27 Novembre

----------------------------------------------------------------------------
27/11/2010
----------------------------------------------------------------------------
Chicago Blackhawks 4 , Detroit Red Wings 2
Shots: 32 - 18
PP: 2 of 5 (8 shots), Passing:60/65=92 %, Challenges:57/65=86 %
PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:55/69=79 %, Challenges:40/50=78 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 979900 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:19 1-0 Jordan Staal [5] (Dave Bolland, Jordan Leopold)
16:59 1-1 T.J. Hensick [8] (Jordan LaVallee)PP
------------------------------------------------------------
24:26 1-2 Jordan LaVallee [6] (Sasha Pokulok)
29:45 2-2 Jack Skille [7] (Jordan Staal, Dave Bolland)PP
31:58 3-2 Zach Parisé [14] (Mike Fisher, Ilya Kovalchuk)PP
------------------------------------------------------------
44:37 4-2 Dave Bolland [7] (Jack Skille, Mike Fisher)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:24 Jordan Staal (2 min for high-sticking)
04:33 Colin White (2 min for high-sticking)
12:53 Dale Mitchell (2 min for roughing)
15:48 Miroslav Satan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
28:35 Brad Malone (2 min for high-sticking)
30:28 Dale Mitchell (2 min for holding the stick)
38:38 T.J. Hensick (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
50:21 Brad Malone (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pierre Parenteau 0 0 0 1 0 1 0 -1 11.20 6
L Miroslav Satan 0 0 0 0 1 0 2 0 9.00 4
R Dave Bolland 1 2 3 0 0 0 0 2 17.10 10
R Ilya Kovalchuk 0 1 6 5 0 1 0 0 19.40 9
C Trent Hunter 0 0 2 2 1 2 0 -1 12.10 7
C Alexandre Picard 0 0 1 0 0 0 0 0 10.20 6
C Jordan Staal 1 1 2 0 0 0 2 2 17.50 9
C Zach Parisé 1 0 3 0 0 0 0 0 19.10 7
L Jonas Nordquist 0 0 1 0 2 0 0 -1 9.10 5
L Bryan Bickell 0 0 1 1 0 0 0 0 10.00 6
R Jack Skille 1 1 2 1 2 0 0 2 18.00 8
L Mike Fisher 0 2 5 2 1 0 0 0 19.30 7
D Colin White 0 0 2 2 1 0 2 0 15.40 8
D Toni Lydman 0 0 0 1 0 0 0 2 19.10 6
D Cam Barker 0 0 1 7 0 3 0 -1 27.00 9
D Filip Kuba 0 0 0 2 0 0 0 0 13.00 6
D Jordan Leopold 0 1 1 0 0 0 0 1 18.10 7
D Brent Seabrook 0 0 4 5 0 3 0 0 28.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 2 0 16 0 0 60.00 6
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dale Mitchell 0 0 1 2 0 0 4 0 8.50 7
R Brad Malone 0 0 1 4 1 1 4 0 15.10 7
R Steve Downie 0 0 0 3 1 1 0 -1 7.10 5
R Jordan LaVallee 1 1 2 4 1 0 0 0 22.30 9
C James Sheppard 0 0 2 0 0 0 0 0 8.50 5
C Nick Foligno 0 0 1 0 0 0 0 0 10.30 5
C Chris Higgins 0 0 3 0 1 1 0 -2 17.20 5
C T.J. Hensick 1 0 1 0 1 0 2 1 15.30 7
L Bill Sweatt 0 0 1 0 0 0 0 0 7.50 5
L Gregory Campbell 0 0 1 2 1 1 0 0 12.50 7
L Chris Stewart 0 0 4 4 0 0 0 -2 20.00 8
L Alexander Radulov 0 0 0 2 2 0 0 1 23.00 7
D Brendan Mikkelson 0 0 0 1 0 1 0 0 12.10 7
D Tomás Kudelka 0 0 0 2 0 0 0 -2 17.10 7
D Brian Lee 0 0 0 5 0 1 0 1 29.10 9
D Matt Corrente 0 0 0 0 0 1 0 0 11.50 6
D Anton Babchuk 0 0 0 1 0 0 0 -2 21.10 6
D Sasha Pokulok 0 1 3 7 1 1 0 1 29.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jeff Glass 4 0 28 0 0 60.00 6
G Justin Peters 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dave Bolland
2nd star: Jordan Staal
3rd star: Jack Skille

Notes for Chicago Blackhawks:
-Dave Bolland notched his 10th assist of the season.
