9 Octobre

----------------------------------------------------------------------------
9/10/2010
----------------------------------------------------------------------------
Boston Bruins 1 , Florida Panthers 3
Shots: 27 - 15
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:64/74=86 %, Challenges:48/61=77 %
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:52/64=81 %, Challenges:49/64=75 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 880007 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:17 1-0 Benoit Pouliot [1] (Alexander Radulov, Tuukka Rask)
14:29 1-1 Rostislav Olesz [1] (Nathan Horton, Jay Bouwmeester)
------------------------------------------------------------
35:19 1-2 Jay Bouwmeester [2] (David Booth, Michael Frolík)
------------------------------------------------------------
59:35 1-3 Eric Staal [1] (Tomas Plekanec) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:17 Marc Savard (2 min for hooking)
15:47 Dennis Wideman (5 min for fighting)
15:47 Petr Kalus (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
25:46 Bryan Little (2 min for roughing)
31:43 Jared Staal (2 min for hooking)
36:44 Bryan Little (2 min for tripping)
39:54 Jonathan Sigalet (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:39 T.J. Oshie (5 min for fighting)
44:39 Colby Armstrong (5 min for fighting)
50:24 Bryan Little (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pavel Vorobiev 0 0 0 2 0 0 0 0 6.30 6
R Colby Armstrong 0 0 2 4 0 4 5 0 11.50 8
R Chuck Kobasew 0 0 0 3 0 0 0 -2 18.30 7
R Zach Hamill 0 0 2 2 0 0 0 0 20.10 7
C Steve Downie 0 0 1 0 0 0 0 0 5.00 6
C Wacey Rabbit 0 0 0 0 3 1 0 -1 13.30 5
C Benoit Pouliot 1 0 4 2 1 0 0 -1 20.20 9
C Phil Kessel 0 0 5 2 0 0 0 0 21.10 9
L Carl Söderberg 0 0 0 0 1 0 0 0 5.00 4
L Peter Schaefer 0 0 1 0 0 1 0 0 10.20 7
L Marc Savard 0 0 4 0 1 0 2 -2 17.10 6
L Alexander Radulov 0 1 2 2 1 1 0 0 24.30 8
D Jonathan Sigalet 0 0 0 1 0 1 2 0 13.10 6
D Mark Stuart 0 0 2 7 0 2 0 -1 17.40 9
D Brent Burns 0 0 1 4 2 3 0 -1 24.00 7
D Andrew Ference 0 0 0 1 1 2 0 0 15.20 7
D Dennis Wideman 0 0 2 2 0 0 5 -2 20.10 7
D Matt Lashoff 0 0 3 1 2 0 0 0 29.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 3 1 12 0 0 58.20 5
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Booth 0 1 1 0 0 0 0 1 5.50 5
R Michael Frolík 0 1 1 1 1 2 0 -1 9.10 7
R T.J. Oshie 0 0 2 0 1 0 5 1 21.10 6
R Nathan Horton 0 1 0 1 1 0 0 1 20.40 7
C Petr Kalus 0 0 0 1 0 0 5 1 5.20 6
C Tomas Plekanec 0 1 0 0 1 3 0 -1 10.20 6
C Bryan Little 0 0 0 3 1 0 6 0 18.40 6
C Eric Staal 1 0 3 5 0 1 0 2 21.10 10
L Jared Staal 0 0 2 1 1 0 2 1 5.50 7
L Kamil Kreps 0 0 0 0 0 0 0 -1 10.50 6
L Stephen Weiss 0 0 0 0 3 0 0 1 20.30 6
L Rostislav Olesz 1 0 4 1 1 1 0 1 22.10 8
D Keaton Ellerby 0 0 0 0 1 0 0 -1 9.40 4
D Nick Petrecki 0 0 0 6 1 3 0 0 20.20 9
D Bobby Sanguinetti 0 0 0 0 0 0 0 3 25.00 7
D Bryan Allen 0 0 0 2 0 2 0 -1 17.10 7
D Mike Van Ryn 0 0 0 2 1 0 0 0 19.00 7
D Jay Bouwmeester 1 1 2 4 2 1 0 3 28.50 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Brent Krahn 1 0 26 0 0 60.00 10
G Evgeny Nabokov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jay Bouwmeester
2nd star: Brent Krahn
3rd star: Eric Staal

Notes for Boston Bruins:
Notes for Florida Panthers:
Other notes:
-Petr Kalus beat Dennis Wideman in a fight.
-Colby Armstrong beat T.J. Oshie in a fight.
Farm game result:
Providence Bruins 4( 16) , Louisville Panthers 2( 29)
------------------------------------------------------------
0-1 LOU Sean Bergenheim (Oleg Saprykin, Marc-André Gragnani)
0-2 LOU Marc-André Gragnani (Sean Bergenheim, Adam Pineault)
1-2 Martin Samuelsson (Vladimír Sobotka)
2-2 P.J. Fenton (Jordan Hendry)
3-2 Vladimír Sobotka (Patrick McNeill)
4-2 Martin Samuelsson (Vladimír Sobotka)
Goalies: Mike R. Brown - Mike Smith

