9 Octobre

---------------------------------------------------------------------------
9/10/2010
----------------------------------------------------------------------------
Boston Bruins 5 , Florida Panthers 6
Shots: 31 - 26
PP: 2 of 6 (8 shots), Passing:68/77=88 %, Challenges:48/55=85 %
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:68/79=86 %, Challenges:32/40=78 %
Attendance: 17565 of 17565 (TD Banknorth Garden)
Ticket income: 897572 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:05 1-0 Blake Wheeler [2] (Marc Savard, Nathan Horton)PP
11:18 2-0 Patrice Bergeron [2] (Robyn Regehr, Andrew Ference)
18:14 2-1 Brett McLean [1] (Steve Bernier, Steven Reinprecht)
------------------------------------------------------------
24:25 3-1 Mark Recchi [1] (Alex Tanguay, Nathan Horton)
25:17 3-2 Stephen Weiss [1] (Bryan McCabe, Dennis Wideman)
------------------------------------------------------------
42:28 3-3 Steve Bernier [1] (David Booth)SH
43:25 4-3 David Krejci [2] (Patrice Bergeron, Dennis Seidenberg)PP
43:43 4-4 Michael Frolík [1] (Colby Robak, Adam Comrie)
45:04 4-5 Radek Dvorak [1] (David Booth, Richard Zednik)
50:54 5-5 Marc Savard [1] (Blake Wheeler)
56:51 5-6 Brett McLean [2] (Steve Bernier, David Booth)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:08 Chris Higgins (2 min for elbowing)
06:24 David Booth (2 min for high-sticking)
07:13 Bryan Allen (2 min for high-sticking)
12:38 Dennis Seidenberg (2 min for holding the stick)
19:23 Michael Frolík (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:44 Marc Savard (2 min for elbowing)
27:41 Bryan Allen (2 min for hooking)
33:35 Zdeno Chara (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:42 Chris Higgins (2 min for high-sticking)
48:54 Dennis Seidenberg (2 min for roughing)
48:54 Nick Tarnasky (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Milan Lucic 0 0 0 0 0 0 0 -2 9.40 5
R Marco Sturm 0 0 2 1 0 2 0 1 10.40 7
R David Krejci 1 0 2 0 0 0 0 -1 16.30 8
R Nathan Horton 0 2 3 2 1 0 0 -1 21.20 8
C Jordan Caron 0 0 2 1 2 0 0 -2 7.30 6
C Mark Recchi 1 0 2 1 0 0 0 0 14.00 8
C Marc Savard 1 1 4 2 0 0 2 -1 20.20 8
C Patrice Bergeron 1 1 4 2 0 0 0 0 20.00 9
L Tyler Seguin 0 0 0 0 0 0 0 -2 7.30 4
L Alex Tanguay 0 1 2 0 0 0 0 1 10.10 7
L Blake Wheeler 1 1 5 0 0 0 0 -2 17.30 8
L Ladislav Nagy 0 0 1 0 1 0 0 0 18.50 6
D Andrew Ference 0 1 0 1 0 1 0 1 15.30 6
D Dennis Seidenberg 0 1 1 0 0 0 4 -2 16.00 6
D Robyn Regehr 0 1 2 4 1 1 0 -1 25.40 7
D Mark Stuart 0 0 1 2 1 2 0 0 12.30 7
D Matt Hunwick 0 0 0 4 0 0 0 -3 21.10 8
D Zdeno Chara 0 0 2 3 1 2 2 -1 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 6 0 20 0 0 59.00 4
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nick Tarnasky 0 0 1 0 1 0 2 0 9.00 6
R Michael Frolík 1 0 2 0 2 1 2 0 15.50 7
R Brett McLean 2 0 4 0 0 0 0 0 14.10 9
R Radek Dvorak 1 0 4 1 2 0 0 2 14.30 7
C Marty Reasoner 0 0 0 0 0 0 0 0 5.40 6
C Rostislav Olesz 0 0 1 3 0 2 0 1 15.10 8