Notes for Detroit Red Wings:
-Jordan LaVallee ended his 6 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Norfolk Admirals 1( 19) , Kansas City Blades 2( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 KCB Patrick Coulombe (Johan Ryno)
0-2 KCB Colton Gillies (Olivier Latendresse)
1-2 NOR Adam Burish (Nolan Pratt)
Goalies: Adam Munro - Gerald Coleman

----------------------------------------------------------------------------
27/11/2010
----------------------------------------------------------------------------
Buffalo Sabres 2 , Atlanta Thrashers 1
Shots: 18 - 20
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:77/90=85 %, Challenges:1/52=1 %
ATL PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:66/85=77 %, Challenges:14/59=23 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 846073 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
31:55 1-0 Guillaume Latendresse [10])
33:08 1-1 ATL Brad Richardson [8])
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
64:25 2-1 Nicklas Bergfors [10] (Thomas Vanek, Guillaume Latendresse)PP
Penalty summary:
-----------------
06:23 Nicklas Bergfors (2 min for slashing)
11:22 ATL Noah Welch (2 min for roughing)
11:22 Alexander Frolov (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
28:37 ATL Drew Larman (5 min for fighting)
28:37 Dan Paillé (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
47:24 Rhett Warrener (2 min for high-sticking)
49:32 ATL Brad Richardson (5 min for fighting)
49:32 Dan Paillé (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
61:09 ATL Nigel Williams (2 min for roughing)
61:09 Kenny Jönsson (2 min for roughing)
63:38 ATL Joakim Andersson (2 min for hooking)
Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ales Kotalik 0 0 2 2 5 3 0 0 6.20 4
R Anson Carter 0 0 0 1 2 1 0 0 18.10 6
R Drew Stafford 0 0 4 0 4 0 0 -1 18.20 5
R Guillaume Latendresse 1 1 3 5 2 4 0 1 21.10 9
C Jean-Simon Allard 0 0 0 2 0 2 0 0 6.20 7
C Mike Ribeiro 0 0 2 0 5 2 0 0 18.10 5
C Jochen Hecht 0 0 1 0 1 1 0 -1 17.00 6
C Nicklas Bergfors 1 0 3 0 5 0 2 1 18.50 6
L Dan Paillé 0 0 1 0 1 1 10 0 4.00 4
L Stéphane Veilleux 0 0 1 0 3 0 0 0 20.00 5
L Alexander Frolov 0 0 1 0 5 0 2 0 20.30 4
L Thomas Vanek 0 1 2 4 7 5 0 0 20.30 7
D Cory Sarich 0 0 0 2 0 5 0 0 21.50 7
D Christian Bäckman 0 0 0 3 4 3 0 -1 17.40 6
D Andrej Sekera 0 0 0 1 1 3 0 1 25.00 6
D Rhett Warrener 0 0 0 3 1 6 2 0 18.40 7
D Ryan Whitney 0 0 1 4 2 5 0 -1 21.40 7
D Kenny Jönsson 0 0 0 3 3 4 2 1 24.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 1 0 19 0 0 64.30 9
G Jhonas Enroth 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Anatoli Altarev 0 0 2 1 1 1 0 -1 9.10 6
L Tim Wallace 0 0 0 1 4 2 0 0 15.10 4
R David Moss 0 0 2 2 3 2 0 0 18.30 5
R Chris Durand 0 0 0 4 7 5 0 1 20.20 5
