15 decembre

----------------------------------------------------------------------------
15/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Anaheim Ducks 2 , New Jersey Devils 4
Shots: 25 - 29
PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:60/77=77 %, Challenges:26/38=66 %
PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:73/94=77 %, Challenges:40/46=85 %
Attendance: 17174 of 17174 (Honda Center)
Ticket income: 535829 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:59 0-1 Jason Arnott [10] (Vitaly Vishnevski, Anton Volchenkov)
15:36 0-2 Patrik Elias [8] (Vitaly Vishnevski, Jason Arnott)
------------------------------------------------------------
23:13 1-2 Peter Holland [5] (Joffrey Lupul, Teemu Selänne)PP
30:37 1-3 Evgeny Malkin [21] (Anton Volchenkov, Henrik Tallinder)
35:41 1-4 Jason Arnott [11] (Evgeny Malkin, Jamie Langenbrunner)
------------------------------------------------------------
54:01 2-4 David Rundblad [2] (Teemu Selänne, Bobby Ryan)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:49 David Clarkson (2 min for holding the stick)
16:11 Kyle Palmieri (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
22:46 Dainius Zubrus (2 min for roughing)
26:01 Jason Arnott (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:51 Kyle Palmieri (2 min for holding the stick)
46:41 Jason Blake (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
Anaheim Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Kyle Palmieri 0 0 1 1 1 0 4 0 10.30 6
C Dan Sexton 0 0 0 0 3 0 0 -1 13.20 4
L Jonathan Cheechoo 0 0 0 0 1 0 0 0 12.50 6
R Jason Blake 0 0 3 0 2 0 2 -2 15.30 6
R Matt Beleskey 0 0 0 1 0 0 0 0 10.30 6
C Todd Marchant 0 0 0 1 0 0 0 -1 14.50 6
C Joffrey Lupul 0 1 5 0 0 0 0 0 15.10 7
C Jason Spezza 0 0 3 3 0 0 0 -2 19.30 7
L Kyle Chipchura 0 0 2 1 1 1 0 0 10.30 5
R Peter Holland 1 0 3 0 2 0 0 -1 16.00 6
L Teemu Selänne 0 2 2 0 0 0 0 0 15.10 7
L Bobby Ryan 0 1 1 3 1 2 0 -2 19.30 7
D Mark Mitera 0 0 1 1 0 0 0 -1 13.50 7
D Tom Poti 0 0 3 0 1 0 0 1 22.30 6
D Cam Fowler 0 0 3 2 0 1 0 -3 27.30 8
D Luca Sbisa 0 0 0 0 0 1 0 -1 12.20 5
D David Rundblad 1 0 1 2 0 1 0 0 20.20 7
D Lubomir Visnovsky 0 0 1 2 0 0 0 -2 23.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Quick 4 0 25 0 0 60.00 6
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Vasyunov 0 0 2 0 0 0 0 0 7.10 7
R Jay Pandolfo 0 0 0 2 2 4 0 0 15.40 6
L Dainius Zubrus 0 0 2 1 1 0 2 1 17.40 7
R Jamie Langenbrunner 0 1 3 0 0 0 0 2 19.30 8
C Rod Pelley 0 0 1 0 0 0 0 0 7.10 5
C Jacob Josefson 0 0 1 0 0 0 0 0 15.40 6
C Jason Arnott 2 1 5 0 0 0 2 2 18.00 9
C Evgeny Malkin 1 1 5 1 0 1 0 1 19.10 9
R Vladimir Zharkov 0 0 1 0 0 0 0 0 7.10 5
L David Clarkson 0 0 1 3 0 3 2 0 12.30 7
L Brian Rolston 0 0 0 0 0 0 0 1 15.20 7
L Patrik Elias 1 0 5 3 0 0 0 2 20.00 9
D Jonathon Merrill 0 0 1 1 1 1 0 0 16.00 6
D Colin White 0 0 2 1 0 0 0 1 19.10 7
D Henrik Tallinder 0 1 1 0 2 0 0 2 26.10 7
D Bryce Salvador 0 0 0 0 0 2 0 0 13.00 6
D Vitaly Vishnevski 0 2 1 0 0 0 0 2 19.40 7
D Anton Volchenkov 0 2 3 1 0 1 0 1 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 2 0 23 0 0 60.00 8
G Jeff Deslauriers 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Arnott
2nd star: Evgeny Malkin
3rd star: Jamie Langenbrunner

Notes for Anaheim Ducks:
-Peter Holland finally ended his 15 game goal drought.
Notes for New Jersey Devils:
-Jason Arnott scored his 10th goal of the season.
-Vitaly Vishnevski notched his 10th assist of the season.
-Evgeny Malkin notched his 20th assist of the season.
-Jason Arnott ended his 5 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Portland Pirates 3( 20) , Lowell Devils 0( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Ryan Hillier (Aaron Voros)
2-0 POR Logan MacMillan (Josh Brittain)
3-0 POR Josh Brittain (Logan MacMillan)
Goalies: Jean-Philippe Levasseur - Johan Hedberg

