 29) , Lowell Lock Monsters 0( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 KCB Frans Nielsen (Michael Sauer)
2-0 KCB Frans Nielsen (Michael Blunden)
Goalies: Gerald Coleman - Kevin Nastiuk

----------------------------------------------------------------------------
7/1/2011
----------------------------------------------------------------------------
Chicago Blackhawks 5 , Minnesota Wild 3
Shots: 37 - 18
PP: 1 of 8 (12 shots), Passing:72/80=90 %, Challenges:55/59=91 %
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:50/66=75 %, Challenges:36/46=76 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 979900 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:31 1-0 Jack Skille [14] (Zach Parisé, Jordan Staal)
10:06 2-0 Mike Fisher [16] (Jordan Leopold, Brent Seabrook)
14:56 3-0 Mike Fisher [17] (Jordan Staal, Jordan Leopold)
------------------------------------------------------------
26:41 3-1 Valtteri Filppula [6] (Kim Johnsson, Matt Insley)
29:03 3-2 Marco Sturm [12] (Martin Skoula)
------------------------------------------------------------
46:28 4-2 Ilya Kovalchuk [17] (Mike Fisher)PP
53:05 4-3 Vaclav Prospal [12] (Marco Sturm, John-Michael Liles)
59:23 5-3 Bryan Bickell [4] (Toni Lydman, Jordan Leopold) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:55 Vaclav Prospal (2 min for roughing)
04:15 Filip Kuba (2 min for hooking)
16:57 Tero Pellonpaa (2 min for hooking)
19:46 Bryan Bickell (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
30:59 Mark Parrish (2 min for cross-checking)
31:51 Henrik Sedin (2 min for hooking)
34:27 John-Michael Liles (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
43:09 Ilya Kovalchuk (2 min for roughing)
43:09 Matt Insley (2 min for roughing)
45:01 Chris Campoli (2 min for slashing)
50:57 Toni Lydman (2 min for tripping)
53:55 Matt Insley (2 min for roughing)
53:55 Miroslav Satan (2 min for roughing)
56:19 Vaclav Prospal (2 min for holding the stick)
59:53 Marco Sturm (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pierre Parenteau 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.10 5
R Miroslav Satan 0 0 3 0 0 0 2 2 12.20 7
R Dave Bolland 0 0 1 0 0 0 0 1 16.40 6
R Ilya Kovalchuk 1 0 3 2 0 2 2 0 21.00 8
C Trent Hunter 0 0 2 2 1 1 0 -2 9.10 6
C Alexandre Picard 0 0 3 0 0 0 0 2 12.20 7
C Jack Skille 1 0 4 1 0 0 0 0 18.30 8
C Zach Parisé 0 1 4 1 0 0 0 0 22.00 8
L Jonas Nordquist 0 0 1 1 0 1 0 -1 7.10 7
L Bryan Bickell 1 0 1 1 1 0 2 1 10.30 7
L Mike Fisher 2 1 6 0 0 0 0 2 20.00 9
L Jordan Staal 0 2 5 2 0 0 0 0 15.20 9
D Colin White 0 0 0 2 0 0 0 1 12.00 7
D Filip Kuba 0 0 0 1 0 1 2 1 19.00 7
D Cam Barker 0 0 3 7 0 3 0 -1 29.40 10
D Toni Lydman 0 1 0 2 0 1 2 1 11.30 7
D Jordan Leopold 0 3 1 1 0 0 0 2 18.50 9
D Brent Seabrook 0 1 2 2 1 1 0 -2 29.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 3 0 15 0 0 60.00 5
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tero Pellonpaa 0 0 1 1 1 0 2 1 7.00 6
