16 Octobre

----------------------------------------------------------------------------
16/10/2010
----------------------------------------------------------------------------
New York Rangers 5 , Anaheim Mighty Ducks 3
Shots: 32 - 26
PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:71/88=80 %, Challenges:40/51=76 %
PP: 2 of 7 (12 shots), Passing:60/76=78 %, Challenges:20/31=62 %
Attendance: 6489 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 322503 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:08 1-0 Saku Koivu [1] (Patrik Elias)
12:22 2-0 Chris Bourque [1] (Brandon Prust, Barret Jackman)
15:38 3-0 Fedor Tyutin [1] (Angelo Esposito, Saku Koivu)PP
------------------------------------------------------------
27:52 3-1 Chris Kunitz [3] (Daniel Sedin, Matt Greene)PP
31:17 3-2 Matt Greene [1] (Daniel Sedin, Alex Picard)
------------------------------------------------------------
40:29 3-3 Daniel Sedin [2] (Sidney Crosby, Andrei Taratukhin)PP
47:08 4-3 Patrik Elias [3] (Marc Staal, Fedor Tyutin)
48:45 5-3 Marek Zagrapan [2] (Milan Michalek, Angelo Esposito)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:38 Matt Greene (2 min for holding the stick)
03:43 Brandon Prust (2 min for cross-checking)
13:51 Maxmilian Urban (2 min for tripping)
16:16 Mike Weber (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
22:08 Sidney Crosby (2 min for holding the stick)
26:15 Mike Weber (2 min for elbowing)
29:15 Mike Weber (2 min for tripping)
31:24 Alain Parizeau (5 min for fighting)
31:24 Brandon Prust (5 min for fighting)
33:09 Maxmilian Urban (2 min for hooking)
38:57 Angelo Esposito (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:17 Saku Koivu (2 min for cross-checking)
51:35 Mike Weber (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxim Lapierre 0 0 2 0 2 0 0 0 10.10 6
L Chris Bourque 1 0 1 0 1 0 0 1 8.30 6
R Milan Michalek 0 1 6 1 1 1 0 1 21.10 8
R Alex Bourret 0 0 2 0 3 0 0 1 20.10 7
C Zigmund Masin 0 0 2 0 0 0 0 0 10.10 6
C Jan Hrdina 0 0 1 0 0 0 0 1 7.00 6
C Marek Zagrapan 1 0 4 0 0 0 0 1 19.00 8
C Saku Koivu 1 1 4 0 0 0 2 2 19.50 8
R Ronald Petrovicky 0 0 2 1 0 1 0 -1 15.10 7
L Brandon Prust 0 1 0 0 0 0 7 1 6.30 6
L Angelo Esposito 0 2 2 1 0 0 2 1 11.10 8
L Patrik Elias 1 1 4 0 1 0 0 2 18.20 8
D Ruslan Salei 0 0 1 1 0 1 0 1 15.30 7
D Mark Fraser 0 0 1 3 0 3 0 1 19.10 8
D Mike Weber 0 0 1 5 0 1 8 2 21.10 7
D Barret Jackman 0 1 0 1 0 1 0 0 12.20 7
D Fedor Tyutin 1 1 3 4 0 2 0 0 22.20 10
D Marc Staal 0 1 1 1 2 1 0 2 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 3 0 23 0 0 60.00 6
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxmilian Urban 0 0 0 1 2 0 4 0 6.50 5
R Steve Bernier 0 0 1 3 0 3 0 0 15.20 7
R Daniel Sedin 1 2 2 0 2 1 0 -2 18.20 6
R Rick Nash 0 0 3 3 0 0 0 -1 20.40 7
C Martin Carrier 0 0 1 0 0 0 0 0 6.50 5
C Martin Dy 0 0 2 0 0 0 0 0 11.50 6
C Chris Kunitz 1 0 3 1 0 0 0 -2 15.40 6
C Sidney Crosby 0 1 7 1 1 0 2 -1 20.40 7
L Andrei Popov 0 0 1 0 0 0 0 0 6.50 5
L Pavel Vyrov 0 0 0 0 1 0 0 0 11.50 4
L Andrei Taratukhin 0 1 2 0 2 0 0 -2 16.10 5
L Alex Tanguay 0 0 0 0 2 0 0 -1 20.40 5
D Alain Parizeau 0 0 0 0 1 0 5 0 14.20 5
D Wes O'Neill 0 0 1 3 0 2 0 -3 18.20 7
D Bryan Berard 0 0 0 0 0 0 0 -1 28.30 6
D Alex Picard 0 1 0 5 0 5 0 1 21.10 9
D Maxim Kondratiev 0 0 0 1 0 0 0 -3 10.50 5
D Matt Greene 1 1 5 1 0 0 2 0 27.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jeff Glass 5 0 27 0 0 60.00 5
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Fedor Tyutin
2nd star: Saku Koivu
3rd star: Patrik Elias

Notes for New York Rangers:
Notes for Anaheim Mighty Ducks:
Other notes:
-Brandon Prust beat Alain Parizeau in a fight.
Farm game result:
Hartford Wolfpack 3( 17) , Cincinnati Mighty Ducks 2(
------------------------------------------------------------
1-0 HFD Nigel Dawes (Andrew Hutchinson)
1-1 CIN Alexander Killorn (Rhett Rakhshani, Petteri Wirtanen)
2-1 HFD Kris Fredheim (David Kveton)
2-2 CIN Cal Clutterbuck (Björn Melin, Richard Stehlik)
3-2 HFD Ryan Hillier (Dustin Kohn)
Goalies: Antoine Lafleur - Gerald Coleman