---------------------------------------------------------------------------
15/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Carolina Hurricanes 2 , Ottawa Senators 4
Shots: 25 - 29
PP: 0 of 5 (6 shots), Passing:63/76=82 %, Challenges:18/36=48 %
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:67/88=76 %, Challenges:39/50=76 %
Attendance: 18730 of 18730 (RBC Center)
Ticket income: 837231 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:15 0-1 Brad Winchester [1] (Chris Neil)
------------------------------------------------------------
25:42 0-2 Corey Perry [14] (Alex Kovalev, Ryan Getzlaf)
29:18 1-2 Brandon Sutter [7] (Brian Sutherby, Eric Staal)
36:47 2-2 Andrew Cogliano [8] (Dany Massé, Hal Gill)SH
------------------------------------------------------------
46:22 2-3 Chris Kelly [2] (Cody Bass, Peter Regin)
48:35 2-4 Mike Fisher [10] (Roman Hamrlik)SH
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:19 Jussi Jokinen (2 min for boarding)
08:35 Hal Gill (2 min for roughing)
08:35 Jarkko Ruutu (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
21:36 Joe Corvo (2 min for hooking)
26:38 Dany Massé (2 min for high-sticking)
35:04 Brad Richardson (2 min for hooking)
39:22 Martin Havlat (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
47:33 Jarkko Ruutu (2 min for tripping)
50:45 Martin Havlat (2 min for high-sticking)
53:07 Chris Kelly (2 min for high-sticking)
59:51 Roman Hamrlik (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matthew Pistilli 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 6
R Brandon Sutter 1 0 2 2 1 1 0 1 13.30 8
R Andrew Cogliano 1 0 2 0 1 1 0 -1 20.50 7
R Jussi Jokinen 0 0 4 1 1 1 2 -2 18.40 6
C Wayne Simmonds 0 0 0 0 2 0 0 0 10.20 5
C Joshua Bailey 0 0 1 1 2 1 0 1 16.30 6
C Dany Massé 0 1 1 1 2 0 2 0 15.00 6
C Brad Richards 0 0 1 0 0 0 0 -2 14.10 6
L Brad Richardson 0 0 0 0 0 0 2 0 5.50 6
L Brian Sutherby 0 1 1 1 1 1 0 1 11.40 7
L Tomas Plekanec 0 0 6 1 1 0 0 -2 18.00 7
L Eric Staal 0 1 3 1 1 0 0 -3 20.00 7
D Mathieu Carle 0 0 3 0 1 0 0 0 16.10 5
D Bobby Sanguinetti 0 0 0 3 0 0 0 -1 22.00 7
D Hal Gill 0 1 0 2 1 1 2 -1 21.50 7
D Tim Erixon 0 0 1 1 3 4 0 2 22.30 5
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 0 1 0 0 0 -1 14.10 7
D Joe Corvo 0 0 2 1 1 1 2 -3 23.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 4 0 25 0 0 60.00 6
G Jean-François Bérubé 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brad Winchester 1 0 2 0 1 0 0 1 8.00 7
L Chris Neil 0 1 2 4 1 4 0 0 16.50 8
R Martin Havlat 0 0 2 1 1 0 4 0 20.10 7
R Corey Perry 1 0 2 1 3 0 0 0 11.50 7
C Kyle Clifford 0 0 1 1 1 1 0 1 8.00 6
C Chris Kelly 1 0 1 1 0 1 2 1 10.50 7
C Mike Fisher 1 0 3 0 0 0 0 0 24.10 8
C Ryan Getzlaf 0 1 3 2 0 2 0 1 20.10 8
L Jarkko Ruutu 0 0 0 1 0 1 4 1 8.00 7
L Cody Bass 0 1 2 1 0 1 0 1 8.20 7
L Peter Regin 0 1 2 1 2 0 0 -1 17.20 6
R Alex Kovalev 0 1 4 2 0 2 0 0 16.50 8
D Chris Campoli 0 0 0 1 0 2 0 -1 14.40 5
D Filip Kuba 0 0 1 0 0 0 0 1 20.30 7
D Kurtis Foster 0 0 2 2 0 3 0 2 28.50 9
D Roman Hamrlik 0 1 1 0 0 1 2 2 13.00 7
D Toni Lydman 0 0 0 0 0 0 0 0 17.30 6
D Sergei Gonchar 0 0 3 0 1 0 0 0 25.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Hiller 2 0 23 0 0 60.00 8
G Pascal Leclaire 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brad Winchester
2nd star: Chris Neil
3rd star: Corey Perry

