9 Janvier

----------------------------------------------------------------------------
9/1/2011
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 5 , Anaheim Mighty Ducks 3
Shots: 30 - 27
PP: 3 of 6 (13 shots), Passing:57/64=89 %, Challenges:23/50=45 %
PP: 2 of 4 (9 shots), Passing:74/103=71 %, Challenges:36/43=81 %
Attendance: 10157 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 488552 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:45 1-0 Gabe Gauthier [1] (Dmitri Kalinin, Brent Regner)PP
------------------------------------------------------------
32:17 1-1 Alex Tanguay [12] (Jonathan Toews, Brenden Morrow)PP
33:05 1-2 Fedor Tyutin [4] (Bobby Ryan, Alex Tanguay)PP
35:28 2-2 Kris Russell [4] (R.J. Umberger, Raffi Torres)PP
39:01 2-3 Dustin Byfuglien [3] (Roman Polak, Matt Duchene)
------------------------------------------------------------
44:36 3-3 Antoine Vermette [18] (Raffi Torres, R.J. Umberger)PP
49:28 4-3 Pavel Datsyuk [14] (Jiri Hudler)
59:38 5-3 Jiri Hudler [4] (Antoine Vermette) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:53 Dmitri Kalinin (2 min for tripping)
05:16 Brenden Morrow (2 min for roughing)
05:16 Marc Methot (2 min for roughing)
11:23 William Sjögren (2 min for cross-checking)
18:32 Derek MacKenzie (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:56 Alex Tanguay (2 min for tripping)
25:41 Jack Skille (5 min for fighting)
25:41 Mike Commodore (5 min for fighting)
28:21 Kris Russell (5 min for spearing)
33:49 Todd White (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:48 Todd White (2 min for cross-checking)
45:23 Mike Commodore (2 min for holding the stick)
47:27 Alex Tanguay (2 min for elbowing)
50:32 Todd White (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Landon Ferraro 0 0 1 0 1 0 0 0 9.00 6
R Gabe Gauthier 1 0 1 0 1 0 0 1 11.30 7
R Jared Boll 0 0 0 1 1 1 0 0 12.30 5
R Raffi Torres 0 2 2 0 3 0 0 0 19.40 5
C Derek MacKenzie 0 0 0 0 0 0 2 0 9.00 5
C Samuel Påhlsson 0 0 1 1 0 1 0 0 14.30 8
C Pavel Datsyuk 1 0 2 0 2 0 0 1 19.30 7
C Antoine Vermette 1 1 4 0 2 0 0 0 20.40 8
L Jason Chimera 0 0 0 0 3 0 0 0 10.00 5
L Jakub Voracek 0 0 3 0 1 0 0 0 7.20 6
L Jiri Hudler 1 1 2 0 3 0 0 2 18.00 7
L R.J. Umberger 0 2 4 3 2 2 0 -1 21.00 7
D Brent Regner 0 1 4 0 1 0 0 1 12.10 5
D Jan Hejda 0 0 1 0 1 0 0 0 18.50 6
D Marc Methot 0 0 1 4 5 3 2 1 25.50 7
D Mike Commodore 0 0 0 0 0 0 7 0 12.40 6
D Kris Russell 1 0 3 1 0 0 5 0 20.50 7
D Dmitri Kalinin 0 1 2 1 1 0 2 0 29.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 3 0 24 0 0 60.00 7
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Todd Pursersan 0 0 0 0 0 0 0 0 8.50 6
R Jack Skille 0 0 3 2 0 2 5 0 11.40 8
R Dustin Byfuglien 1 0 2 2 0 2 0 1 10.50 8
R Alex Tanguay 1 1 3 2 0 0 4 -1 18.40 9
C William Sjögren 0 0 1 3 0 0 2 0 6.40 5
C Todd White 0 0 4 1 0 0 6 0 12.10 7
C Matt Duchene 0 1 2 0 1 0 0 0 17.50 6
C Jonathan Toews 0 1 2 3 2 2 0 -1 23.20 8
L Matt Beleskey 0 0 0 4 1 4 0 0 8.50 6
L Blake Wheeler 0 0 1 3 0 3 0 1 10.10 8
L Bobby Ryan 0 1 1 2 1 2 0 -1 20.30 6
L Brenden Morrow 0 1 2 4 0 4 2 -1 20.30 9
D Garnet Exelby 0 0 0 1 0 1 0 -1 13.50 5
D Roman Polak 0 1 1 2 0 2 0 1 10.50 8
D Mark Stuart 0 0 0 2 1 2 0 -2 26.00 6
D Mark Mitera 0 0 2 0 0 0 0 0 12.10 6
D Fedor Tyutin 1 0 2 2 1 2 0 1 29.00 7
D Anton Volchenkov 0 0 2 1 0 1 0 -1 28.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 5 0 25 0 0 58.20 5
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Antoine Vermette
2nd star: Jiri Hudler
3rd star: Gabe Gauthier

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Jiri Hudler notched his 10th assist of the season.
-Jiri Hudler finally ended his 21 game goal drought.
-R.J. Umberger had his 4 game goal streak snapped.
-Kris Russell finally ended his 27 game goal drought.

