17 Décembre

----------------------------------------------------------------------------
17/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Colorado Avalanche 2 , Phoenix Coyotes 4
Shots: 20 - 26
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:70/90=77 %, Challenges:33/52=62 %
PHO PP: 0 of 6 (11 shots), Passing:64/72=88 %, Challenges:38/48=77 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 777734 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
25:35 0-1 PHO Rico Fata [8] (Marian Hossa, Brian Campbell)
32:34 1-1 Shane Doan [11] (Petr Sykora, Brandon Bochenski)
34:03 2-1 Jeff Carter [11] (Zdeno Chara, Paul Stastny)
38:43 2-2 PHO Kyle Turris [13] (Taylor Pyatt)
------------------------------------------------------------
48:34 2-3 PHO Kyle Turris [14] (Joe Thornton)
59:56 2-4 PHO Teddy Ruth [1]) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:31 Paul Stastny (2 min for hooking)
09:14 Zdeno Chara (2 min for roughing)
14:02 PHO Jakub Kindl (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
27:12 Tomas Kopecky (5 min for fighting)
27:12 PHO Alexei Kaigorodov (5 min for fighting)
28:18 Kevin Shattenkirk (2 min for tripping)
34:11 Jeff Carter (2 min for tripping)
38:56 Zdeno Chara (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
44:24 Dan Hamhuis (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Bochenski 0 1 0 0 1 0 0 0 6.10 5
R Todd Bertuzzi 0 0 0 0 3 0 0 -1 15.00 4
R Jeff Carter 1 0 4 5 0 0 2 1 19.00 9
R Petr Sykora 0 1 2 0 0 0 0 -2 16.10 7
C Chris Gratton 0 0 1 5 0 2 0 0 7.30 6
C Tomas Kopecky 0 0 0 4 0 4 5 -2 17.00 7
C Paul Stastny 0 1 2 2 0 0 2 1 19.30 9
C Shane Doan 1 0 2 3 1 0 0 -2 19.50 8
L Derek Roy 0 0 0 1 0 1 0 0 6.10 5
L Brenden Morrow 0 0 1 1 1 1 0 0 12.10 6
L Simon Gagné 0 0 2 0 0 0 0 1 12.10 7
L Ryan Smyth 0 0 1 1 0 0 0 -2 17.20 7
D Denis Grebeshkov 0 0 0 1 1 1 0 -1 16.10 4
D Zdeno Chara 0 1 1 4 5 1 4 -1 27.10 8
D Andrej Meszaros 0 0 1 0 2 0 0 0 14.10 5
D Dan Hamhuis 0 0 1 1 1 0 2 -1 16.30 6
D Dan Boyle 0 0 0 0 2 0 0 1 22.20 6
D Kevin Shattenkirk 0 0 1 1 2 0 2 -2 23.40 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Justin Pogge 4 0 22 0 0 58.30 5
G Rick DiPietro 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Zigomanis 0 0 0 0 0 0 0 0 4.30 4
R Radim Vrbata 0 0 0 1 0 2 0 -1 14.50 6
R Marian Hossa 0 1 1 1 0 0 0 0 19.40 7
R Kyle Turris 2 0 4 1 0 4 0 3 20.00 10
C Joël Perrault 0 0 1 0 1 0 0 0 4.40 6
C Alexei Kaigorodov 0 0 0 0 2 0 5 0 13.00 5
C Steven Reinprecht 0 0 3 0 0 0 0 -1 20.00 6
C Joe Thornton 0 1 1 1 3 1 0 3 19.30 8
L Patrik Stefan 0 0 0 1 1 1 0 0 4.30 5
L Erik Christensen 0 0 0 1 2 2 0 -1 15.30 6
L Rico Fata 1 0 2 0 0 0 0 0 19.40 6
L Taylor Pyatt 0 1 3 3 0 3 0 3 20.40 9
D Teddy Ruth 1 0 1 0 1 1 0 1 15.30 6
D Jakub Kindl 0 0 0 1 0 1 2 0 15.50 6
D Keith Ballard 0 0 1 2 0 0 0 1 24.30 7
D Sheldon Souray 0 0 2 0 0 2 0 0 18.40 7
D Brian Campbell 0 1 2 2 0 1 0 -1 22.40 6
D Ed Jovanovski 0 0 6 1 0 1 0 3 24.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 2 0 18 0 0 60.00 8
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kyle Turris
2nd star: Jeff Carter
3rd star: Rico Fata

Notes for Colorado Avalanche:
Notes for Phoenix Coyotes:
-Marian Hossa notched his 10th assist of the season.
-Ed Jovanovski had his 5 game point streak snapped.
Other notes:
-Tomas Kopecky beat Alexei Kaigorodov in a fight.
Farm game result:
Hershey Bears 3( 31) , Springfield Falcons 1( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 Benjamin Breault (Michal Kazatel, Joey Ryan)
2-0 Rene Bourque (Ryan Murphy, Jared Aulin)
3-0 John Seymour (Evgeny Tunik)
3-1 Martin Látal (Yanick Lehoux)
Goalies: Leland Irving - Mikael Tellqvist