Notes for Carolina Hurricanes:
-Brandon Sutter finally ended his 18 game goal drought.
Notes for Ottawa Senators:
-Mike Fisher scored his 10th goal of the season.
-Chris Neil finally ended his 11 game point drought.
-Chris Kelly finally ended his 24 game goal drought.
-Chris Kelly finally ended his 11 game point drought.
-Roman Hamrlik ended his 7 game point drought.
Other notes:
Farm game result:
Albany River Rats 2( 15) , Binghamton Senators 0( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 Tom Kostopoulos (Oskar Osala, Brett Bellemore)
2-0 Chad LaRose (Zach Boychuk, Austin Levi)
Goalies: Magnus Åkerlund - Andy Chiodo

----------------------------------------------------------------------------
15/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Colorado Avalanche 3 , Detroit Red Wings 1
Shots: 30 - 23
PP: 1 of 7 (16 shots), Passing:80/89=89 %, Challenges:42/54=76 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:62/73=84 %, Challenges:36/46=76 %
Attendance: 9488 of 18007 (Pepsi Center)
Ticket income: 432653 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:27 1-0 John-Michael Liles [4] (Kyle Quincey)PP
15:12 2-0 Tommi Kivisto [1] (Ryane Clowe, Brandon Yip)
------------------------------------------------------------
35:32 2-1 Rene Bourque [18] (Landon Ferraro, Valtteri Filppula)
------------------------------------------------------------
49:43 3-1 Joey Hishon [7] (Peter Mueller, Paul Stastny)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:46 Mark Bell (2 min for tripping)
11:38 Landon Ferraro (2 min for high-sticking)
15:41 Matt D'Agostini (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
20:56 Nicklas Lidström (2 min for hooking)
25:39 Matt D'Agostini (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:58 Todd Bertuzzi (2 min for diving)
58:56 Patrick Eaves (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Yip 0 1 1 0 0 0 0 1 9.10 7
R Alexei Ponikarovsky 0 0 0 2 1 1 0 0 7.50 5
R T.J. Hensick 0 0 2 1 2 0 0 0 13.40 6
C Joey Hishon 1 0 5 0 1 0 0 0 20.40 7
C Clarke Wilm 0 0 1 2 0 2 0 1 9.10 8
C Kyle Wellwood 0 0 2 0 1 0 0 0 9.00 5
C Matt Duchene 0 0 2 1 1 0 0 -1 20.50 6
C Paul Stastny 0 1 6 1 1 1 0 1 21.00 8
L Ryane Clowe 0 1 0 1 0 1 0 1 11.10 6
L Chris Stewart 0 0 3 1 0 0 0 0 17.10 7
C T.J. Galiardi 0 0 2 0 0 0 0 -1 20.40 6
L Peter Mueller 0 1 1 0 0 0 0 1 21.00 7
D Tommi Kivisto 1 0 1 0 0 0 0 1 10.30 6
D Pavel Kubina 0 0 0 1 1 1 0 0 16.10 7
D Scott Hannan 0 0 0 1 2 1 0 0 24.20 6
D Kyle Quincey 0 1 1 3 2 1 0 0 18.40 6
D Tyson Barrie 0 0 1 1 0 1 0 -1 20.00 6
D John-Michael Liles 1 0 6 4 0 1 0 2 29.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Calvin Pickard 1 0 22 0 0 60.00 9
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt D'Agostini 0 0 1 0 1 0 4 0 7.30 4
R Jiri Hudler 0 0 2 1 0 0 0 -2 12.50 5
R Patrick Eaves 0 0 2 1 0 0 2 1 9.50 5
R Todd Bertuzzi 0 0 2 3 1 0 2 0 14.20 7
C Thomas Tatar 0 0 1 1 0 1 0 0 7.30 7
C Vladimír Sobotka 0 0 0 1 1 0 0 -2 17.50 5
C Benoit Pouliot 0 0 4 2 1 2 0 0 20.10 8
C Rene Bourque 1 0 2 2 1 2 0 1 20.50 7
L Daniel Cleary 0 0 2 0 0 0 0 0 7.30 5
L Mark Bell 0 0 2 3 0 1 2 -2 19.30 6
L Landon Ferraro 0 1 2 0 1 0 2 1 9.50 6
L Valtteri Filppula 0 1 3 2 1 0 0 0 16.50 6
D Brad Stuart 0 0 0 0 0 0 0 -2 19.00 5
D Niklas Kronwall 0 0 0 0 1 0 0 1 17.50 6
D Brian Rafalski 0 0 2 1 0 1 0 0 29.20 7
D Sébastien Piché 0 0 1 0 1 0 0 -2 15.20 6
D Joni Pitkänen 0 0 1 4 0 4 0 1 11.50 8
D Nicklas Lidström 0 0 2 1 0 1 2 0 28.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jimmy Howard 3 0 27 0 0 60.00 8
G Thomas McCollum 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: John-Michael Liles
2nd star: Joey Hishon
3rd star: Tommi Kivisto

Notes for Colorado Avalanche:
-Tommi Kivisto ended his 7 game point drought.
-John-Michael Liles finally ended his 14 game goal drought.
Notes for Detroit Red Wings:
Other notes:
Farm game result:
Arizona Sundogs 1( 15) , Grand Rapids Griffins 0( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 Brad Malone (Ryan Stoa)
Goalies: Michael Wall - Kris Lazaruk