R Alexander Perezhogin 0 0 2 1 0 1 0 0 13.40 7
R Kyle Wellwood 0 0 1 0 1 0 0 2 15.40 5
R Mark Parrish 0 0 1 2 0 0 2 -4 20.00 8
C Ilmari Rinnekangas 0 0 0 2 2 0 0 1 7.30 4
C Mike Ribeiro 0 0 0 0 0 1 0 0 9.00 4
C Vaclav Prospal 1 0 2 2 0 0 4 1 18.10 7
C Jarret Stoll 0 0 1 2 1 0 0 -3 20.40 7
L Valtteri Filppula 1 0 1 1 2 0 0 1 7.30 5
L Dan Paillé 0 0 1 0 0 1 0 0 9.20 5
L Marco Sturm 1 1 2 1 0 0 2 1 15.50 9
L Henrik Sedin 0 0 2 5 1 0 2 -3 21.10 7
D Alain Parizeau 0 0 0 0 0 0 0 0 11.00 5
D Martin Skoula 0 1 0 1 0 0 0 0 25.10 6
D Chris Campoli 0 0 1 3 0 0 2 -1 24.20 6
D Matt Insley 0 1 1 0 1 0 4 0 9.50 6
D John-Michael Liles 0 1 1 0 0 0 2 0 20.10 5
D Kim Johnsson 0 1 1 1 0 1 0 -1 29.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 5 0 32 0 0 59.20 6
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Fisher
2nd star: Jordan Staal
3rd star: Jordan Leopold

Notes for Chicago Blackhawks:
-Ilya Kovalchuk scored the 600th point of his career.
-Zach Parisé had his 3 game goal streak snapped.
-Bryan Bickell finally ended his 12 game goal drought.
-Toni Lydman finally ended his 10 game point drought.
Notes for Minnesota Wild:
-Marco Sturm notched the 300th assist of his career.
-Vaclav Prospal ended his 5 game goal drought.
-Valtteri Filppula finally ended his 13 game goal drought.
-Marco Sturm finally ended his 11 game goal drought.
-Martin Skoula finally ended his 11 game point drought.
Other notes:
Farm game result:
Norfolk Admirals 5( 31) , Houston Aeros 2( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 HOU Alyn McCauley (Ryan McGinnis)
1-1 NOR Adam Burish (Hugo Carpentier)
2-1 NOR Adam Burish (Hugo Carpentier)
2-2 HOU Ryan Hamilton (Dominic Moore)
3-2 NOR Adam Bastien (Colin Fraser)
4-2 NOR Dan Collins (Jesse Niinimäki)
5-2 NOR Jared Boll
Goalies: Adam Munro - Scott Munroe

----------------------------------------------------------------------------
7/1/2011
----------------------------------------------------------------------------
Edmonton Oilers 4 , Columbus Blue Jackets 2
Shots: 26 - 27
PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:53/68=77 %, Challenges:28/36=75 %
PP: 0 of 7 (11 shots), Passing:63/78=80 %, Challenges:46/56=80 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 772920 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:21 0-1 Derick Brassard [16] (Brooks Laich)
------------------------------------------------------------
28:14 1-1 Pavol Demitra [20] (Shawn Horcoff)
29:06 2-1 Andrew Ladd [15] (Joni Pitkänen, Shawn Horcoff)
32:06 3-1 Joni Pitkänen [3] (Marc-André Cliche, Fernando Pisani)
33:48 3-2 Matthew Lombardi [5] (Kris Russell, Lasse Kukkonen)
------------------------------------------------------------
44:06 4-2 Shawn Horcoff [15] (Andrew Ladd, Pavol Demitra)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:04 Fernando Pisani (2 min for hooking)
09:28 Steve Staios (2 min for elbowing)
