16 octobre

--------------------------------------------------------------------------
16/10/2010
----------------------------------------------------------------------------
Calgary Flames 3 , Toronto Maple Leafs 4
Shots: 21 - 38
PP: 2 of 2 (3 shots), Passing:51/63=80 %, Challenges:23/39=57 %
PP: 3 of 10 (20 shots), Passing:88/96=91 %, Challenges:45/50=88 %
Attendance: 10397 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 542724 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:04 1-0 Jarome Iginla [3] (Olli Jokinen, Rene Bourque)PP
07:32 1-1 Nikolai Kulemin [3] (Mikhail Grabovski, Dion Phaneuf)PP
10:03 2-1 Olli Jokinen [2] (Jarome Iginla, Rene Bourque)PP
11:36 2-2 Tyler Bozak [2] (Kris Versteeg, Nikolai Kulemin)PP
------------------------------------------------------------
24:49 2-3 Phil Kessel [1] (Nikolai Kulemin, Mikhail Grabovski)PP
34:31 3-3 Rene Bourque [3] (Jarome Iginla)
------------------------------------------------------------
41:34 3-4 Mike Komisarek [1] (Dion Phaneuf, Jean-Sébastien Giguère)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:43 Colby Armstrong (2 min for holding the stick)
05:58 Mark Giordano (2 min for high-sticking)
09:28 Colby Armstrong (2 min for boarding)
10:25 Ian White (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
20:29 Matt Stajan (5 min for spearing)
25:25 Jarome Iginla (2 min for roughing)
35:36 Mark Giordano (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
46:37 Rene Bourque (2 min for high-sticking)
47:52 Jarome Iginla (2 min for cross-checking)
51:46 Olli Jokinen (2 min for hooking)
56:04 Michael Ryder (2 min for high-sticking)
58:03 Mikael Backlund (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Staios 0 0 1 1 1 1 0 0 18.00 7
R Nigel Dawes 0 0 0 1 2 0 0 0 6.50 5
R Daymond Langkow 0 0 3 0 0 0 0 0 14.10 7
R Jarome Iginla 1 2 2 3 1 0 4 0 21.30 9
C Mikael Backlund 0 0 2 0 0 0 2 0 9.10 6
C Ales Kotalik 0 0 1 0 0 0 0 0 7.40 5
C Matt Stajan 0 0 2 2 0 0 5 -1 22.40 7
C Rene Bourque 1 2 2 1 0 0 2 1 20.00 8
L Garth Murray 0 0 2 1 1 1 0 -1 8.10 6
L Niklas Hagman 0 0 1 0 0 0 0 0 6.40 6
L Michael Ryder 0 0 0 1 2 0 2 0 11.50 5
L Olli Jokinen 1 1 4 3 1 0 2 1 15.20 8
D Nick Boynton 0 0 0 1 1 1 0 0 10.50 6
D Marc-André Bergeron 0 0 1 1 3 0 0 0 19.00 4
D Johnny Boychuk 0 0 0 1 0 1 0 0 30.10 7
D Ian White 0 0 1 1 0 1 2 0 8.30 7
D Mark Giordano 0 0 1 3 3 0 4 0 20.50 5
D Jay Bouwmeester 0 0 1 0 0 0 0 0 30.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 4 0 34 0 0 60.00 7
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colton Orr 0 0 1 3 1 3 0 0 9.20 7
L Tyler Bozak 1 0 3 0 0 0 0 0 15.10 7
R Mikhail Grabovski 0 2 5 1 0 1 0 1 22.00 9
R Johnny Pohl 0 0 1 0 0 0 0 -1 12.20 6
C John Mitchell 0 0 2 0 0 0 0 0 9.20 7
C Nazem Kadri 0 0 0 1 0 1 0 0 10.10 7
C Kris Versteeg 0 1 4 2 0 0 0 0 19.40 8
C Phil Kessel 1 0 4 1 0 0 0 0 21.50 9
L Nikolai Kulemin 1 2 3 0 0 0 0 0 22.00 8
L Luca Caputi 0 0 2 2 0 3 0 0 8.50 7
L Fredrik Sjöström 0 0 3 0 1 0 0 0 14.50 6
R Colby Armstrong 0 0 1 5 2 1 4 0 13.30 7
D Brett Lebda 0 0 0 1 0 1 0 0 10.30 6
D François Beauchemin 0 0 1 3 0 2 0 -1 18.50 7
D Dion Phaneuf 0 2 3 0 0 0 0 0 30.20 8
D Luke Schenn 0 0 0 3 0 3 0 0 11.40 7
D Mike Komisarek 1 0 5 0 0 0 0 1 19.30 7
D Tomas Kaberle 0 0 1 1 1 1 0 0 29.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 3 1 18 0 0 60.00 6
G Jonas Gustavsson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Nikolai Kulemin
2nd star: Mikhail Grabovski
3rd star: Jarome Iginla

Notes for Calgary Flames:
-Marc-André Bergeron had his 4 game point streak snapped.
-Jay Bouwmeester had his 4 game point streak snapped.
Notes for Toronto Maple Leafs:
Other notes:
Farm game result:
Omaha Ak-Sar-Ben Knights 2( 24) , Toronto Marlies 2( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 OMA Drayson Bowman (Aki Seitsonen)
1-1 TOM Matt Frattin (Carl Gunnarsson)
2-1 OMA Raitis Ivanans (Daniel Ryder)
2-2 TOM Matt Frattin (Carl Gunnarsson)
Goalies: Leland Irving - Tomas Popperle