----------------------------------------------------------------------------
15/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
New York Islanders 0 , Toronto Maple Leafs 0
Shots: 15 - 18
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:77/99=77 %, Challenges:16/62=25 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:92/107=85 %, Challenges:1/44=2 %
Attendance: 7454 of 16234 (Nassau Veterans Memorial Coliseum)
Ticket income: 377917 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:33 David Desharnais (2 min for high-sticking)
03:46 Brenden Morrow (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sean Bergenheim 0 0 0 2 1 3 0 0 10.00 5
R Nino Niederreiter 0 0 0 0 2 1 0 0 16.30 5
R Erik Cole 0 0 3 1 2 1 0 0 16.20 7
R Kyle Okposo 0 0 2 4 0 4 0 0 22.20 8
C Brock Neilson 0 0 1 2 0 3 0 0 10.00 7
C Maxim Lapierre 0 0 2 1 1 1 0 0 18.30 6
C Corey Trivino 0 0 2 0 2 2 0 0 16.20 6
C John Tavares 0 0 2 2 4 5 0 0 20.20 7
L Travis Moen 0 0 0 1 2 1 0 0 10.00 5
L Kristian Huselius 0 0 0 1 5 2 0 0 16.30 4
L Brenden Morrow 0 0 1 1 5 1 2 0 16.30 6
L Matt Moulson 0 0 2 0 7 1 0 0 20.10 4
D Milan Jurcina 0 0 1 2 0 4 0 0 20.40 7
D Tim Gleason 0 0 0 2 5 3 0 0 19.30 5
D Calvin De Haan 0 0 0 1 2 1 0 0 26.10 5
D Brian Lee 0 0 0 0 3 3 0 0 19.20 5
D Barret Jackman 0 0 0 1 1 2 0 0 16.20 6
D Brendan Witt 0 0 0 5 4 5 0 0 28.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 0 0 18 0 0 65.00 10
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Colton Orr 0 0 2 0 1 2 0 0 8.20 5
R Alexander Perezhogin 0 0 2 0 3 3 0 0 18.40 4
R David Desharnais 0 0 1 0 3 2 2 0 14.40 4
C Phil Kessel 0 0 2 1 2 2 0 0 22.30 6
C John Mitchell 0 0 1 0 0 0 0 0 8.20 6
L Fredrik Sjöström 0 0 1 4 3 4 0 0 19.40 5
R Mikhail Grabovski 0 0 2 1 4 1 0 0 7.30 4
C Nazem Kadri 0 0 1 0 5 0 0 0 26.40 4
C Nicolas Aubut 0 0 0 0 2 1 0 0 8.20 4
L Luca Caputi 0 0 2 6 6 13 0 0 21.40 8
R Tyler Bozak 0 0 1 1 2 1 0 0 14.40 6
L Kris Versteeg 0 0 2 1 5 2 0 0 22.30 5
D Brett Lebda 0 0 0 2 0 5 0 0 18.40 7
D Mike Green 0 0 0 1 0 2 0 0 20.20 5
D Dion Phaneuf 0 0 1 2 1 2 0 0 26.10 6
D Alex Picard 0 0 0 0 0 0 0 0 19.00 4
D Brian Campbell 0 0 2 1 3 2 0 0 17.10 4
D Tomas Kaberle 0 0 0 3 3 4 0 0 29.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jake Allen 0 0 15 0 0 65.00 9
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rick DiPietro
2nd star: Jake Allen
3rd star: Kyle Okposo

Notes for New York Islanders:
-Matt Moulson had his 4 game point streak snapped.
Notes for Toronto Maple Leafs:
Other notes:
Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 2( 28) , Toronto Marlies 1( 5)
------------------------------------------------------------
1-0 P-A Parenteau (Shea Guthrie, Teemu Pulkkinen)
1-1 TOM Bradley Ross (Chad Rau, Matt Jones)
2-1 Jesse Joensuu (Brock Nelson)
Goalies: Jase Weslosky - Cédrick Desjardins