C Steven Reinprecht 0 1 1 2 0 0 0 0 14.30 7
C Stephen Weiss 1 0 3 2 0 0 0 1 20.10 9
L Richard Zednik 0 1 0 2 0 2 0 0 5.40 7
L Chris Higgins 0 0 1 0 1 0 4 0 14.00 6
L Steve Bernier 1 2 3 3 0 0 0 1 20.00 9
L David Booth 0 3 3 2 0 0 2 3 21.30 9
D Colby Robak 0 1 0 1 0 1 0 1 13.10 7
D Dmitry Kulikov 0 0 0 1 0 0 0 0 22.10 6
D Dennis Wideman 0 1 0 0 0 0 0 2 26.40 6
D Adam Comrie 0 1 0 0 2 0 0 1 12.30 5
D Bryan Allen 0 0 2 1 0 1 4 1 17.50 7
D Bryan McCabe 0 1 2 0 0 0 0 1 27.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 5 0 26 0 0 60.00 5
G Jacob Markstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brett McLean
2nd star: Steve Bernier
3rd star: David Booth

Notes for Boston Bruins:
Notes for Florida Panthers:
Other notes:
Farm game result:
Providence Bruins 5( 26) , Florida Everblades 1( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 Anton Hedman (Brock Bradford, Zach Hamill)
2-0 Guillaume Lefebvre (Gabe Gauthier, Wacey Rabbit)
3-0 Guillaume Lefebvre (Gregory Campbell, Yuri Alexandrov)
3-1 FLO Ville Koistinen (Michael Grabner, Kamil Kreps)
4-1 Zach Hamill (Guillaume Lefebvre, Gregory Campbell)
5-1 Brad Marchand (Andrew Bodnarchuk)
Goalies: Jordan Parisé - Alexander Salak

---------------------------------------------------------------------------
9/10/2010
----------------------------------------------------------------------------
St. Louis Blues 5 , Los Angeles Kings 4
Shots: 28 - 34
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:68/81=83 %, Challenges:32/35=88 %
LA PP: 2 of 9 (14 shots), Passing:85/97=87 %, Challenges:36/44=80 %
Attendance: 19260 of 19260 (Savvis Center)
Ticket income: 964926 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:16 0-1 LA Brayden Schenn [1] (Sergei Samsonov, Michal Handzus)
15:58 0-2 LA Drew Doughty [1] (Maxim Afinogenov, Jarret Stoll)PP
------------------------------------------------------------
28:42 1-2 Jay McClement [1] (Sheldon Souray, Erik Johnson)
30:37 2-2 Matt D'Agostini [1] (D.J. King)
35:37 2-3 LA Maxim Afinogenov [2] (Drew Doughty)
------------------------------------------------------------
47:18 3-3 Derick Brassard [2] (Alex Steen, Rostislav Klesla)SH
48:32 3-4 LA Dustin Brown [1] (Ryan Smyth, Jack Johnson)PP
57:13 4-4 Matt D'Agostini [2] (Alex Pietrangelo, Wade Redden)
------------------------------------------------------------
62:01 5-4 Mark Bell [1] (Jay McClement, Derick Brassard)
Penalty summary:
-----------------
01:55 Mark Bell (2 min for high-sticking)
06:04 Rostislav Klesla (2 min for tripping)
15:19 Alex Pietrangelo (2 min for boarding)
16:47 LA Sergei Samsonov (2 min for slashing)
18:59 T.J. Oshie (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:34 LA Maxim Afinogenov (2 min for slashing)
32:04 LA Maxim Afinogenov (2 min for tripping)
39:16 LA Maxim Afinogenov (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:21 Wade Redden (2 min for tripping)
43:32 Vladimír Sobotka (2 min for tripping)