--------------------------------------------------------------------------
16/10/2010
----------------------------------------------------------------------------
New Jersey Devils 5 , Anaheim Ducks 1
Shots: 19 - 27
PP: 0 of 5 (3 shots), Passing:63/73=86 %, Challenges:37/52=69 %
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:66/80=82 %, Challenges:24/45=52 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines Arena)
Ticket income: 877744 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:32 1-0 Jamie Langenbrunner [3] (Jason Arnott, Andy Greene)
------------------------------------------------------------
29:14 2-0 Brian Rolston [1] (Andy Greene, Jason Arnott)
39:11 2-1 Ryan Getzlaf [3] (Joffrey Lupul, Bobby Ryan)PP
------------------------------------------------------------
51:13 3-1 Jason Arnott [4] (Jamie Langenbrunner, Brian Rolston)
56:45 4-1 Jamie Langenbrunner [4] (Zach Parisé)
58:19 5-1 Jacob Josefson [1] (Brian Rolston, Vitaly Vishnevski)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:01 Todd Marchant (2 min for high-sticking)
18:11 Vladimir Zharkov (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:28 Ryan Getzlaf (2 min for roughing)
23:28 Andy Greene (2 min for roughing)
31:49 Kyle Palmieri (2 min for roughing)
38:05 Bryce Salvador (2 min for hooking)
39:37 Jason Blake (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
45:29 Teemu Selänne (2 min for high-sticking)
51:48 Matt Beleskey (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vladimir Zharkov 0 0 0 0 2 0 2 0 7.40 5
R Jay Pandolfo 0 0 0 2 0 2 0 1 12.10 7
R Jamie Langenbrunner 2 1 3 1 0 0 0 4 20.10 10
R Travis Zajac 0 0 4 2 0 1 0 0 20.00 7
C Rod Pelley 0 0 0 0 0 0 0 0 7.40 5
C Jacob Josefson 1 0 1 0 3 0 0 1 11.40 7
C Jason Arnott 1 2 3 4 0 2 0 3 22.50 10
C Zach Parisé 0 1 1 0 1 0 0 1 17.50 7
L David Clarkson 0 0 0 0 1 0 0 0 7.40 6
L Dainius Zubrus 0 0 2 2 1 2 0 0 10.30 7
L Brian Rolston 1 2 3 0 0 0 0 4 20.40 10
L Patrik Elias 0 0 2 1 0 0 0 1 17.50 7
D Bryce Salvador 0 0 0 3 2 4 2 0 10.20 7
D Vitaly Vishnevski 0 1 0 3 0 2 0 4 22.10 8
D Henrik Tallinder 0 0 0 2 1 2 0 1 28.40 7
D Colin White 0 0 0 0 0 0 0 0 14.10 6
D Andy Greene 0 2 1 1 2 1 2 4 18.20 7
D Anton Volchenkov 0 0 2 5 1 5 0 1 26.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 1 0 26 0 0 60.00 10
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Peter Holland 0 0 1 0 1 0 0 0 6.50 6
R Jason Blake 0 0 0 0 0 1 2 0 10.10 6
R Joffrey Lupul 0 1 4 0 0 0 0 -4 15.20 6
R Corey Perry 0 0 2 4 2 2 0 -1 20.30 7
C Kyle Palmieri 0 0 1 1 0 0 2 0 6.50 7
C Dan Sexton 0 0 2 1 1 1 0 0 18.50 7
C Todd Marchant 0 0 2 2 2 0 2 -4 14.40 6
C Ryan Getzlaf 1 0 3 3 0 1 2 -1 19.40 8
L Kyle Chipchura 0 0 2 2 2 2 0 0 6.50 6
L Matt Beleskey 0 0 1 1 4 3 2 0 10.10 5
L Teemu Selänne 0 0 3 2 1 0 2 -5 17.40 6
L Bobby Ryan 0 1 4 2 4 2 0 0 21.20 9
D Mark Mitera 0 0 0 1 0 1 0 0 11.50 6
D Tom Poti 0 0 1 1 0 0 0 -4 20.20 5
D Toni Lydman 0 0 2 1 0 0 0 -1 27.10 7
D Luca Sbisa 0 0 0 0 0 0 0 0 11.40 6
D Cam Fowler 0 0 2 0 1 0 0 -4 20.00 6
D Lubomir Visnovsky 0 0 2 1 2 2 0 -1 29.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Hiller 5 0 14 0 0 60.00 4
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jamie Langenbrunner
2nd star: Jason Arnott
3rd star: Brian Rolston

Notes for New Jersey Devils:
Notes for Anaheim Ducks:
-Teemu Selänne had his 6 game point streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Lowell Devils 3( 19) , Portland Pirates 1( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 LOW Mattias Tedenby
2-0 LOW Tim Isbister (Hugo Carpentier)
2-1 POR Aaron Voros (Josh Brittain, Justin Schultz)
3-1 LOW Alexander Sundström (Brendan Bernakevitch)
Goalies: Jeff Frazee - Marco Cousineau