----------------------------------------------------------------------------
15/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
New York Rangers 2 , Montreal Canadiens 1
Shots: 16 - 33
PP: 1 of 5 (2 shots), Passing:56/70=80 %, Challenges:34/51=65 %
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:66/80=82 %, Challenges:35/56=61 %
Attendance: 9234 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 423840 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:46 1-0 Brandon Dubinsky [6] (Marian Gaborik, Jeremy Williams)
12:44 1-1 Pavel Datsyuk [10] (Mike Cammalleri, Mark Streit)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
43:52 2-1 Marian Gaborik [12] (Brandon Dubinsky, Patrik Berglund)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:26 Marc Staal (2 min for tripping)
08:27 Mike Cammalleri (2 min for cross-checking)
09:46 David Backes (2 min for roughing)
09:46 Louis Leblanc (2 min for roughing)
13:48 P.K. Subban (2 min for slashing)
16:56 Mike Cammalleri (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
24:07 Trent Hunter (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:27 Scott Gomez (2 min for tripping)
47:09 Patrik Berglund (2 min for holding the stick)
56:14 Jaden Schwartz (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeremy Williams 0 1 1 0 0 0 0 -1 9.50 6
L Erik Christensen 0 0 2 2 0 2 0 0 11.00 6
R Ryan Callahan 0 0 3 0 1 0 0 0 17.40 7
R Marian Gaborik 1 1 3 0 1 0 0 1 18.40 7
C Brandon Prust 0 0 2 3 1 3 0 -1 10.00 7
C Artem Anisimov 0 0 0 0 0 1 0 0 11.00 5
C David Backes 0 0 1 0 0 0 2 0 19.20 5
C Patrik Berglund 0 1 2 3 0 0 2 1 21.20 8
R Jaden Schwartz 0 0 0 0 1 0 2 -1 9.50 4
L Sean Avery 0 0 2 2 1 3 0 0 11.00 6
L Robbie Schremp 0 0 0 0 0 0 0 0 14.30 5
L Brandon Dubinsky 1 1 3 0 0 0 0 1 19.50 8
D Matt Gilroy 0 0 1 3 2 4 0 -1 13.40 6
D Steve Eminger 0 0 0 1 3 1 0 0 15.50 4
D Marc Staal 0 0 2 5 3 3 2 1 29.30 8
D Michal Rozsival 0 0 0 0 0 0 0 0 11.00 5
D Daniel Girardi 0 0 0 3 3 0 0 0 16.50 6
D Michael Del Zotto 0 0 0 3 1 4 0 0 33.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 1 0 32 0 0 60.00 10
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Maxim Trunev 0 0 1 0 1 0 0 -1 6.30 6
R Trent Hunter 0 0 0 1 0 2 2 0 6.40 6
R Brian Gionta 0 0 1 0 0 0 0 0 15.10 6
R Mike Cammalleri 0 1 3 3 3 1 4 1 23.00 7
C Louis Leblanc 0 0 1 0 1 1 2 -1 11.40 5
C Scott Gomez 0 0 1 0 1 0 2 0 5.10 6
C Saku Koivu 0 0 2 1 0 0 0 0 20.40 8
C Pavel Datsyuk 1 0 3 1 3 0 0 1 18.00 7
L Tom Pyatt 0 0 0 0 2 0 0 -1 11.00 5
L Max Pacioretty 0 0 1 8 1 7 0 0 14.00 9
L Andrei Kostitsyn 0 0 4 1 0 0 0 0 14.30 7
L Alexander Frolov 0 0 4 11 2 5 0 1 23.30 10
D Chris Phillips 0 0 0 0 3 0 0 0 9.50 4
D P.K. Subban 0 0 2 1 0 0 2 0 19.50 7
D Mark Streit 0 1 4 2 0 0 0 0 24.40 7
D Josh Gorges 0 0 0 2 1 1 0 0 11.00 6
D Sheldon Souray 0 0 3 0 1 0 0 0 20.40 5
D Andrei Markov 0 0 3 1 2 0 0 0 34.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 2 0 14 0 0 60.00 6
G Jonas Gustavsson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marian Gaborik
2nd star: Brandon Dubinsky
3rd star: Patrik Berglund

Notes for New York Rangers:
Notes for Montreal Canadiens:
-Pavel Datsyuk scored his 10th goal of the season.
-Mark Streit notched his 10th assist of the season.
-Pavel Datsyuk ended his 9 game goal drought.
-Andrei Kostitsyn had his 6 game point streak snapped.
-Andrei Markov had his 5 game point streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Hartford Wolf Pack 2( 24) , Hamilton Bulldogs 3( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 HFD Enver Lisin (Pavel Valentenko)
1-1 HAM Brock Trotter (Joakim Andersson, Mark MacMillan)
1-2 HAM Kyle Klubertanz (Ben Maxwell, Gabriel Dumont)
1-3 HAM Andreas Engqvist (Mikael Johansson)
2-3 HFD Greg Beller (Mathieu Roy, Tomas Kundratek)
Goalies: Chad Johnson - Jason Missiaen