C Valeri Kotov 0 0 0 1 4 1 0 -1 9.10 4
C Curtis Brown 0 0 0 0 3 4 0 0 16.00 6
C Drew Larman 0 0 2 6 1 6 5 0 17.20 9
C Wojtek Wolski 0 0 2 2 0 4 0 1 22.50 8
L Joakim Andersson 0 0 0 2 0 2 2 -1 9.10 5
L Cory Emmerton 0 0 1 2 4 3 0 0 16.30 5
L Éric Perrin 0 0 1 0 4 0 0 0 20.30 4
R Brad Richardson 1 0 4 0 0 2 5 1 18.00 8
D Geoff Grosman 0 0 0 0 0 3 0 0 15.40 6
D Garnet Exelby 0 0 2 6 1 7 0 0 20.00 8
D Noah Welch 0 0 1 5 5 5 2 0 26.00 5
D Ryan McDonough 0 0 2 0 2 2 0 0 17.20 4
D Mark Popovic 0 0 1 0 1 0 0 0 22.40 5
D Nigel Williams 0 0 1 1 5 2 2 0 27.20 4
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 2 0 16 0 0 64.30 6
G José Theodore 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Guillaume Latendresse
2nd star: Nicklas Bergfors
3rd star: Ryan Miller

Notes for Buffalo Sabres:
-Guillaume Latendresse scored his 10th goal of the season.
-Nicklas Bergfors scored his 10th goal of the season.
-Jochen Hecht had his 5 game point streak snapped.
-Ryan Whitney had his 4 game point streak snapped.
Notes for Atlanta Thrashers:
-Wojtek Wolski had his 4 game point streak snapped.
Other notes:
-Drew Larman fought Dan Paillé in a fight.
-Brad Richardson beat Dan Paillé in a fight.
Farm game result:
Rochester Americans 2( 15) , Chicago Wolves 1( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 Robert Ruzika (Jesse Schultz, Alexandre Giroux)
1-1 Adam Mair (Andrew Peters)
2-1 Adam Mair (Andrew Peters)
Goalies: Chris Beckford-Tseu - Danny Turple

----------------------------------------------------------------------------
27/11/2010
----------------------------------------------------------------------------
New Jersey Devils 5 , Carolina Hurricanes 4
Shots: 35 - 23
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:79/87=90 %, Challenges:41/48=83 %
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:58/76=76 %, Challenges:30/36=81 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 877744 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:34 0-1 Paul Albers [1] (Nils Ekman, Jeff O'Neill)
12:46 1-1 Jeff Halpern [3] (Sergei Brylin, Tuomo Ruutu)
17:45 1-2 Niclas Wallin [1] (Paul Albers, Hannu Toivonen)
------------------------------------------------------------
22:22 2-2 Martin Erat [5] (Martin St. Louis, Cam Ward)
25:28 3-2 David Clarkson [4] (Martin Erat, Petr Vrana)PP
------------------------------------------------------------
43:44 3-3 Sakari Koskinen [1] (Patrick Eaves, Igor Zubov)
45:05 4-3 Dainius Zubrus [6] (Tuomo Ruutu, Vitaly Vishnevski)
54:06 4-4 Patrick Eaves [6] (Chris Drury, Andy McDonald)PP
57:59 5-4 Evgeny Malkin [12] (Paul Martin, Karel Rachunek)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:11 Jeff O'Neill (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:41 Bohuslav Sclaaven (2 min for hooking)