----------------------------------------------------------------------------
9/10/2010
----------------------------------------------------------------------------
Columbus Blue Jackets 3 , Los Angeles Kings 1
Shots: 24 - 30
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:62/77=80 %, Challenges:41/47=85 %
LA PP: 0 of 6 (14 shots), Passing:74/87=85 %, Challenges:27/37=71 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 867650 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:31 1-0 Brooks Laich [1] (Mattias Öhlund, Juraj Valach)
19:54 2-0 Derick Brassard [1] (Brooks Laich)
------------------------------------------------------------
29:57 2-1 LA Patrick O'Sullivan [2] (Anze Kopitar, Ville Lipponen)
------------------------------------------------------------
56:37 3-1 Brooks Laich [2] (Valeri Bure, Derick Brassard)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:24 Matthew Lombardi (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
22:22 Erik Johnson (2 min for hooking)
33:14 James O'Brien (2 min for tripping)
37:39 Mattias Öhlund (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:13 Erik Johnson (2 min for tripping)
44:24 LA Anze Kopitar (2 min for elbowing)
55:09 LA Patrick O'Sullivan (2 min for elbowing)
59:55 Mattias Öhlund (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Travis Moen 0 0 1 1 0 0 0 0 6.30 6
R Valeri Bure 0 1 3 0 0 1 0 0 17.00 7
R Michael Peca 0 0 0 0 0 0 0 2 14.30 7
R Marian Gaborik 0 0 3 0 0 0 0 -1 16.00 7
C Jiri Novotny 0 0 0 1 1 1 0 0 13.10 6
C Matthew Lombardi 0 0 1 0 0 0 2 0 15.30 7
C Derick Brassard 1 1 2 1 0 0 0 2 17.00 9
C Gilbert Brulé 0 0 2 1 0 0 0 -1 20.20 7
L Georges Laraque 0 0 1 1 1 1 0 0 6.30 5
L James O'Brien 0 0 1 1 1 0 2 0 15.30 7
L Brooks Laich 2 1 5 0 0 0 0 2 11.40 9
L Nikolai Zherdev 0 0 3 0 0 0 0 -1 16.00 7
D Ron Hainsey 0 0 0 5 0 5 0 0 20.10 8
D Juraj Valach 0 1 0 1 0 0 0 2 15.10 7
D Rostislav Klesla 0 0 1 1 1 0 0 -1 26.20 7
D Kris Russell 0 0 0 1 2 0 0 0 18.00 6
D Mattias Öhlund 0 1 0 3 0 0 4 2 14.40 8
D Erik Johnson 0 0 1 8 0 2 4 -1 25.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 1 0 29 0 0 60.00 10
G Steve Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Leclerc 0 0 1 1 0 0 0 0 5.30 7
R Trevor Lewis 0 0 0 2 0 1 0 -1 15.30 7
R Mike Cammalleri 0 0 4 0 1 0 0 -1 17.30 7
R Patrick O'Sullivan 1 0 7 1 0 0 2 1 20.00 9
C Ville Lipponen 0 1 2 0 0 0 0 0 5.30 7
C Alexander Steen 0 0 1 0 0 0 0 -1 18.10 6
C Michal Handzus 0 0 3 0 1 0 0 -1 13.20 6
C Anze Kopitar 0 1 3 1 0 0 2 1 19.30 8
L Dany Roussin 0 0 1 2 2 2 0 0 9.50 5
L Lauri Tukonen 0 0 4 2 2 1 0 -1 20.10 7
L Ladislav Nagy 0 0 1 0 0 0 0 -1 10.50 6
L Alexander Frolov 0 0 2 3 1 1 0 1 20.40 8
D Kevin Dallman 0 0 0 3 0 1 0 -1 14.00 6
D Oleg Tverdovsky 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.50 6
D Lubomir Visnovsky 0 0 1 0 2 0 0 1 27.10 6
D Thomas Hickey 0 0 0 0 1 0 0 -1 18.30 5
D Brad Stuart 0 0 0 1 0 0 0 -1 15.40 6
D Jack Johnson 0 0 2 2 0 0 0 1 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 3 0 21 0 0 60.00 6
G Daren Machesney 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brooks Laich
2nd star: Derick Brassard
3rd star: Pascal Leclaire

Notes for Columbus Blue Jackets:
Notes for Los Angeles Kings:
Other notes:
Farm game result:
Syracuse Crunch 2( 16) , Manchester Monarchs 0( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 Antoine Gingras (Ryan Maki)
2-0 Jan Chara (Tim Crowder)
Goalies: Tomas Popperle - Dan Cloutier

