15 Décembre

----------------------------------------------------------------------------
15/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Tampa Bay Lightning 3 , Montreal Canadiens 1
Shots: 24 - 24
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:61/71=85 %, Challenges:48/55=85 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:73/83=87 %, Challenges:34/47=70 %
Attendance: 17005 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 749921 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:08 1-0 Patrick Kane [7] (James Van Riemsdyk, Mike Comrie)PP
13:15 1-1 Mikael Backlund [3] (Claude Giroux)
------------------------------------------------------------
30:56 2-1 James Van Riemsdyk [8] (Drew Doughty)
------------------------------------------------------------
46:36 3-1 Mike York [5] (Joffrey Lupul, James Van Riemsdyk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:26 Alan Buhl (2 min for tripping)
15:32 Mikko Koivu (2 min for roughing)
15:32 Matt Pelech (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
26:56 Lee Brodzinsky (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
48:05 Ulrich Hooss (2 min for hooking)
50:58 Dany Heatley (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ulrich Hooss 0 0 0 1 0 0 2 0 8.40 7
R Jakub Voracek 0 0 3 0 1 0 0 0 14.30 6
R Michel Ouellet 0 0 2 0 0 0 0 0 15.20 7
R Mike Comrie 0 1 5 0 0 0 0 1 16.30 7
C Lee Brodzinsky 0 0 0 1 1 0 2 0 8.40 6
C Jon Hamulakie 0 0 1 0 0 3 0 0 13.40 6
C Joffrey Lupul 0 1 5 1 0 0 0 0 17.00 7
C James Van Riemsdyk 1 2 2 1 1 0 0 1 20.40 8
L Anthony Lavoie 0 0 0 0 0 0 0 0 8.40 5
L Mikko Koivu 0 0 0 2 1 2 2 0 18.40 8
L Mike York 1 0 3 0 1 0 0 0 16.10 8
L Patrick Kane 1 0 2 1 0 0 0 1 16.30 8
D Josh Gorges 0 0 0 0 0 0 0 0 14.00 6
D Duncan Keith 0 0 1 0 0 0 0 1 18.50 6
D Paul Ranger 0 0 1 3 0 3 0 0 28.30 8
D Nikos King 0 0 0 0 0 1 0 0 11.40 6
D Mike Komisarek 0 0 1 3 1 2 0 0 18.10 6
D Drew Doughty 0 1 2 8 1 2 0 1 28.50 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Riku Helenius 1 0 23 0 0 60.00 9
G Pekka Rinne 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pascal Dupuis 0 0 2 1 1 1 0 0 5.50 5
R Claude Giroux 0 1 1 0 0 1 0 1 12.30 6
R Milan Hejduk 0 0 5 0 0 0 0 -1 19.50 6
R Dany Heatley 0 0 3 7 1 2 2 -1 19.50 9
C Éric Bélanger 0 0 0 0 2 0 0 0 5.50 4
C Mikael Backlund 1 0 2 0 0 0 0 1 12.30 5
C Daymond Langkow 0 0 3 1 0 1 0 -1 20.00 6
C Scottie Upshall 0 0 4 0 2 0 0 -1 20.20 6
L Alan Buhl 0 0 0 0 0 0 2 0 5.30 6
L Kyle Okposo 0 0 0 2 1 0 0 1 12.30 5
L Tim Connolly 0 0 1 3 2 0 0 -1 20.00 6
L Mike Richards 0 0 1 0 3 0 0 -1 21.40 6
D Matt Pelech 0 0 0 3 0 1 2 1 13.50 5
D Alexei Emelin 0 0 0 0 0 0 0 -1 17.00 4
D David Fischer 0 0 3 3 1 1 0 -1 29.10 7
D P.K. Subban 0 0 0 0 0 0 0 1 15.20 5
D Nick Ross 0 0 0 3 0 0 0 -1 16.50 7
D Andre Benoit 0 0 2 0 0 0 0 -1 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ondrej Pavelec 3 0 21 0 0 60.00 6
G Jeff Deslauriers 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: James Van Riemsdyk
2nd star: Mike York
3rd star: Patrick Kane

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Drew Doughty notched his 10th assist of the season.
-James Van Riemsdyk notched his 10th assist of the season.
-Mike York finally ended his 13 game goal drought.
Notes for Montreal Canadiens:
-Dany Heatley had his 4 game point streak snapped.
-Mikael Backlund finally ended his 17 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Detroit Vipers 3( 28) , Quebec Citadelles 2( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Alexander Polushin (Konstantin Glazachev)
2-0 DTV Marek Kvapil (Justin Keller, Dana Tyrell)
2-1 QUE Janne Lahti (Nik Antropov)
2-2 QUE Nik Antropov (Garth Murray)
3-2 DTV Justin Keller (Dana Tyrell)
Goalies: Karri Rämö - Jaroslav Halak