---------------------------------------------------------------------------
15/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Pittsburgh Penguins 3 , Florida Panthers 1
Shots: 27 - 15
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:70/81=86 %, Challenges:51/66=76 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:56/72=77 %, Challenges:28/43=63 %
Attendance: 11566 of 17537 (Mellon Arena)
Ticket income: 518157 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:12 1-0 Matt Cooke [2] (Brooks Orpik, Simon Després)
13:21 2-0 Jordan Staal [8] (Chris Kunitz, Ryan Craig)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
40:41 2-1 Chris Higgins [7] (Rostislav Olesz, Steven Reinprecht)
48:42 3-1 Sam Gagner [8] (Mike Rupp)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:03 Michael Frolík (2 min for hooking)
16:41 Ryan Craig (2 min for roughing)
16:41 Erik Gudbranson (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
22:06 Bryan Allen (2 min for tripping)
34:12 Brett Sterling (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
54:18 Bryan Allen (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Rupp 0 1 2 2 1 2 0 1 8.30 6
R Pascal Dupuis 0 0 0 0 1 0 0 0 9.50 6
L Ryan Craig 0 1 3 0 0 0 2 0 17.00 7
R Sam Gagner 1 0 2 0 0 0 0 1 21.30 8
C Matt Cooke 1 0 3 1 0 1 0 1 9.30 8
C Maxime Talbot 0 0 0 1 1 3 0 0 9.00 5
C Jordan Staal 1 0 2 2 1 1 0 0 19.20 8
C Sidney Crosby 0 0 3 1 2 0 0 1 22.00 9
R Brett Sterling 0 0 0 0 2 0 2 1 9.40 6
L Tyler Kennedy 0 0 1 0 2 0 0 0 9.50 4
L Chris Kunitz 0 1 3 0 0 0 0 0 19.30 7
L Zach Parisé 0 0 5 0 0 0 0 1 22.20 8
D Simon Després 0 1 0 0 0 1 0 0 10.50 6
D Brooks Orpik 0 1 0 2 0 2 0 1 19.30 7
D Paul Martin 0 0 0 3 2 1 0 1 28.00 8
D Alex Goligoski 0 0 1 0 1 0 0 0 11.10 6
D Zbynek Michalek 0 0 1 2 1 1 0 0 20.00 6
D Kristopher Letang 0 0 4 3 1 3 0 2 30.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 1 0 14 0 0 60.00 8
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brett McLean 0 0 0 1 0 0 0 -2 7.40 5
R Radek Dvorak 0 0 0 3 1 5 0 0 11.50 7
R Steven Reinprecht 0 1 2 0 0 0 0 1 15.40 7
R Michael Frolík 0 0 3 0 2 0 2 -1 17.10 6
C Nick Tarnasky 0 0 2 0 1 0 0 -2 8.40 4
C Chad Kilger 0 0 1 0 1 0 0 0 12.00 5
C Rostislav Olesz 0 1 1 0 0 0 0 1 15.40 7
C Stephen Weiss 0 0 2 2 1 0 0 -1 18.00 7
L Richard Zednik 0 0 0 0 3 0 0 -2 7.40 4
L Steve Bernier 0 0 1 7 1 7 0 0 18.20 9
L Chris Higgins 1 0 3 0 1 0 0 1 19.30 7
L David Booth 0 0 0 2 0 1 0 -1 20.10 7
D Dmitry Kulikov 0 0 1 2 1 1 0 0 14.00 6
D Bryan Allen 0 0 0 1 0 0 4 0 19.00 5
D Dennis Wideman 0 0 0 2 0 0 0 -2 26.00 6
D Colby Robak 0 0 0 1 0 1 0 0 12.40 7
D Erik Gudbranson 0 0 0 1 1 0 2 1 22.20 6
D Bryan McCabe 0 0 1 5 2 0 0 -3 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 3 0 24 0 0 60.00 7
G Jacob Markstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sam Gagner
2nd star: Matt Cooke
3rd star: Jordan Staal

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Chris Kunitz notched his 10th assist of the season.
-Mike Rupp has marked a new career high in points with 13 points.
-Ryan Craig finally ended his 17 game point drought.
-Matt Cooke finally ended his 35 game goal drought.
-Simon Després finally ended his 20 game point drought.
Notes for Florida Panthers:
-Steven Reinprecht notched his 10th assist of the season.
Other notes:
Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 1( 19) , Florida Everblades 4( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 FLO Michal Repík (Connor Brickley, Martin Lojek)
0-2 FLO Joe Basaraba (Alexander Petrovic)
0-3 FLO Brady Calla (Connor Brickley, Ville Koistinen)
1-3 Nick Johnson (Ryan Stone)
1-4 FLO Connor Brickley (Brady Calla)
Goalies: Tyler Bestkorowany - Alexander Salak