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Dustin Byfuglien finally ended his 12 game goal drought.
-Alex Tanguay ended his 7 game goal drought.
-Roman Polak ended his 6 game point drought.

Other notes:
-Jack Skille beat Mike Commodore in a fight.

Farm game result:
Syracuse Crunch 3( 10) , Cincinnati Mighty Ducks 0(
------------------------------------------------------------
1-0 Doug Rogers (Tim Filangieri)
2-0 Andrew Murray (Warren Peters)
3-0 Sami Sandell (Linus Videll)

Goalies: Danny Battochio - Jean-Philippe Levasseur

----------------------------------------------------------------------------
9/1/2011
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 6 , New York Rangers 2
Shots: 25 - 21
PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:64/75=85 %, Challenges:21/45=45 %
PP: 1 of 5 (11 shots), Passing:70/85=82 %, Challenges:29/44=64 %
Attendance: 15127 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 756350 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:12 0-1 Evgeni Malkin [26] (Ryan Callahan, Dion Phaneuf)PP
12:36 1-1 Logan Couture [7] (Brandon Gormley, Ryan Suter)
17:43 2-1 Logan Couture [8] (Ian White)
------------------------------------------------------------
36:29 3-1 Ian White [4] (Logan Couture, James van Riemsdyk)
------------------------------------------------------------
46:43 3-2 Evgeni Malkin [27] (Patrice Bergeron, Brian Boyle)
48:47 4-2 Brett Connolly [1])
49:02 5-2 Jeff Carter [19] (Brandon Gormley, Luke Schenn)
50:25 6-2 James van Riemsdyk [7] (Logan Couture, Paul Stastny)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:47 Brett Connolly (2 min for hooking)
06:41 Anton Strålman (2 min for tripping)
15:37 Roman Hamrlik (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
41:41 Brandon Gormley (2 min for cross-checking)
45:24 Ryan Suter (5 min for fighting)
45:24 Travis Moen (5 min for fighting)
52:42 Joe Pavelski (2 min for high-sticking)
56:16 Devin Setoguchi (5 min for spearing)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vladimir Zharkov 0 0 1 0 0 0 0 1 7.10 5
R Nikolai Kulemin 0 0 3 1 2 1 0 1 13.10 6
R Nikolai Zherdev 0 0 2 0 1 0 0 3 19.20 7
R Jeff Carter 1 0 3 3 3 2 0 0 20.20 8
C Darren Helm 0 0 2 0 0 0 0 1 12.40 7
C Joe Pavelski 0 0 1 3 2 0 2 0 11.50 6
C Logan Couture 2 2 3 1 0 1 0 4 11.30 10
C Paul Stastny 0 1 2 0 0 0 0 0 19.00 7
L Brett Connolly 1 0 1 0 3 0 2 1 6.20 6
L Nick Foligno 0 0 0 2 3 2 0 0 11.50 4
L James van Riemsdyk 1 1 2 2 1 2 0 4 18.20 9
L Devin Setoguchi 0 0 2 0 1 0 5 0 19.00 6
D Anton Strålman 0 0 1 5 0 3 2 0 16.50 8
D Ian White 1 1 1 2 2 0 0 5 17.10 8
D Luke Schenn 0 1 1 3 0 2 0 1 28.40 8
D Alec Martinez 0 0 0 2 0 0 0 1 13.10 6
D Brandon Gormley 0 2 1 5 0 2 2 3 15.40 9
D Ryan Suter 0 1 1 1 5 0 5 0 27.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Justin Pogge 2 0 19 0 0 60.00 8
G James Reimer 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jared Staal 0 0 0 0 1 0 0 0 6.50 5
R Travis Moen 0 0 1 1 2 1 5 -1 9.20 4
R Alexander Semin 0 0 3 7 0 7 0 0 21.10 8
R Patrice Bergeron 0 1 2 3 1 1 0 -3 20.30 8
C John Armstrong 0 0 1 1 0 1 0 -1 7.10 6
C Evgeny Grachev 0 0 1 2 0 0 0 -3 11.20 6
C Derek Roy 0 0 2 0 2 0 0 -1 20.50 5
C Evgeni Malkin 2 0 5 0 0 0 0 -1 21.00 8
L Kris Versteeg 0 0 1 0 0 0 0 0 6.50 6
L Brian Boyle 0 1 2 1 1 1 0 -2 15.00 6
L Ryan Callahan 0 1 1 0 1 1 0 0 20.00 5
L Marian Gaborik 0 0 1 4 1 2 0 -2 17.30 8
D Louis Langevin 0 0 0 3 0 1 0 -3 14.20 6
D Niklas Kronwall 0 0 1 2 3 3 0 -1 15.30 6
D Ladislav Smid 0 0 0 3 0 3 0 -2 27.50 6
D Roman Hamrlik 0 0 3 2 0 1 2 -3 15.40 6
D Paul Ranger 0 0 0 2 0 1 0 0 19.20 7
D Dion Phaneuf 0 1 1 1 3 1 0 -1 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cory Schneider 6 0 19 0 0 60.00 4
G Chad Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Logan Couture
2nd star: Evgeni Malkin
3rd star: James van Riemsdyk