----------------------------------------------------------------------------
15/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
New York Islanders 0 , Buffalo Sabres 4
Shots: 12 - 30
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:45/61=73 %, Challenges:28/44=62 %
PP: 0 of 7 (9 shots), Passing:85/97=87 %, Challenges:42/51=80 %
Attendance: 16297 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 713809 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:27 0-1 Guillaume Latendresse [13] (Kenny Jönsson)
12:04 0-2 Alexander Frolov [10] (Ales Kotalik)
13:23 0-3 Anson Carter [7])
------------------------------------------------------------
28:27 0-4 Nicklas Bergfors [12] (Thomas Vanek, Guillaume Latendresse)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:09 Adam Berti (2 min for high-sticking)
15:28 Michal Rozsival (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
30:52 Matt Stajan (2 min for slashing)
34:59 Carey Garner (2 min for hooking)
37:31 Zigmund Kuntos (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
48:25 Brandon Dubinsky (2 min for holding the stick)
51:27 Patrik Berglund (2 min for hooking)
52:29 Cody Bass (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Berti 0 0 1 1 3 0 2 0 9.50 5
R Steven Stamkos 0 0 0 2 2 1 0 -1 19.10 7
R Jesse Joensuu 0 0 0 0 0 0 0 -2 12.10 6
R Cody Bass 0 0 1 2 1 0 2 -1 17.50 8
C Brandon Dubinsky 0 0 0 0 0 0 2 0 7.10 5
C Patrik Berglund 0 0 1 1 1 1 2 -1 15.30 6
C Jeremy Colliton 0 0 0 11 1 1 0 -2 18.40 9
C Kvetoslav Sporck 0 0 2 0 0 0 0 -1 12.20 7
L Carey Garner 0 0 1 0 0 0 2 0 5.50 6
L Jeff Tambellini 0 0 0 0 1 0 0 -1 13.20 5
L Joe Barnes 0 0 2 1 0 0 0 -2 19.30 8
L Matt Stajan 0 0 1 1 2 0 2 -1 14.00 5
D Svatoslav Chromey 0 0 1 0 1 0 0 -1 14.00 6
D Jason Smith 0 0 0 2 0 1 0 -2 22.40 6
D Mike Green 0 0 2 0 1 0 0 -1 20.50 6
D Mark Fistric 0 0 1 0 0 2 0 -1 16.40 6
D Michal Rozsival 0 0 0 1 2 1 2 -2 22.20 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 3 0 2 0 -1 24.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 4 0 26 0 0 60.00 6
G Wade Dubielewicz 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Stéphane Veilleux 0 0 1 2 1 2 0 0 7.10 6
L Jochen Hecht 0 0 1 3 1 0 0 1 12.20 7
R Drew Stafford 0 0 1 2 1 0 0 1 20.10 7
R Guillaume Latendresse 1 1 5 6 0 5 0 2 20.10 10
C Mike Ribeiro 0 0 3 1 0 0 0 0 15.10 6
C Jean-Simon Allard 0 0 0 0 0 0 0 1 9.20 6
C Ales Kotalik 0 1 2 0 0 0 0 1 12.50 7
C Nicklas Bergfors 1 0 4 0 0 0 0 2 19.10 8
R Zigmund Kuntos 0 0 0 0 0 0 2 0 7.10 6
R Anson Carter 1 0 2 0 0 2 0 1 9.20 7
L Alexander Frolov 1 0 5 2 0 1 0 1 21.00 8
L Thomas Vanek 0 1 6 3 1 1 0 2 19.50 8
D Konstantin Kotov 0 0 0 1 0 0 0 1 12.50 6
D Christian Bäckman 0 0 1 1 0 1 0 1 19.00 7
D Ryan Whitney 0 0 0 1 0 0 0 2 26.30 7
D Rhett Warrener 0 0 0 3 2 3 0 1 13.20 7
D Andrej Sekera 0 0 2 0 1 0 0 1 25.30 7
D Kenny Jönsson 0 1 0 1 2 1 0 2 25.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 0 0 12 0 0 60.00 9
G Jhonas Enroth 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Miller
2nd star: Guillaume Latendresse
3rd star: Nicklas Bergfors

Notes for New York Islanders:
Notes for Buffalo Sabres:
-Kenny Jönsson scored the 400th point of his career.
-Alexander Frolov scored his 10th goal of the season.
-Drew Stafford had his 4 game goal streak snapped.
-Drew Stafford had his 7 game point streak snapped.
-Nicklas Bergfors ended his 5 game goal drought.
-Anson Carter ended his 8 game goal drought.
-Alexander Frolov ended his 5 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 3( 16) , Rochester Americans 0( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 Tyler Johnson (Blake Comeau)
2-0 Ruslan Bashkirov (Adam Courchaine)
3-0 Nathan Saunders (Blake Comeau)
Goalies: Joey MacDonald - Chris Beckford-Tseu