---------------------------------------------------------------------------
15/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
San Jose Sharks 3 , Chicago Blackhawks 5
Shots: 21 - 31
PP: 1 of 4 (10 shots), Passing:65/77=84 %, Challenges:27/37=71 %
PP: 1 of 3 (9 shots), Passing:66/72=91 %, Challenges:53/65=80 %
Attendance: 17483 of 17483 (HP Pavillion)
Ticket income: 814708 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:58 0-1 Philippe Paradis [3] (Jack Skille, Dave Bolland)
15:09 1-1 Kyle McLaren [1] (Marc-Édouard Vlasic)PP
------------------------------------------------------------
28:51 2-1 Antoine Vermette [10] (Joe Thornton)
30:35 2-2 Bryan Bickell [3] (Dave Bolland, Lee Stempniak)
33:32 3-2 Dany Heatley [14] (Joe Thornton, Marc-Édouard Vlasic)
------------------------------------------------------------
49:14 3-3 Brent Seabrook [5] (Niklas Hjalmarsson)PP
50:57 3-4 Viktor Ståhlberg [6] (Philippe Paradis, Stéphane Veilleux)
52:09 3-5 Brent Seabrook [6] (Patrick Kane, Jonathan Toews)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:52 Patrick Kane (2 min for hooking)
13:33 Niklas Hjalmarsson (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
20:03 David Gilbert (2 min for cross-checking)
34:22 Devin Setoguchi (2 min for roughing)
37:14 Bryan Bickell (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
48:04 Joe Pavelski (2 min for tripping)
53:12 Doug Murray (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jakub Voracek 0 0 0 1 0 1 0 0 5.40 5
R Marek Svatos 0 0 0 0 0 1 0 0 11.20 6
R Devin Setoguchi 0 0 2 1 0 0 2 -2 21.30 6
R Dany Heatley 1 0 4 3 0 0 0 0 20.40 8
C Ryan Carter 0 0 1 0 1 0 0 0 5.40 4
C Drew Larman 0 0 3 1 0 2 0 0 12.00 6
C Joe Pavelski 0 0 3 0 0 0 2 -2 20.00 7
C Joe Thornton 0 2 3 1 0 0 0 0 19.10 8
L Torrey Mitchell 0 0 0 1 2 1 0 0 5.40 4
L Logan Couture 0 0 0 0 0 1 0 0 13.20 6
L Patrik Stefan 0 0 1 1 2 0 0 -2 18.30 5
L Antoine Vermette 1 0 2 1 1 0 0 0 21.10 8
D Doug Murray 0 0 0 1 0 1 2 0 13.10 5
D Jason Demers 0 0 2 2 2 0 0 -2 21.40 5
D Marc-Édouard Vlasic 0 2 0 5 1 1 0 0 24.30 9
D Niclas Wallin 0 0 0 1 0 1 0 0 12.40 6
D Kyle McLaren 1 0 1 5 0 1 0 -2 20.30 8
D Dan Boyle 0 0 3 4 0 2 0 0 27.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 5 0 26 0 0 60.00 4
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jack Skille 0 1 0 0 0 0 0 2 7.50 5
R Dave Bolland 0 2 2 0 1 0 0 -1 13.30 7
R Lee Stempniak 0 1 2 1 0 0 0 0 12.10 9
R Patrick Kane 0 1 4 1 1 0 2 1 21.30 8
C Philippe Paradis 1 1 2 1 0 0 0 2 7.50 9
C Stéphane Veilleux 0 1 2 0 1 0 0 -1 13.30 6
C David Gilbert 0 0 3 0 0 0 2 0 15.10 7
C Jonathan Toews 0 1 4 3 3 2 0 1 20.30 8
L Viktor Ståhlberg 1 0 5 3 1 4 0 2 11.40 9
L Bryan Bickell 1 0 2 1 1 0 2 -1 13.30 7
L Patrick Sharp 0 0 2 0 0 0 0 0 18.10 7
L Marian Hossa 0 0 1 0 1 0 0 1 20.30 6
D Niklas Hjalmarsson 0 1 0 1 1 0 2 -1 16.10 6
D Mike Komisarek 0 0 0 1 0 1 0 0 19.10 7
D Brent Seabrook 2 0 2 3 1 3 0 3 26.10 9
D Cory Sarich 0 0 2 1 0 0 0 0 16.30 7
D Nick Leddy 0 0 1 3 0 0 0 0 12.00 7
D Duncan Keith 0 0 0 1 1 0 0 2 26.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antti Niemi 3 0 18 0 0 60.00 6
G Cristobal Huet 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brent Seabrook
2nd star: Philippe Paradis
3rd star: Viktor Ståhlberg

Notes for San Jose Sharks:
-Antoine Vermette scored his 10th goal of the season.
-Joe Thornton notched his 20th assist of the season.
Notes for Chicago Blackhawks:
-Niklas Hjalmarsson notched his 10th assist of the season.
-Brent Seabrook has marked a new career high in goals with 6 tallies.
-Viktor Ståhlberg ended his 5 game goal drought.
-Patrick Sharp had his 4 game point streak snapped.
-Brent Seabrook ended his 9 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Worcester Sharks 3( 16) , Norfolk Admirals 1( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 WOR Graham Mink (Joey Leach)
2-0 WOR Graham Mink (Ivo Husvar)
2-1 NOR Dan Bertram (Danny Richmond, Chris Collins)
3-1 WOR Vladimir Nikiforov (Nick Bonino)
Goalies: Dmitri Pätzold - Hannu Toivonen