11:32 Fernando Pisani (2 min for hooking)
14:53 Fernando Pisani (2 min for tripping)
18:16 Riley Nash (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
23:25 Mattias Öhlund (2 min for high-sticking)
36:07 Michael Peca (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
40:06 Riley Nash (2 min for tripping)
47:39 Lasse Kukkonen (2 min for hooking)
52:57 James O'Brien (2 min for cross-checking)
57:39 Raffi Torres (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fernando Pisani 0 1 1 2 1 0 6 1 6.50 6
R Raffi Torres 0 0 1 1 0 1 2 -1 12.30 7
R Anthony Stewart 0 0 2 2 0 0 0 0 20.50 7
R Andrew Ladd 1 1 1 4 0 2 0 2 18.40 9
C Riley Nash 0 0 1 1 0 0 4 1 6.50 6
C Ryan Stoa 0 0 1 0 0 1 0 0 10.00 7
C Ryan O'Marra 0 0 0 1 0 0 0 -1 20.40 6
C Pavol Demitra 1 1 3 1 0 0 0 3 15.10 9
L Marc-André Cliche 0 1 1 2 2 1 0 1 8.10 5
L Clarke MacArthur 0 0 4 0 0 0 0 -1 21.00 7
L Robert Nilsson 0 0 2 0 0 0 0 -1 9.10 6
L Shawn Horcoff 1 2 3 0 1 0 0 3 14.10 8
D Steve Staios 0 0 0 2 0 1 2 0 11.10 6
D Dick Tärnström 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.50 6
D Joni Pitkänen 1 1 3 4 1 3 0 3 29.20 9
D Maxim Kondratiev 0 0 2 1 2 0 0 0 11.10 6
D Ladislav Smid 0 0 2 2 1 0 0 -1 22.00 7
D Chris Pronger 0 0 1 2 0 1 0 3 29.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 2 0 25 0 0 60.00 9
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Travis Moen 0 0 0 2 0 2 0 0 6.30 6
R Valeri Bure 0 0 2 1 0 0 0 1 17.00 7
R Michael Peca 0 0 0 1 0 0 2 -2 10.40 6
R Rick Nash 0 0 3 4 0 1 0 -1 20.10 10
C Jiri Novotny 0 0 0 0 0 0 0 0 11.40 5
C Matthew Lombardi 1 0 3 0 1 0 0 1 11.50 7
C Derick Brassard 1 0 4 2 0 0 0 -1 20.50 8
C Gilbert Brulé 0 0 2 1 1 0 0 -2 20.00 7
L Georges Laraque 0 0 0 2 1 2 0 0 6.20 5
L James O'Brien 0 0 2 0 1 0 2 1 9.30 7
L Brooks Laich 0 1 2 2 1 0 0 -1 15.50 7
L Nikolai Zherdev 0 0 3 2 1 0 0 -2 21.40 7
D Lasse Kukkonen 0 1 0 0 1 0 2 1 8.30 6
D Juraj Valach 0 0 0 1 0 1 0 -2 13.10 6
D Rostislav Klesla 0 0 0 3 2 1 0 -2 28.30 7
D Kris Russell 0 1 1 1 0 1 0 1 9.40 7
D Mattias Öhlund 0 0 2 1 0 0 2 -1 31.00 7
D Erik Johnson 0 0 3 0 0 0 0 -1 29.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 4 0 22 0 0 60.00 5
G Steve Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Shawn Horcoff
2nd star: Andrew Ladd
3rd star: Pavol Demitra

Notes for Edmonton Oilers:
-Pavol Demitra scored his 20th goal of the season.
-Andrew Ladd scored his 15th goal of the season.
-Shawn Horcoff scored his 15th goal of the season.
Notes for Columbus Blue Jackets:
-Matthew Lombardi ended his 7 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Hamilton Bulldogs 3( 19) , Syracuse Crunch 3( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 Andrew Kozek (Ben Shutron)
1-1 HAM Vyacheslav Trukhno (Matt D'Agostini, Kyle Bailey)
1-2 James Pemberton (Jamie Johnson)
2-2 HAM Adam Hobson (Zach Bearson)
3-2 HAM Vyacheslav Trukhno (Matt D'Agostini)
3-3 Jon Francisco
Goalies: Martti Sillanpää - Tomas Popperle