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Logan Couture has marked a new career high in goals with 7 tallies.
-Logan Couture has marked a new career high in points with 16 points.
-Logan Couture notched his 10th assist of the season.
-James van Riemsdyk notched his 10th assist of the season.
-Jeff Carter scored the 300th point of his career.
-Ian White finally ended his 21 game goal drought.
-Brandon Gormley finally ended his 18 game point drought.

Notes for New York Rangers:
-Brian Boyle notched his 10th assist of the season.
-Marian Gaborik had his 5 game point streak snapped.

Other notes:
-Ryan Suter fought Travis Moen in a fight.

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 3( 29) , Hartford Wolfpack 1( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 HFD Donald Brashear (Andy Inderieden, Derek Stepan)
1-1 SJM Dmitri Vorobiev (Lukas Kaspar, Jirí Tlustý)
2-1 SJM Jirí Tlustý (Lukas Kaspar)
3-1 SJM John Mitchell (Lukas Kaspar, Jirí Tlustý)

Goalies: Jeff Zatkoff - Brett Bennett

----------------------------------------------------------------------------
9/1/2011
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 1 , Florida Panthers 3
Shots: 16 - 27
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:53/67=79 %, Challenges:9/48=18 %
PP: 1 of 8 (15 shots), Passing:85/101=84 %, Challenges:22/45=47 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 894222 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:35 0-1 Petr Prucha [6] (Shaone Morrisonn, Milan Jurcina)
15:51 0-2 David Booth [9] (Tomas Plekanec)
------------------------------------------------------------
38:46 1-2 Maxim Afinogenov [9] (Cory Stillman, Henrik Zetterberg)
------------------------------------------------------------
48:31 1-3 Ales Kotalik [16] (Kyle Okposo, Ryan Parent)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:35 Cory Stillman (2 min for hooking)
06:13 Henrik Zetterberg (2 min for tripping)
17:51 Marc Savard (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
25:13 Maxim Afinogenov (2 min for slashing)
39:51 Marc Savard (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
46:49 Dmitri Kugryshev (2 min for slashing)
57:04 Marc Savard (2 min for holding the stick)
58:47 Brendan Morrison (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dmitri Kugryshev 0 0 1 0 1 0 2 0 8.20 6
R Mikael Samuelsson 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.00 5
R Eric Fehr 0 0 1 3 1 2 0 0 19.30 7
R Maxim Afinogenov 1 0 2 1 3 1 2 0 16.20 6
C Mike Comrie 0 0 2 1 2 1 0 0 9.00 5
C Brendan Morrison 0 0 1 0 3 0 2 -1 15.00 4
C Marc Savard 0 0 2 1 3 0 6 -1 14.20 5
C Henrik Zetterberg 0 1 2 1 3 0 2 1 20.20 6
L Matt Bradley 0 0 0 3 1 4 0 0 8.50 7
L Tomas Fleischmann 0 0 1 0 1 0 0 -1 7.50 4
L Cory Stillman 0 1 0 2 2 1 2 1 16.30 7
L Alexander Ovechkin 0 0 3 2 6 2 0 -1 20.20 7
D Josh Godfrey 0 0 0 3 1 1 0 -1 17.30 6
D Tom Poti 0 0 0 3 3 2 0 0 22.00 6
D Kim Johnsson 0 0 0 5 0 3 0 0 21.30 7
D Matt Greene 0 0 0 1 1 1 0 -1 16.50 6
D Ron Hainsey 0 0 0 1 5 1 0 0 19.30 5
D Mike Green 0 0 1 4 3 4 0 0 22.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Simeon Varlamov 3 0 24 0 0 60.00 7
G Michal Neuvirth 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Prucha 1 0 3 1 0 1 0 1 9.40 7
R Radek Dvorak 0 0 1 1 0 1 0 0 9.10 5
R Ales Kotalik 1 0 4 4 2 4 0 -1 20.40 8
R Ryan Smyth 0 0 2 5 3 5 0 1 20.30 7
C Darren Haydar 0 0 1 1 1 1 0 1 9.40 7
C Josef Vasicek 0 0 2 1 0 1 0 0 7.40 6
C Kyle Okposo 0 1 1 1 2 1 0 -1 20.50 7
C Tomas Plekanec 0 1 3 2 2 2 0 1 21.50 7
L Greg Campbell 0 0 0 2 2 2 0 1 9.40 5
L Matt Moulson 0 0 2 2 1 2 0 0 18.00 7
L Kamil Kreps 0 0 2 1 2 1 0 0 12.00 6
L David Booth 1 0 2 2 2 2 0 0 20.20 7
D Nick Boynton 0 0 0 1 1 1 0 0 7.20 6
D Dan Hamhuis 0 0 2 3 1 5 0 2 25.10 8
D Tobias Enström 0 0 0 6 3 5 0 -1 27.30 8
D Milan Jurcina 0 1 0 0 0 0 0 0 8.50 6
D Ryan Parent 0 1 3 1 0 1 0 0 23.40 8
D Shaone Morrisonn 0 1 3 4 1 4 0 1 27.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jacob Markstrom 1 0 15 0 0 60.00 8
G Tyler Plante 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Petr Prucha
2nd star: Ales Kotalik
3rd star: David Booth