----------------------------------------------------------------------------
16/10/2010
----------------------------------------------------------------------------
Vancouver Canucks 2 , Toronto Maple Leafs 3
Shots: 19 - 35
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:52/65=80 %, Challenges:40/48=81 %
PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:85/94=90 %, Challenges:47/47=97 %
Attendance: 13877 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 607813 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:44 0-1 Matt Frattin [1] (Darcy Tucker, Pierre-Marc Bouchard)
13:47 0-2 Alexei Cherepanov [1] (Jeremy Williams, Alexei Ponikarovsky)
------------------------------------------------------------
29:14 0-3 Jeremy Williams [1] (Alexei Ponikarovsky, Matt Stajan)
34:38 1-3 Daniel Brière [2] (Steve Ott, Ryan Kesler)
------------------------------------------------------------
46:59 2-3 Étienne Rousseau [1] (Brendan Morrison, Steve Ott)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:21 Martin Lojek (5 min for fighting)
07:21 Chris Clark (5 min for fighting)
11:18 Nick Esche (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joe Archibald 0 0 1 0 2 0 0 -2 9.00 5
R Ondrej Schmid 0 0 1 0 0 0 0 0 13.40 5
R Kyle Calder 0 0 1 2 1 0 0 0 16.30 7
R Daniel Brière 1 0 4 0 0 0 0 1 20.10 8
C Nikos Hawerchuk 0 0 0 0 0 0 0 -2 9.00 5
C Nick Esche 0 0 2 0 0 0 2 0 15.20 5
C Étienne Rousseau 1 0 2 0 0 0 0 0 15.40 6
C Ryan Kesler 0 1 1 1 1 0 0 1 19.20 7
L Clarke Wilm 0 0 1 0 0 0 0 -2 9.30 5
L Chris Clark 0 0 2 1 1 0 5 0 13.50 7
L Brendan Morrison 0 1 1 0 0 0 0 0 15.50 7
L Steve Ott 0 2 1 1 0 0 0 1 20.00 8
D Sami Salo 0 0 0 2 1 0 0 0 15.30 6
D Henri Alander 0 0 1 2 1 0 0 0 19.00 6
D Curtis Murphy 0 0 1 2 0 0 0 -1 24.50 7
D Trevor Daley 0 0 1 0 1 0 0 -1 15.40 4
D Jay McKee 0 0 0 1 0 0 0 0 17.40 6
D Wade Redden 0 0 2 0 0 0 0 0 27.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 3 0 32 0 0 58.30 9
G Semen Varlamov 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexei Cherepanov 1 0 2 0 0 0 0 2 6.30 7
R Johnny Pohl 0 0 1 0 0 1 0 0 15.10 7
R Matt Frattin 1 0 5 1 0 0 0 0 19.00 9
R Dustin Brown 0 0 2 1 0 0 0 -1 19.20 6
C Jeremy Williams 1 1 2 0 0 0 0 2 6.30 6
C Sam Gagner 0 0 1 0 0 1 0 0 12.10 6
C Pierre-Marc Bouchard 0 1 3 0 0 0 0 -1 20.10 7
C Jirí Tlustý 0 0 3 1 0 0 0 0 21.10 8
L Alexei Ponikarovsky 0 2 1 1 0 1 0 2 7.50 7
L Matt Stajan 0 1 1 0 0 0 0 0 12.50 7
L Darcy Tucker 0 1 3 3 0 1 0 0 20.30 8
L John Madden 0 0 5 4 0 0 0 -1 19.00 9
D Martin Lojek 0 0 1 0 0 0 5 0 11.40 6
D Ian White 0 0 1 1 0 0 0 1 21.30 6
D Tomas Kaberle 0 0 2 0 0 0 0 0 26.40 7
D Pavel Kubina 0 0 1 1 0 2 0 0 15.00 7
D Staffan Kronwall 0 0 1 2 0 1 0 1 19.40 7
D Carlo Colaiacovo 0 0 3 2 0 1 0 0 25.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 2 0 17 0 0 60.00 6
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexei Cherepanov
2nd star: Matt Frattin
3rd star: Jeremy Williams

Notes for Vancouver Canucks:
Notes for Toronto Maple Leafs:
-Jirí Tlustý had his 4 game point streak snapped.
-Tomas Kaberle had his 4 game point streak snapped.
Other notes:
-Chris Clark beat Martin Lojek in a fight.
Farm game result:
Manitoba Moose 3( 18) , St. Johns Maple Leafs 2( 7)
------------------------------------------------------------
0-1 SJM Dylan Reese (Ben Ondrus, Randall Gelech)
0-2 SJM Jon DiSalvatore (Chad Kilger, Mathieu Roy)
1-2 Rick Rypien (Alexandre Burrows, Brandon Reid)
2-2 Carsen Germyn (Nathan McIver, Yuri Artemenkov)
3-2 Colin McDonald (Carsen Germyn)
Goalies: Mika Noronen - Cristobal Huet