----------------------------------------------------------------------------
17/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Anaheim Mighty Ducks 4 , Carolina Hurricanes 2
Shots: 26 - 19
PP: 1 of 5 (5 shots), Passing:69/79=87 %, Challenges:40/45=87 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:59/75=78 %, Challenges:35/47=72 %
Attendance: 17123 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 534237 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:52 0-1 Chris Drury [14] (Paul Albers, Igor Zubov)
------------------------------------------------------------
27:29 1-1 Bobby Ryan [13] (Marian Gaborik, Danny Syvret)PP
39:17 2-1 Bobby Ryan [14] (Andrei Taratukhin, Sidney Crosby)
39:37 3-1 Sidney Crosby [16] (Andrei Taratukhin)
------------------------------------------------------------
41:23 3-2 Andy McDonald [9] (Fredrik Sjöström, Hannu Toivonen)
46:34 4-2 Sidney Crosby [17] (Marian Gaborik, Bobby Ryan)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:26 Nils Ekman (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
25:14 François Beauchemin (5 min for fighting)
25:14 Stanislav Lascek (5 min for fighting)
26:05 Bohuslav Sclaaven (2 min for slashing)
28:08 Sakari Koskinen (2 min for roughing)
28:08 Danny Syvret (2 min for roughing)
29:32 Jeff O'Neill (2 min for tripping)
33:34 Sakari Koskinen (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
42:41 Stanislav Lascek (5 min for fighting)
42:41 Tim Gleason (5 min for fighting)
51:47 Sakari Koskinen (2 min for high-sticking)
56:07 Bobby Ryan (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chuck Kobasew 0 0 2 0 0 0 0 0 8.40 5
R Maxime Boisclair 0 0 2 0 0 1 0 -1 15.00 7
R Daniel Sedin 0 0 2 1 0 0 0 0 16.20 7
R Bobby Ryan 2 1 5 3 1 0 2 2 20.00 9
C Martin Carrier 0 0 1 1 0 0 0 0 8.30 6
C Vladimír Sobotka 0 0 2 0 1 0 0 -1 15.00 6
C Chris Kunitz 0 0 4 1 0 1 0 0 15.00 7
C Sidney Crosby 2 1 2 0 0 0 0 2 21.20 8
L Maxmilian Urban 0 0 2 0 0 0 0 0 8.40 6
L Pavel Vyrov 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.00 5
L Andrei Taratukhin 0 2 2 0 1 0 0 1 15.20 7
L Marian Gaborik 0 2 5 0 1 0 0 1 19.00 8
D Wes O'Neill 0 0 0 3 0 3 0 -1 18.00 9
D François Beauchemin 0 0 1 2 0 2 5 0 15.50 8
D Ron Hainsey 0 0 0 6 0 2 0 2 29.50 9
D Danny Syvret 0 1 1 0 0 2 2 -1 24.10 7
D Alex Picard 0 0 0 2 0 1 0 1 14.40 7
D Tim Gleason 0 0 0 1 1 0 5 1 17.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Josh Harding 2 0 17 0 0 60.00 6
G David Aebischer 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stanislav Lascek 0 0 0 0 1 0 10 0 7.40 4
R Fredrik Sjöström 0 1 3 1 1 0 0 -1 15.30 7
R Andy McDonald 1 0 3 2 0 0 0 0 17.10 7
R Erik Cole 0 0 1 0 1 0 0 0 19.50 5
C Sakari Koskinen 0 0 2 2 0 0 6 0 8.00 7
C Patrick Eaves 0 0 2 1 0 2 0 -1 20.30 5
C Matt Cullen 0 0 2 0 0 0 0 -1 12.50 6
C Jeff O'Neill 0 0 1 2 1 0 2 1 16.10 5
L Rob Erickson 0 0 1 0 1 0 0 0 9.00 5
L Bohuslav Sclaaven 0 0 1 0 0 0 2 -1 12.50 6
L Nils Ekman 0 0 2 0 0 0 2 -1 11.50 6
L Chris Drury 1 0 1 0 2 0 0 1 18.10 6
D Igor Zubov 0 1 0 0 0 1 0 -1 17.10 6
D Niclas Wallin 0 0 0 1 2 0 0 -1 20.40 5
D Paul Albers 0 1 1 2 0 0 0 1 22.50 6
D Dennis Seidenberg 0 0 0 1 1 1 0 -1 16.10 4
D Kevin Klein 0 0 1 1 1 0 0 0 15.20 7
D Brendan Bell 0 0 2 2 0 1 0 0 28.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 4 1 22 0 0 60.00 5
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Bobby Ryan
2nd star: Sidney Crosby
3rd star: Andrei Taratukhin

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Danny Syvret notched his 10th assist of the season.
-Marian Gaborik notched his 20th assist of the season.
-Maxime Boisclair had his 3 game goal streak snapped.
Notes for Carolina Hurricanes:
-Paul Albers ended his 8 game point drought.
Other notes:
-François Beauchemin beat Stanislav Lascek in a fight.
-Tim Gleason beat Stanislav Lascek in a fight.
Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 2( 26) , Lowell Lock Monsters 2( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 LOW Chris Summers (Alex Berry)
0-2 LOW Eric Labelle (Michael Carman)
1-2 CIN Jim O'Brien (Cal Clutterbuck, Pierre-Luc Lessard)
2-2 CIN Alexander Killorn (Michael Caruso)
Goalies: Frédéric Cassivi - Kevin Nastiuk