----------------------------------------------------------------------------
15/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
New Jersey Devils 5 , Toronto Maple Leafs 2
Shots: 31 - 21
PP: 3 of 8 (9 shots), Passing:78/88=88 %, Challenges:42/50=82 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:51/66=77 %, Challenges:43/55=76 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 877744 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:28 1-0 Tuomo Ruutu [14] (Dainius Zubrus, Paul Martin)
------------------------------------------------------------
22:01 2-0 Evgeny Malkin [13] (Martin St. Louis, Travis Zajac)PP
26:59 2-1 Alexei Cherepanov [5] (Alexei Ponikarovsky, Darcy Tucker)
33:36 3-1 Sean Avery [6] (David Clarkson, Paul Martin)
37:24 4-1 Travis Zajac [12] (Petr Vrana, Martin Erat)PP
------------------------------------------------------------
45:11 4-2 Jirí Tlustý [7] (John Madden)
48:41 5-2 Martin St. Louis [12] (Evgeny Malkin, Paul Mara)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:32 Dustin Brown (2 min for hooking)
05:18 Dustin Brown (5 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
20:35 Johnny Pohl (2 min for roughing)
29:44 Johnny Pohl (2 min for slashing)
36:52 Tomas Kaberle (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
47:31 Alexei Cherepanov (2 min for slashing)
51:52 Tuomo Ruutu (2 min for hooking)
54:22 Jirí Tlustý (2 min for high-sticking)
55:58 Dustin Brown (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Clarkson 0 1 3 1 0 1 0 1 15.30 8
R Sergei Brylin 0 0 0 1 0 2 0 -1 9.00 6
R Tuomo Ruutu 1 0 3 1 0 1 2 2 16.00 8
R Travis Zajac 1 1 4 2 1 1 0 -1 20.20 7
C Petr Vrana 0 1 3 1 0 1 0 0 14.10 8
C Jeff Halpern 0 0 1 0 0 1 0 -1 7.50 5
C Dainius Zubrus 0 1 1 3 0 0 0 1 16.00 8
C Evgeny Malkin 1 1 4 2 1 0 0 -1 19.10 9
L Barry Tallackson 0 0 2 1 1 1 0 0 9.50 6
L Sean Avery 1 0 2 0 2 0 0 0 10.20 6
L Martin Erat 0 1 2 1 0 0 0 1 20.20 8
L Martin St. Louis 1 1 2 2 2 0 0 -1 19.30 8
D Jim Vandermeer 0 0 0 0 0 1 0 -1 7.10 5
D Johnny Oduya 0 0 0 2 0 1 0 0 20.40 7
D Paul Mara 0 1 2 2 0 1 0 1 28.50 7
D Karel Rachunek 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.00 6
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 3 1 1 0 0 23.40 8
D Paul Martin 0 2 2 0 0 0 0 1 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 2 0 19 0 0 60.00 8
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexei Cherepanov 1 0 1 1 0 0 2 1 5.40 7
R Johnny Pohl 0 0 2 1 1 0 4 0 11.10 7
R Matt Frattin 0 0 1 1 0 0 0 -2 14.20 6
R Dustin Brown 0 0 1 5 0 0 9 1 19.40 8
C Jeremy Williams 0 0 1 1 0 0 0 1 5.40 6
C Sam Gagner 0 0 1 0 1 1 0 0 11.20 6
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.10 8
C Jirí Tlustý 1 0 3 1 0 0 2 1 19.30 8
L Alexei Ponikarovsky 0 1 1 0 1 0 0 1 5.40 5
L Darcy Tucker 0 1 1 2 2 2 0 -1 16.20 7
L Peter Mueller 0 0 2 1 0 0 0 -2 19.40 6
L John Madden 0 1 3 0 1 0 0 1 21.40 7
D Pavel Kubina 0 0 0 2 0 3 0 0 16.20 7
D Ian White 0 0 1 2 0 0 0 -1 16.00 7
D Luc Bourdon 0 0 2 3 1 0 0 1 27.40 7
D Jonathan Blum 0 0 0 0 2 0 0 0 12.30 6
D Staffan Kronwall 0 0 1 2 1 2 0 0 22.50 7
D Tomas Kaberle 0 0 0 1 0 0 2 0 24.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 5 0 26 0 0 60.00 5
G Jimmy Howard 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Travis Zajac
2nd star: Evgeny Malkin
3rd star: Martin St. Louis

Notes for New Jersey Devils:
-Paul Mara notched his 10th assist of the season.
Notes for Toronto Maple Leafs:
-Alexei Ponikarovsky notched his 10th assist of the season.
-Jirí Tlustý finally ended his 16 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Albany River Rats 2( 20) , St. Johns Maple Leafs 0( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 August Meissnitzer (Dirk Southern)
2-0 Radovan Somik (Andy Greene, Yan Stastny)
Goalies: Jussi Markkanen - Cristobal Huet