46:43 T.J. Oshie (2 min for tripping)
49:43 Chris Drury (2 min for roughing)
54:22 Rostislav Klesla (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt D'Agostini 2 0 4 1 1 0 0 1 9.20 8
R Alex Steen 0 1 0 0 0 0 0 1 20.00 7
R Derick Brassard 1 1 1 2 0 0 0 2 20.00 8
R Andy McDonald 0 0 2 1 0 0 0 0 17.10 8
C T.J. Oshie 0 0 1 0 0 0 4 0 9.40 5
C Vladimír Sobotka 0 0 1 1 0 1 2 1 7.00 7
C Jay McClement 1 1 5 0 0 0 0 1 9.00 9
C Chris Drury 0 0 2 2 0 0 2 0 19.50 7
L D.J. King 0 1 1 0 1 0 0 0 7.50 6
L Dominic Moore 0 0 2 0 0 0 0 1 7.40 7
L Mark Bell 1 0 2 2 0 2 2 1 19.10 8
L David Perron 0 0 5 2 0 0 0 0 21.50 8
D Roman Polak 0 0 0 0 1 1 0 1 7.50 6
D Erik Johnson 0 1 1 1 0 0 0 1 20.50 7
D Rostislav Klesla 0 1 1 4 0 3 4 1 29.50 8
D Alex Pietrangelo 0 1 0 0 0 1 2 2 7.10 6
D Sheldon Souray 0 1 3 1 0 0 0 1 26.20 8
D Wade Redden 0 1 0 1 0 0 2 0 32.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jaroslav Halak 4 0 30 0 0 62.00 7
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Robert Czarnik 0 0 0 0 0 0 0 0 6.00 6
R Justin Williams 0 0 0 0 1 0 0 0 7.20 5
R Maxim Afinogenov 1 1 3 1 0 0 6 -1 23.10 7
R Dustin Brown 1 0 6 0 0 0 0 -2 22.20 8
C Kyle Clifford 0 0 1 0 1 0 0 0 6.00 6
C Brayden Schenn 1 0 1 1 0 1 0 -1 11.40 7
C Jarret Stoll 0 1 3 1 0 0 0 0 22.00 7
C Anze Kopitar 0 0 3 2 1 0 0 -2 21.10 7
L Jirí Tlustý 0 0 2 1 1 1 0 0 13.10 7
L Sergei Samsonov 0 1 0 0 2 0 2 0 7.20 5
L Michal Handzus 0 1 2 0 1 0 0 -1 13.40 7
L Ryan Smyth 0 1 5 1 0 0 0 -2 23.50 7
D Robert Scuderi 0 0 0 0 0 0 0 0 7.50 5
D Matt Greene 0 0 0 1 0 0 0 0 24.50 6
D Jack Johnson 0 1 2 3 0 0 0 -3 30.50 8
D Thomas Hickey 0 0 0 0 0 0 0 0 8.30 6
D Anton Babchuk 0 0 5 1 0 0 0 -2 23.10 7
D Drew Doughty 1 1 3 3 0 1 0 -1 29.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 5 0 23 0 0 62.00 4
G Jonathan Quick 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Matt D'Agostini
2nd star: Derick Brassard
3rd star: Jay McClement

Notes for St. Louis Blues:
Notes for Los Angeles Kings:
Other notes:
Farm game result:
Peoria Rivermen 3( 17) , Manchester Monarchs 3( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 PEO Timofei Shishkanov (Viktor Alexandrov)
2-0 PEO Jori Lehtera (Alexander Hellstrom)
3-0 PEO Jori Lehtera (Jonas Junland)
3-1 MCH Marc-André Cliche (Jan Marek)
3-2 MCH Jon DiSalvatore (Justin Azevedo)
3-3 MCH Justin Azevedo (Colten Teubert, Geordie Wudrick)
Goalies: Jake Allen - Jeff Zatkoff

--------------------------------------------------------------------------
9/10/2010
----------------------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs 3 , San Jose Sharks 2
Shots: 29 - 28
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:67/82=81 %, Challenges:34/42=79 %
PP: 1 of 5 (7 shots), Passing:62/72=86 %, Challenges:37/48=75 %
Attendance: 10350 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 482310 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:13 1-0 Mikhail Grabovski [1] (Nikolai Kulemin, Phil Kessel)PP