---------------------------------------------------------------------------
15/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Washington Capitals 4 , Columbus Blue Jackets 3
Shots: 29 - 32
PP: 1 of 3 (2 shots), Passing:51/59=86 %, Challenges:30/44=66 %
PP: 0 of 4 (10 shots), Passing:71/88=80 %, Challenges:54/59=90 %
Attendance: 11927 of 18277 (Verizon Center)
Ticket income: 573688 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:25 0-1 Rick Nash [15] (Alex Pietrangelo, Brad Boyes)
12:59 1-1 Guillaume Latendresse [18] (Alexander Ovechkin)
------------------------------------------------------------
28:32 1-2 Rick Nash [16] (Brad Boyes, Alex Pietrangelo)
29:11 1-3 Nikita Filatov [7] (Ryan Johansen)
33:01 2-3 Luke Schenn [5] (Dmitri Kugryshev, Marcus Johansson)
------------------------------------------------------------
43:48 3-3 David Steckel [3] (Luke Schenn, Jeff Schultz)
45:14 4-3 Nicklas Bäckström [13] (Guillaume Latendresse, Alexander Ovechkin)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:07 Mathieu Perreault (2 min for holding the stick)
06:45 Jeff Schultz (2 min for roughing)
15:18 Daymond Langkow (2 min for high-sticking)
18:04 James Wisniewski (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:26 Ryan Johansen (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:24 Marc Methot (2 min for hooking)
57:17 Mathieu Perreault (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dmitri Kugryshev 0 1 1 0 0 0 0 0 10.00 7
R Marcus Johansson 0 1 0 0 0 0 0 0 13.30 6
R Eric Fehr 0 0 2 0 1 0 0 0 13.20 6
R Alexander Ovechkin 0 2 2 1 0 1 0 0 20.00 7
C Michael Nylander 0 0 2 0 0 0 0 0 10.00 6
C Tomas Fleischmann 0 0 3 1 2 0 0 0 18.00 7
C Brooks Laich 0 0 1 3 1 1 0 0 16.30 7
C Nicklas Bäckström 1 0 2 2 1 0 0 0 19.30 7
L David Steckel 1 0 2 2 2 0 0 0 10.00 5
L Mathieu Perreault 0 0 3 0 1 0 4 0 13.30 7
L Nikolai Kulemin 0 0 3 0 0 0 0 0 9.20 6
L Guillaume Latendresse 1 1 4 0 3 0 0 0 18.10 7
D John Carlson 0 0 1 3 0 0 0 0 15.30 7
D Karl Alzner 0 0 0 3 0 0 0 0 13.00 7
D James Wisniewski 0 0 0 4 1 0 2 0 24.20 6
D Jeff Schultz 0 1 1 1 1 0 2 -1 20.20 6
D Mike Commodore 0 0 1 2 1 1 0 0 19.30 6
D Luke Schenn 1 1 2 3 0 2 0 1 27.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Simeon Varlamov 3 0 29 0 0 60.00 8
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Blake Comeau 0 0 1 2 2 1 0 0 6.30 6
R R.J. Umberger 0 0 1 1 0 1 0 0 16.20 7
R Daymond Langkow 0 0 2 0 0 0 2 -2 13.30 6
R Andy McDonald 0 0 4 0 0 0 0 2 20.00 6
C Kirill Kabanov 0 0 0 1 0 0 0 0 6.30 4
C Samuel Påhlsson 0 0 0 2 1 2 0 0 11.20 5
C Ryan Johansen 0 1 2 0 0 0 2 -2 17.10 7
C Brad Boyes 0 2 3 0 0 0 0 2 20.00 8
L Ethan Moreau 0 0 2 4 0 4 0 0 10.40 7
L Dominic Moore 0 0 4 2 0 3 0 0 15.00 6
L Nikita Filatov 1 0 5 2 0 0 0 -2 18.00 8
L Rick Nash 2 0 5 0 2 0 0 2 20.00 10
D Mark Eaton 0 0 0 0 0 0 0 0 15.00 6
D Fedor Tyutin 0 0 0 1 0 1 0 -2 15.30 4
D Alex Pietrangelo 0 2 1 3 0 1 0 2 26.10 9
D Marc Methot 0 0 1 0 0 0 2 0 16.50 6
D Kris Russell 0 0 2 1 0 0 0 -1 18.40 6
D Eric Brewer 0 0 1 3 0 1 0 1 27.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 4 0 25 0 0 58.00 6
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Guillaume Latendresse
2nd star: Rick Nash
3rd star: Luke Schenn

Notes for Washington Capitals:
Notes for Columbus Blue Jackets:
-Rick Nash scored his 15th goal of the season.
-Alex Pietrangelo notched his 10th assist of the season.
Other notes:
Farm game result:
Hershey Bears 3( 11) , Syracuse Crunch 0( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 Jason Chimera (Anton Gustafsson)
2-0 Luke Lynes (Pasi Salonen)
3-0 Stephen Werner (Luke Lynes, Pasi Salonen)
Goalies: Michal Neuvirth - Jacob Deserres