----------------------------------------------------------------------------
15/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Pittsburgh Penguins 2 , Florida Panthers 4
Shots: 20 - 32
PP: 2 of 3 (5 shots), Passing:58/64=90 %, Challenges:32/51=61 %
PP: 1 of 5 (12 shots), Passing:77/93=82 %, Challenges:43/48=87 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 761414 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:59 0-1 Adam Pineault [3] (David Booth, Bryan Allen)
13:52 1-1 Michael Ryder [18] (Ethan Moreau)PP
15:06 1-2 Eric Staal [14] (Jay Bouwmeester)PP
------------------------------------------------------------
28:18 1-3 Michael Frolík [4] (Tomas Plekanec, Mike Van Ryn)
32:23 2-3 Jeff Schultz [2] (Jonathan Toews, Patrice Bergeron)PP
------------------------------------------------------------
58:55 2-4 Bryan Allen [2]) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:13 Stanislav Chistov (2 min for hooking)
13:06 Adam Pineault (2 min for roughing)
14:32 Ethan Moreau (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:56 Brian Strait (2 min for holding the stick)
28:59 David Booth (2 min for roughing)
29:56 Bobby Sanguinetti (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
53:12 Walter Anderson (2 min for high-sticking)
55:09 Patrice Bergeron (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Hlavac 0 0 1 0 2 0 0 0 12.20 5
R Enver Lisin 0 0 1 1 2 2 0 -1 9.50 6
R Michael Ryder 1 0 4 2 1 0 0 -1 18.10 7
R Patrice Bergeron 0 1 1 3 1 0 2 -1 20.10 7
C Alberto Petty 0 0 1 0 1 0 0 0 7.30 6
C Walter Anderson 0 0 2 0 0 0 2 -1 10.20 5
C Maxime Millaire 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.10 6
C Brad Boyes 0 0 2 2 2 0 0 -1 16.50 6
L Stanislav Chistov 0 0 0 1 2 0 2 0 7.30 4
L Maxime Talbot 0 0 0 0 1 0 0 -1 13.10 5
L Ethan Moreau 0 1 3 2 1 0 2 -1 19.20 7
L Jonathan Toews 0 1 2 2 0 0 0 -1 20.00 8
D Brian Strait 0 0 0 2 0 1 2 -1 13.30 6
D Boris Valabik 0 0 0 1 1 0 0 -1 23.10 6
D Ryan Suter 0 0 0 7 1 1 0 -1 25.50 8
D Jeff Schultz 1 0 1 3 0 1 0 -1 15.20 7
D Kristopher Letang 0 0 2 0 1 0 0 -1 16.50 6
D Shea Weber 0 0 1 3 2 0 0 -1 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David LeNeveu 4 0 28 0 0 59.00 6
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Booth 0 1 0 0 0 0 2 1 8.30 6
R Michael Frolík 1 0 3 1 1 2 0 2 13.20 8
R T.J. Oshie 0 0 2 2 0 0 0 0 19.10 7
R Nathan Horton 0 0 4 1 0 0 0 0 20.30 7
C Adam Pineault 1 0 2 3 0 0 2 1 9.20 8
C Tomas Plekanec 0 1 2 0 0 2 0 2 13.20 8
C Bryan Little 0 0 1 0 1 0 0 0 14.10 7
C Eric Staal 1 0 2 1 0 1 0 0 20.20 8
L Jared Staal 0 0 0 2 0 0 0 1 10.00 6
L Kamil Kreps 0 0 0 3 2 3 0 1 12.50 7
L Stephen Weiss 0 0 2 1 0 0 0 0 13.30 7
L Rostislav Olesz 0 0 4 1 0 0 0 0 20.10 7
D Keaton Ellerby 0 0 0 0 0 1 0 2 13.20 6
D Nick Petrecki 0 0 3 4 0 3 0 0 16.50 8
D Bobby Sanguinetti 0 0 4 4 0 1 2 1 29.10 8
D Mike Van Ryn 0 1 1 0 1 0 0 2 17.30 7
D Bryan Allen 1 1 3 4 0 3 0 2 15.10 9
D Jay Bouwmeester 0 1 2 4 0 3 0 0 28.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Brent Krahn 2 0 18 0 0 60.00 8
G Evgeny Nabokov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Bryan Allen
2nd star: Michael Frolík
3rd star: Adam Pineault

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Ethan Moreau notched his 10th assist of the season.
-Jonathan Toews notched his 20th assist of the season.
-Patrice Bergeron notched his 20th assist of the season.
-Patrice Bergeron had his 3 game goal streak snapped.
Notes for Florida Panthers:
-Rostislav Olesz had his 4 game point streak snapped.
-Bryan Allen ended his 5 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 2( 14) , Louisville Panthers 3( 27)
------------------------------------------------------------
1-0 WIL Keven Veilleux (John Lammers)
2-0 WIL Stephen Dixon (Jannik Hansen)
2-1 LOU Oleg Saprykin (Sean Bergenheim, Oskars Bartulis)
2-2 LOU Kevin Porter (Pat Brosnihan)
2-3 LOU Oleg Saprykin (Riley Armstrong, Sean Bergenheim)
Goalies: Alex Stalock - Mike Smith