29:47 Matt Cullen (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
40:33 Sean Avery (2 min for roughing)
46:46 Bohuslav Sclaaven (2 min for high-sticking)
49:19 Patrick Eaves (2 min for roughing)
49:19 Evgeny Malkin (2 min for roughing)
53:14 Karel Rachunek (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Clarkson 1 0 3 0 2 0 0 0 13.00 7
R Sergei Brylin 0 1 0 0 0 0 0 1 11.10 7
R Tuomo Ruutu 0 2 2 0 0 0 0 0 16.20 7
R Travis Zajac 0 0 6 1 0 0 0 0 21.20 7
C Petr Vrana 0 1 2 1 0 0 0 0 11.10 6
C Jeff Halpern 1 0 2 1 0 1 0 1 11.10 7
C Dainius Zubrus 1 0 3 0 0 0 0 0 14.30 8
C Evgeny Malkin 1 0 3 1 1 0 2 0 21.20 8
L Jamie Langenbrunner 0 0 1 0 0 0 0 0 6.10 5
L Sean Avery 0 0 0 1 1 1 2 0 12.10 6
L Martin Erat 1 1 4 0 2 0 0 1 17.10 8
L Martin St. Louis 0 1 5 0 0 0 0 0 21.10 7
D Jim Vandermeer 0 0 0 3 0 2 0 1 13.30 7
D Johnny Oduya 0 0 0 0 0 1 0 0 15.20 6
D Paul Mara 0 0 3 1 0 0 0 0 26.50 8
D Karel Rachunek 0 1 0 1 0 1 2 1 17.00 7
D Vitaly Vishnevski 0 1 2 0 0 0 0 0 18.30 7
D Paul Martin 0 1 2 3 1 0 0 0 28.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 4 1 19 0 0 60.00 5
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stanislav Lascek 0 0 0 0 0 0 0 1 7.00 6
R Fredrik Sjöström 0 0 0 2 0 2 0 0 17.50 5
R Andy McDonald 0 1 2 2 0 0 0 -1 15.10 5
R Erik Cole 0 0 2 2 0 0 0 -1 20.00 8
C Sakari Koskinen 1 0 1 0 1 0 0 1 7.00 7
C Patrick Eaves 1 1 3 0 0 1 2 0 20.00 6
C Matt Cullen 0 0 1 0 0 0 2 -1 11.30 5
C Jeff O'Neill 0 1 3 1 0 0 2 -1 17.10 6
L Rob Erickson 0 0 0 0 1 0 0 1 7.00 5
L Bohuslav Sclaaven 0 0 3 0 3 0 4 0 14.40 6
L Nils Ekman 0 1 3 1 0 0 0 0 15.30 6
L Chris Drury 0 1 2 1 0 0 0 -2 18.40 6
D Igor Zubov 0 1 0 2 1 3 0 0 21.30 7
D Niclas Wallin 1 0 2 1 0 0 0 -1 18.00 7
D Paul Albers 1 1 3 0 0 0 0 0 20.30 7
D Dennis Seidenberg 0 0 0 1 0 1 0 0 19.40 6
D Kevin Klein 0 0 0 0 0 0 0 0 14.20 6
D Brendan Bell 0 0 1 1 0 0 0 -1 26.00 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 5 1 30 0 0 59.20 4
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin Erat
2nd star: David Clarkson
3rd star: Tuomo Ruutu

Notes for New Jersey Devils:
-Martin St. Louis notched his 10th assist of the season.
-Tuomo Ruutu notched his 10th assist of the season.
-Paul Martin notched his 10th assist of the season.
Notes for Carolina Hurricanes:
-Patrick Eaves notched his 10th assist of the season.
Other notes:
Farm game result:
Albany River Rats 3( 25) , Lowell Lock Monsters 3( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 Chris Kelly (Barry Tallackson, Yan Stastny)
2-0 Chris Kelly (Yan Stastny)
3-0 Jay Pandolfo (Radovan Somik)
3-1 LOW Ned Havern (Dieter Binder)
3-2 LOW Greg Beller (Jason Williams)
3-3 LOW Jason Williams (Urs Knaus, Greg Beller)
Goalies: Jussi Markkanen - Kevin Nastiuk