----------------------------------------------------------------------------
9/10/2010
----------------------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs 4 , Phoenix Coyotes 4
Shots: 34 - 21
PP: 1 of 5 (7 shots), Passing:84/90=93 %, Challenges:56/69=80 %
PHO PP: 2 of 5 (7 shots), Passing:57/67=85 %, Challenges:48/54=87 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 927777 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:59 0-1 PHO Kyle Turris [2] (Tomas Surovy)
19:47 1-1 Jirí Tlustý [2] (Tomas Kaberle)
------------------------------------------------------------
25:34 2-1 Alexei Ponikarovsky [1] (Alexei Cherepanov, Matt Frattin)
28:45 3-1 Sam Gagner [1] (Johnny Pohl, Pavel Kubina)
38:03 3-2 PHO Tomas Surovy [1] (Kyle Turris, Keith Ballard)
------------------------------------------------------------
43:42 4-2 Pierre-Marc Bouchard [1] (Matt Frattin, Matt Stajan)PP
46:09 4-3 PHO Marc-André Bergeron [1] (Ed Jovanovski, Chris Drury)PP
47:59 4-4 PHO Kyle Turris [3] (Chris Drury, Andy McDonald)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:24 Dustin Brown (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:35 PHO Sheldon Souray (2 min for tripping)
39:05 Matt Stajan (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
42:03 PHO Kyle Turris (2 min for cross-checking)
44:21 PHO Alexei Kaigorodov (5 min for fighting)
44:21 Martin Lojek (5 min for fighting)
45:43 Dustin Brown (2 min for tripping)
46:47 Alexei Ponikarovsky (2 min for roughing)
49:08 PHO Steven Reinprecht (2 min for tripping)
59:24 PHO Chris Drury (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
61:29 Alexei Ponikarovsky (2 min for boarding)
63:49 PHO Rico Fata (2 min for hooking)
Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexei Cherepanov 0 1 1 0 0 0 0 1 7.30 6
R Johnny Pohl 0 1 0 0 0 0 0 1 11.40 7
R Matt Frattin 0 2 3 0 0 0 0 -1 16.00 8
R Dustin Brown 0 0 4 6 1 0 4 0 22.30 8
C Jeremy Williams 0 0 1 1 1 0 0 1 7.30 5
C Sam Gagner 1 0 1 0 1 2 0 1 11.40 8
C Pierre-Marc Bouchard 1 0 4 0 1 0 0 -1 20.20 7
C Jirí Tlustý 1 0 2 2 1 0 0 0 24.40 9
L Alexei Ponikarovsky 1 0 3 1 2 0 4 1 15.20 8
L Matt Stajan 0 1 1 1 1 0 2 1 15.40 7
L Darcy Tucker 0 0 0 1 2 0 0 -1 12.00 5
L John Madden 0 0 3 0 0 0 0 0 23.30 7
D Martin Lojek 0 0 0 2 0 2 5 1 11.40 7
D Ian White 0 0 5 0 0 0 0 -1 15.20 7
D Tomas Kaberle 0 1 2 1 1 0 0 1 31.20 8
D Pavel Kubina 0 1 1 3 1 2 0 1 17.50 7
D Staffan Kronwall 0 0 1 2 0 0 0 -1 21.40 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 2 2 0 0 0 1 32.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 4 0 17 0 0 65.00 4
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Martin Látal 0 0 0 0 0 0 0 0 6.50 6
R Mike Zigomanis 0 0 1 1 2 1 0 -1 15.00 5
R Radim Vrbata 0 0 2 1 0 1 0 0 13.20 7
R Andy McDonald 0 1 3 1 0 0 0 0 23.40 7
C Alexei Kaigorodov 0 0 0 1 2 0 5 0 6.20 6
C Steven Reinprecht 0 0 0 4 0 3 2 -1 15.00 7
C Kyle Turris 2 1 3 3 0 0 2 1 26.50 10
C Joe Thornton 0 0 2 0 0 0 0 -1 21.30 6
L Krystof Hupchick 0 0 1 0 0 0 0 0 6.50 5
L Rico Fata 0 0 1 4 2 3 2 -1 15.00 6
L Tomas Surovy 1 1 2 1 0 0 0 0 13.20 8
L Chris Drury 0 2 2 1 0 0 2 0 22.00 8
D Teddy Ruth 0 0 1 1 0 2 0 -1 16.50 6
D Sheldon Souray 0 0 2 2 0 0 2 1 17.10 6
D Marc-André Bergeron 1 0 1 2 0 1 0 -1 24.50 8
D Jakub Kindl 0 0 1 1 0 1 0 -1 21.50 7
D Keith Ballard 0 1 2 1 0 1 0 1 19.40 8
D Ed Jovanovski 0 1 2 2 0 0 0 -1 30.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 4 0 30 0 0 65.00 7
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kyle Turris
2nd star: Jirí Tlustý
3rd star: Tomas Surovy

Notes for Toronto Maple Leafs:
Notes for Phoenix Coyotes:
-Ed Jovanovski notched the 300th assist of his career.
Other notes:
-Alexei Kaigorodov fought Martin Lojek in a fight.
Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 2( 17) , Springfield Falcons 0( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Randall Gelech (Paul Bissonnette, Byron Bitz)
2-0 SJM Robbie Earl (Gino Guyer, Frank Rediker)
Goalies: Cristobal Huet - Mikael Tellqvist