----------------------------------------------------------------------------
15/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers 2 , St. Louis Blues 0
Shots: 15 - 27
ATL PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:63/83=75 %, Challenges:28/44=62 %
PP: 0 of 5 (11 shots), Passing:70/89=78 %, Challenges:37/49=74 %
Attendance: 6372 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 296935 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
35:23 1-0 ATL Wojtek Wolski [9] (Chris Durand)
------------------------------------------------------------
59:12 2-0 ATL Chris Durand [9]) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:43 ATL Noah Welch (5 min for fighting)
01:43 Lars Eller (5 min for fighting)
05:33 ATL Chris Durand (2 min for hooking)
09:25 ATL Nigel Williams (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
24:12 ATL Anatoli Altarev (2 min for hooking)
27:31 ATL Geoff Grosman (2 min for high-sticking)
30:57 ATL Chris Durand (2 min for slashing)
34:19 ATL Noah Welch (5 min for fighting)
34:19 Ian Cole (5 min for fighting)
38:36 Thomas Pöck (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
47:49 ATL Drew Larman (5 min for fighting)
47:49 Ian Cole (5 min for fighting)
55:31 David Backes (5 min for fighting)
55:31 ATL Brad Richardson (5 min for fighting)
55:54 Bryan Berard (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Anatoli Altarev 0 0 0 0 2 0 2 0 6.40 5
L Tim Wallace 0 0 0 1 1 2 0 0 12.30 5
R David Moss 0 0 2 2 1 1 0 0 11.10 7
R Chris Durand 1 1 2 2 0 0 4 2 21.30 9
C Valeri Kotov 0 0 1 0 0 0 0 0 9.50 6
C Curtis Brown 0 0 0 0 1 1 0 0 19.40 6
C Drew Larman 0 0 2 3 0 1 5 0 13.40 7
C Wojtek Wolski 1 0 4 1 1 0 0 2 20.50 8
L Joakim Andersson 0 0 0 0 1 0 0 0 6.40 4
L Cory Emmerton 0 0 0 1 1 1 0 0 12.30 5
L Éric Perrin 0 0 2 0 0 0 0 2 18.50 7
R Brad Richardson 0 0 0 0 0 0 5 0 16.00 6
D Geoff Grosman 0 0 0 0 2 2 2 0 15.20 5
D Garnet Exelby 0 0 1 2 0 1 0 1 19.30 7
D Noah Welch 0 0 0 5 1 3 10 1 20.30 8
D Ryan McDonough 0 0 2 0 1 0 0 0 13.30 6
D Mark Popovic 0 0 1 2 1 0 0 0 21.40 6
D Nigel Williams 0 0 3 3 2 0 2 2 29.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 0 0 27 0 0 60.00 10
G José Theodore 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Backes 0 0 3 4 2 4 5 0 12.00 8
R Richard Zednik 0 0 0 2 0 1 0 -1 16.00 5
R Blake Wheeler 0 0 3 0 0 0 0 -1 12.40 7
R Justin Williams 0 0 2 5 0 2 0 0 17.10 7
C Lars Eller 0 0 1 2 1 0 5 0 9.40 5
C Vaclav Nedorost 0 0 0 1 0 1 0 -1 11.50 4
C Jay McClement 0 0 3 1 0 0 0 -1 16.10 7
C Jason Arnott 0 0 1 0 1 0 0 0 20.20 7
L Marcel Hossa 0 0 5 2 2 1 0 0 17.50 5
L Timofei Shishkanov 0 0 2 1 1 1 0 -1 11.50 5
L Matt Cooke 0 0 2 0 1 0 0 0 12.50 6
L Jeff Friesen 0 0 3 2 2 0 0 -1 17.30 6
D Ian Cole 0 0 0 0 0 1 10 -1 10.40 5
D Thomas Pöck 0 0 0 2 0 0 2 -1 17.30 7
D Bryan Berard 0 0 4 1 0 0 2 0 27.40 7
D Shane O'Brien 0 0 1 3 2 3 0 -1 16.00 7
D Braydon Coburn 0 0 1 1 0 1 0 0 19.50 6
D Robyn Regehr 0 0 0 1 0 1 0 -1 28.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 2 0 13 0 0 59.30 6
G Joël Charbonneau 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Miikka Kiprusoff
2nd star: Chris Durand
3rd star: Wojtek Wolski

Notes for Atlanta Thrashers:
Notes for St. Louis Blues:
Other notes:
-Noah Welch beat Lars Eller in a fight.
-Noah Welch beat Ian Cole in a fight.
-Ian Cole beat Drew Larman in a fight.
-David Backes fought Brad Richardson in a fight.
Farm game result:
Chicago Wolves 4( 32) , Worcester Icecats 2( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 Robert Ruzika (Nathan Davis, Steve McCarthy)
1-1 WOR Ryan Turek (Blair Betts, Roman Polak)
2-1 Nathan Davis (Bruno Hogg)
3-1 Bruno Hogg
3-2 WOR Paul Brown (Martin Strbak)
4-2 Jesse Schultz (Robert Ruzika, John Doherty)
Goalies: Danny Turple - Josh Disher