12:38 2-0 Luke Schenn [1])
------------------------------------------------------------
30:37 3-0 Colby Armstrong [1])SH
33:18 3-1 Dany Heatley [2] (Joe Pavelski, Ryan Carter)PP
------------------------------------------------------------
50:27 3-2 Ryan Carter [2] (Marek Svatos, Dany Heatley)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:08 Joe Pavelski (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
28:13 John Mitchell (2 min for hooking)
28:56 Kris Versteeg (2 min for high-sticking)
32:57 Nazem Kadri (2 min for holding the stick)
34:26 John Mitchell (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
53:33 Dany Heatley (2 min for tripping)
57:48 Mike Komisarek (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colton Orr 0 0 1 1 1 1 0 0 7.00 6
R Tyler Bozak 0 0 1 1 0 0 0 1 13.40 7
R Mikhail Grabovski 1 0 3 0 1 0 0 0 16.00 7
R Johnny Pohl 0 0 3 0 1 0 0 -1 14.50 7
C John Mitchell 0 0 3 0 0 0 4 0 7.30 7
C Nazem Kadri 0 0 0 1 2 1 2 1 12.50 5
C Kris Versteeg 0 0 2 1 1 0 2 0 18.50 7
C Phil Kessel 0 1 2 2 0 2 0 -1 19.10 7
L Nikolai Kulemin 0 1 1 0 0 0 0 0 10.10 7
L Luca Caputi 0 0 1 0 2 0 0 1 13.20 6
L Fredrik Sjöström 0 0 4 0 0 0 0 1 16.50 7
L Colby Armstrong 1 0 2 4 0 3 0 0 21.20 9
D Brett Lebda 0 0 1 1 0 0 0 1 15.10 7
D François Beauchemin 0 0 1 0 0 0 0 0 15.30 6
D Dion Phaneuf 0 0 0 5 0 1 0 0 31.20 8
D Luke Schenn 1 0 1 3 0 3 0 1 17.10 9
D Mike Komisarek 0 0 1 2 0 0 2 1 19.10 7
D Tomas Kaberle 0 0 3 3 0 0 0 -1 21.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 2 0 26 0 0 60.00 9
G Jonas Gustavsson 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Arron Asham 0 0 2 2 1 2 0 0 8.30 7
R Jakub Voracek 0 0 1 0 2 1 0 0 17.00 6
R Marek Svatos 0 1 2 1 1 0 0 1 14.20 7
R Dany Heatley 1 1 4 2 0 0 2 -2 20.30 9
C Torrey Mitchell 0 0 0 0 0 0 0 0 5.00 6
C Graham Mink 0 0 2 1 0 1 0 0 13.50 7
C Ryan Carter 1 1 4 1 1 0 0 1 18.10 8
C Joe Thornton 0 0 0 0 0 0 0 -2 19.50 7
L Logan Couture 0 0 3 0 0 0 0 0 5.00 7
L Joe Pavelski 0 1 4 2 0 0 2 -1 20.30 7
L Devin Setoguchi 0 0 1 1 0 0 0 1 18.20 7
L Antoine Vermette 0 0 0 1 0 0 0 -1 15.50 7
D Doug Murray 0 0 1 2 1 2 0 0 16.40 6
D Jason Demers 0 0 1 0 2 0 0 0 21.50 4
D Kyle McLaren 0 0 1 1 1 0 0 -1 21.30 5
D Niclas Wallin 0 0 0 1 0 1 0 0 14.30 6
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 2 2 0 1 0 1 20.20 7
D Dan Boyle 0 0 3 0 1 0 0 -2 25.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 3 0 26 0 0 58.30 7
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Colby Armstrong
2nd star: Luke Schenn
3rd star: Mikhail Grabovski

Notes for Toronto Maple Leafs:
Notes for San Jose Sharks:
Other notes:
Farm game result:
Toronto Marlies 2( 17) , Worcester Sharks 2( 23)
------------------------------------------------------------
1-0 TOM Juraj Mikus (Chad Rau, Matt Jones)
1-1 WOR Riley Armstrong (Tony Lucia, Jay Leach)
2-1 TOM Jason Jaffray (Leo Komarov)
2-2 WOR Derek Joslin (Marek Kvapil)
Goalies: Pier-Olivier Pelletier - Dmitri Pätzold