----------------------------------------------------------------------------
15/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Minnesota Wild 2 , Chicago Blackhawks 5
Shots: 19 - 30
PP: 0 of 3 (1 shots), Passing:64/73=87 %, Challenges:36/47=75 %
PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:69/82=84 %, Challenges:45/50=88 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 822120 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:36 0-1 Toni Lydman [1] (Colin White, Alexandre Picard)
10:59 1-1 Kyle Wellwood [8] (Jarret Stoll, Henrik Sedin)
17:18 1-2 Jack Skille [10] (Zach Parisé, Ilya Kovalchuk)
17:57 1-3 Dave Bolland [9] (Filip Kuba, Jack Skille)
------------------------------------------------------------
24:08 1-4 Zach Parisé [19] (Mike Fisher, Ilya Kovalchuk)PP
------------------------------------------------------------
41:41 2-4 Chris Campoli [7] (Matt Insley, Jean-Sébastien Giguère)
44:21 2-5 Alexandre Picard [8] (Miroslav Satan, Dave Bolland)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:21 Filip Kuba (2 min for high-sticking)
07:28 Kim Johnsson (2 min for hooking)
19:46 Miroslav Satan (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
23:45 Henrik Sedin (2 min for tripping)
25:58 Ilya Kovalchuk (5 min for fighting)
25:58 Valtteri Filppula (5 min for fighting)
31:38 Colin White (5 min for fighting)
31:38 Valtteri Filppula (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
40:21 Ilya Kovalchuk (5 min for fighting)
40:21 Jarret Stoll (5 min for fighting)
45:08 Bryan Bickell (2 min for high-sticking)
51:27 Marco Sturm (2 min for tripping)
53:01 Henrik Sedin (2 min for hooking)
56:15 Jonas Nordquist (5 min for fighting)
56:15 Chris Campoli (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tero Pellonpaa 0 0 3 2 1 1 0 -2 9.50 7
R Alexander Perezhogin 0 0 1 0 1 0 0 0 16.50 6
R Mark Parrish 0 0 2 0 0 0 0 0 11.50 6
R Kyle Wellwood 1 0 2 1 1 0 0 0 18.00 7
C Mark Bell 0 0 0 2 0 2 0 -2 12.30 5
C Ilmari Rinnekangas 0 0 0 1 0 0 0 0 11.10 6
C Vaclav Prospal 0 0 2 0 0 0 0 -1 20.00 7
C Jarret Stoll 0 1 0 1 0 0 5 1 18.10 7
L Adam Zetah 0 0 1 0 0 0 0 -2 9.00 6
L Marco Sturm 0 0 2 1 0 0 2 0 19.10 7
L Valtteri Filppula 0 0 2 1 1 0 10 0 9.00 7
L Henrik Sedin 0 1 2 2 3 0 4 0 18.10 7
D Niklas Kronwall 0 0 0 1 0 1 0 0 14.10 6
D Chris Campoli 1 0 1 2 0 0 5 -1 15.50 7
D Matt Insley 0 1 0 2 1 1 0 -1 21.40 7
D Martin Skoula 0 0 0 1 0 0 0 0 21.30 7
D John-Michael Liles 0 0 0 1 1 0 0 0 19.20 6
D Kim Johnsson 0 0 1 1 2 0 2 -2 27.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 5 1 25 0 0 60.00 5
G Kristofer Westblom 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pierre Parenteau 0 0 0 0 0 0 0 0 10.10 6
R Miroslav Satan 0 1 2 0 0 0 2 1 12.10 7
R Dave Bolland 1 1 1 0 2 0 0 1 17.10 7
R Ilya Kovalchuk 0 2 5 3 0 2 10 0 14.10 9
C Trent Hunter 0 0 2 1 0 1 0 0 16.30 7
C Alexandre Picard 1 1 2 0 0 0 0 1 12.10 8
C Jack Skille 1 1 3 0 0 0 0 2 18.40 10
C Zach Parisé 1 1 4 1 0 0 0 -1 19.00 9
L Jonas Nordquist 0 0 1 0 1 1 5 0 8.50 7
L Bryan Bickell 0 0 2 2 0 0 2 1 12.10 7
L Mike Fisher 0 1 3 0 0 0 0 2 14.40 7
L Jordan Staal 0 0 1 1 0 0 0 -1 17.10 6
D Colin White 0 1 1 4 2 1 5 1 19.10 8
D Filip Kuba 0 1 0 0 0 1 2 2 14.00 7
D Cam Barker 0 0 2 4 0 2 0 -1 26.50 7
D Toni Lydman 1 0 1 0 0 0 0 1 20.10 7
D Jordan Leopold 0 0 1 0 0 0 0 2 14.50 7
D Brent Seabrook 0 0 2 4 0 3 0 -1 25.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 2 0 17 0 0 60.00 6
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jack Skille
2nd star: Dave Bolland
3rd star: Ilya Kovalchuk

Notes for Minnesota Wild:
Notes for Chicago Blackhawks:
-Jack Skille scored his 10th goal of the season.
-Filip Kuba notched his 10th assist of the season.
-Toni Lydman finally ended his 32 game goal drought.
Other notes:
-Valtteri Filppula beat Ilya Kovalchuk in a fight.
-Colin White fought Valtteri Filppula in a fight.
-Ilya Kovalchuk beat Jarret Stoll in a fight.
-Jonas Nordquist beat Chris Campoli in a fight.
Farm game result:
Houston Aeros 2( 17) , Norfolk Admirals 1( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 NOR Adam Burish (Aaron Dawson, Zenon Konopka)
1-1 HOU Derek Boogaard (Evan Brophey)
2-1 HOU Kyle Cumiskey (Patrik Nilson)
Goalies: Niklas Backstrom - Adam Munro

----------------------------------------------------------------------------
15/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Phoenix Coyotes 4 , Detroit Red Wings 5
Shots: 25 - 33
PHO PP: 0 of 5 (5 shots), Passing:55/64=85 %, Challenges:41/50=80 %
PP: 0 of 1 (5 shots), Passing:60/76=78 %, Challenges:52/59=86 %
Attendance: 16210 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 750523 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:17 0-1 T.J. Hensick [12] (Chris Higgins, Gregory Campbell)
14:52 1-1 PHO Ed Jovanovski [5] (Mike Zigomanis, Radim Vrbata)
------------------------------------------------------------
29:47 2-1 PHO Taylor Pyatt [8] (Keith Ballard, Marc-André Fleury)
33:35 2-2 Chris Stewart [15] (Jordan LaVallee)SH
39:24 3-2 PHO Alexei Kaigorodov [3] (Marian Hossa, Brian Campbell)
------------------------------------------------------------
45:38 3-3 Anton Babchuk [7] (Sasha Pokulok, Brian Lee)
48:21 3-4 Jordan LaVallee [10] (Chris Higgins, Sasha Pokulok)
59:48 4-4 PHO Joe Thornton [17] (Kyle Turris, Radim Vrbata) WG
------------------------------------------------------------
61:08 4-5 Anton Babchuk [8] (Jeff Glass)
Penalty summary:
-----------------
07:34 Matt Corrente (2 min for hooking)
09:36 PHO Joe Thornton (2 min for roughing)
09:36 Chris Stewart (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
21:16 Brad Malone (2 min for hooking)
22:53 Chris Stewart (2 min for tripping)
26:06 Sasha Pokulok (2 min for hooking)
32:25 Dale Mitchell (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
46:06 Brandon Sutter (5 min for fighting)
46:06 PHO Teddy Ruth (5 min for fighting)
50:41 Brendan Mikkelson (2 min for roughing)
50:41 PHO Taylor Pyatt (2 min for roughing)
51:44 PHO Steven Reinprecht (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Zigomanis 0 1 0 0 0 0 0 1 6.50 5
R Radim Vrbata 0 2 2 1 0 1 0 -2 14.10 7
R Marian Hossa 0 1 5 2 0 0 0 -1 18.40 8
R Kyle Turris 0 1 0 2 2 0 0 0 21.40 7
C Joël Perrault 0 0 0 0 0 0 0 1 6.50 6
C Alexei Kaigorodov 1 0 1 1 0 1 0 -1 14.40 7
C Steven Reinprecht 0 0 1 0 2 0 2 -1 17.40 5
C Joe Thornton 1 0 4 1 1 0 2 0 20.30 8
L Patrik Stefan 0 0 0 1 1 0 0 1 6.50 5
L Erik Christensen 0 0 2 0 1 0 0 -2 13.20 7
L Rico Fata 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.10 5
L Taylor Pyatt 1 0 3 0 1 0 2 1 21.30 7
D Teddy Ruth 0 0 0 0 0 1 5 -1 16.20 4
D Jakub Kindl 0 0 1 2 0 1 0 0 16.50 7
D Keith Ballard 0 1 1 4 0 1 0 1 26.00 9
D Sheldon Souray 0 0 3 0 0 0 0 -2 18.50 7
D Brian Campbell 0 1 1 0 0 0 0 0 18.00 6
D Ed Jovanovski 1 0 2 3 1 2 0 1 28.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 5 1 28 0 0 61.00 5
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dale Mitchell 0 0 0 2 0 0 2 -1 5.40 6
R Brad Malone 0 0 2 3 1 3 2 0 14.10 8
R T.J. Hensick 1 0 3 0 0 0 0 2 16.30 8
R Jordan LaVallee 1 1 2 6 0 0 0 0 21.30 10
C James Sheppard 0 0 1 4 0 1 0 -1 5.50 7
C Steve Downie 0 0 2 2 0 2 0 0 16.00 7
C Chris Higgins 0 2 2 1 1 0 0 3 15.20 9
C Brandon Sutter 0 0 4 0 0 0 5 -3 18.10 8
L Bill Sweatt 0 0 1 0 1 0 0 -1 5.50 4
L Gregory Campbell 0 1 0 0 0 1 0 0 14.20 6
L Chris Stewart 1 0 4 3 1 0 4 3 19.50 10
L Alexander Radulov 0 0 4 1 1 0 0 -1 21.20 7
D Brendan Mikkelson 0 0 0 4 0 2 2 0 15.30 7
D Tomás Kudelka 0 0 2 0 0 0 0 1 17.40 7
D Brian Lee 0 1 1 1 0 0 0 0 27.50 7
D Matt Corrente 0 0 0 1 0 0 2 -1 15.10 6
D Anton Babchuk 2 0 4 1 1 0 0 2 21.30 8
D Sasha Pokulok 0 2 1 2 0 0 2 1 23.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jeff Glass 4 1 21 0 0 61.00 5
G Justin Peters 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jordan LaVallee
2nd star: Anton Babchuk
3rd star: Chris Higgins

Notes for Phoenix Coyotes:
-Keith Ballard notched his 20th assist of the season.
Notes for Detroit Red Wings:
-Chris Stewart scored his 15th goal of the season.
-Jordan LaVallee scored his 10th goal of the season.
Other notes:
-Brandon Sutter fought Teddy Ruth in a fight.
Farm game result:
Springfield Falcons 1( 13) , Kansas City Blades 7( 37)
------------------------------------------------------------
0-1 KCB Josh Hennessy (Frans Nielsen, Michael Blunden)
0-2 KCB Frans Nielsen (John de Gray, Michael Blunden)
0-3 KCB Petteri Wirtanen (Patrick Coulombe, Ryan Shannon)
0-4 KCB Frans Nielsen (Michael Blunden)
1-4 Martin Látal (Matt Jones)
1-5 KCB Tysen Dowzak (Ryan Shannon)
1-6 KCB Olivier Latendresse (Colton Gillies)
1-7 KCB Tyler Spurgeon (Joel Grisdale)
Goalies: Mikael Tellqvist - Gerald Coleman

----------------------------------------------------------------------------
15/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Anaheim Mighty Ducks 3 , New York Rangers 0
Shots: 24 - 27
PP: 2 of 10 (14 shots), Passing:74/84=88 %, Challenges:32/45=69 %
PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:58/79=73 %, Challenges:46/59=76 %
Attendance: 17174 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 535829 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:58 1-0 Maxime Boisclair [9] (François Beauchemin, Vladimír Sobotka)
17:28 2-0 Sidney Crosby [15] (Marian Gaborik)PP
------------------------------------------------------------
26:49 3-0 Marian Gaborik [18] (Sidney Crosby, Bobby Ryan)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:59 Brandon Prust (2 min for holding the stick)
07:59 Brandon Prust (5 min for fighting)
07:59 Wes O'Neill (5 min for fighting)
10:14 Patrik Elias (2 min for high-sticking)
16:07 Saku Koivu (2 min for slashing)
18:33 Brandon Prust (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
21:26 Ronald Petrovicky (2 min for hooking)
25:45 Brandon Prust (2 min for tripping)
31:14 Maxime Boisclair (2 min for tripping)
33:35 Saku Koivu (2 min for elbowing)
38:06 Saku Koivu (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:41 Brandon Prust (2 min for high-sticking)
45:43 Ron Hainsey (2 min for diving)
49:06 Wes O'Neill (5 min for fighting)
49:06 Brandon Prust (5 min for fighting)
51:28 Ryan Hillier (2 min for high-sticking)
59:41 Chuck Kobasew (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chuck Kobasew 0 0 0 4 2 2 2 0 7.10 5
R Maxime Boisclair 1 0 2 0 1 1 2 1 10.30 7
R Daniel Sedin 0 0 5 0 0 0 0 0 19.50 8
R Bobby Ryan 0 1 3 3 1 0 0 0 22.30 8
C Martin Carrier 0 0 0 0 1 0 0 0 9.20 5
C Vladimír Sobotka 0 1 1 0 0 1 0 1 10.30 7
C Chris Kunitz 0 0 1 4 0 0 0 0 16.50 8
C Sidney Crosby 1 1 5 1 0 0 0 0 21.00 7
L Maxmilian Urban 0 0 0 0 2 0 0 0 10.10 4
L Pavel Vyrov 0 0 0 0 1 0 0 1 10.30 5
L Andrei Taratukhin 0 0 2 1 1 0 0 0 18.40 6
L Marian Gaborik 1 1 2 0 0 0 0 0 19.30 7
D Wes O'Neill 0 0 1 2 1 2 10 0 14.10 7
D François Beauchemin 0 1 1 5 1 0 0 1 25.10 7
D Ron Hainsey 0 0 0 5 1 2 2 0 23.40 7
D Danny Syvret 0 0 2 0 0 3 0 0 24.10 7
D Alex Picard 0 0 0 1 0 1 0 1 12.10 7
D Tim Gleason 0 0 0 2 1 1 0 0 19.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Josh Harding 0 0 27 0 0 60.00 10
G David Aebischer 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxim Lapierre 0 0 1 1 1 1 0 0 4.30 5
R Milan Michalek 0 0 2 4 2 4 0 0 19.50 8
R Ryan Hillier 0 0 3 0 0 0 2 -1 12.40 7
R Alex Bourret 0 0 3 0 0 0 0 0 20.40 8
C Chris Bourque 0 0 0 0 0 0 0 0 4.30 5
C Jan Hrdina 0 0 2 1 0 0 0 0 20.00 7
C Marek Zagrapan 0 0 3 3 0 2 0 -1 20.40 6
C Saku Koivu 0 0 3 0 0 0 6 0 17.10 8
L Ronald Petrovicky 0 0 2 1 0 0 2 0 4.30 5
L Brandon Prust 0 0 1 0 2 0 18 0 6.50 5
L Angelo Esposito 0 0 2 0 1 0 0 -1 8.00 6
L Patrik Elias 0 0 5 3 2 2 2 0 19.20 8
D Mike Weber 0 0 0 3 1 2 0 0 20.20 7
D Mark Fraser 0 0 0 0 1 0 0 -1 23.40 4
D Constant Cassel 0 0 0 0 0 0 0 0 16.00 4
D Barret Jackman 0 0 0 0 0 0 0 0 16.30 6
D Fedor Tyutin 0 0 0 1 1 1 0 -1 14.00 6
D Marc Staal 0 0 2 3 0 1 0 0 29.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Al Montoya 3 0 21 0 0 60.00 6
G Henrik Lundqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Josh Harding
2nd star: Sidney Crosby
3rd star: Marian Gaborik

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Sidney Crosby scored his 15th goal of the season.
Notes for New York Rangers:
Other notes:
-Wes O'Neill beat Brandon Prust in a fight.
-Brandon Prust beat Wes O'Neill in a fight.
Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 2( 21) , Hartford Wolfpack 2( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 HFD David Kveton (Ruslan Salei, Nigel Dawes)
1-1 CIN Cal Clutterbuck (Björn Melin)
1-2 HFD Ruslan Salei (Nigel Dawes, Mark Presley)
2-2 CIN Matt Beleskey
Goalies: Frédéric Cassivi - Antoine Lafleur