Notes for Washington Capitals:
-Josh Godfrey had his 4 game point streak snapped.

Notes for Florida Panthers:
-Petr Prucha finally ended his 12 game goal drought.
-Petr Prucha finally ended his 12 game point drought.
-David Booth finally ended his 10 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 0( 16) , Louisville Panthers 2( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 LOU John Lammers (Luciano Aquino, Clay Wilson)
0-2 LOU Jeff Taffe (Ville Koistinen)

Goalies: Braden Holtby - Scott Clemmensen

----------------------------------------------------------------------------
9/1/2011
----------------------------------------------------------------------------

New York Islanders 0 , Chicago Blackhawks 1
Shots: 8 - 40
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:51/61=83 %, Challenges:21/36=56 %
PP: 0 of 4 (12 shots), Passing:83/96=86 %, Challenges:56/58=94 %
Attendance: 6339 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 302371 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:29 0-1 Ben Eager [11] (Andrew Ladd, Jason Smith)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
17:21 Trevor Smith (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:28 Tony Lagerström (5 min for fighting)
21:28 Trevor Smith (5 min for fighting)
25:33 Zbynek Michalek (2 min for elbowing)
30:34 Trent Hunter (2 min for elbowing)
37:27 Andrew Ladd (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
54:23 Jeff Tambellini (2 min for hooking)
57:45 Patrick Kane (5 min for boarding)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Corey Trivino 0 0 1 0 1 0 0 0 10.20 4
R Sean Bergenheim 0 0 0 0 2 0 0 -1 12.50 4
R Michael Frolík 0 0 1 3 0 0 0 0 15.30 6
R Trent Hunter 0 0 1 4 4 1 2 0 20.50 7
C Trevor Smith 0 0 0 2 0 0 7 0 9.20 5
C Josh Bailey 0 0 0 0 1 0 0 -1 15.20 4
C Steven Reinprecht 0 0 1 0 0 0 0 0 14.30 5
C Jonathan Tavares 0 0 1 0 0 0 0 0 21.30 5
L Jeff Tambellini 0 0 0 1 1 0 2 0 10.20 5
L Frans Nielsen 0 0 2 1 1 0 0 -1 12.50 5
L Blake Comeau 0 0 2 1 2 0 0 0 12.20 5
L Éric Bélanger 0 0 2 1 2 0 0 0 15.50 7
D Tyler Cuma 0 0 0 2 0 0 0 -1 16.20 6
D Calvin de Haan 0 0 0 0 0 0 0 0 15.30 4
D Bruno Gervais 0 0 0 1 0 0 0 0 26.30 8
D Jack Hillen 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.30 6
D Craig Rivet 0 0 2 3 0 0 0 0 22.10 8
D Zbynek Michalek 0 0 0 1 1 1 2 0 23.50 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 1 0 39 0 0 58.00 10
G Kevin Poulin 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Troy Brouwer 0 0 1 2 1 1 0 0 14.10 7
R Andrew Ladd 0 1 0 1 0 1 2 1 8.30 7
R Tony Lagerström 0 0 1 1 0 0 5 0 12.20 7
R Patrick Kane 0 0 6 0 0 0 5 0 20.40 9
C Dave Bolland 0 0 2 0 0 0 0 0 14.00 6
C Marty Reasoner 0 0 1 1 0 1 0 1 6.50 6
C Teodor Ptacek 0 0 2 0 0 0 0 0 13.10 6
C Joffrey Lupul 0 0 6 1 0 0 0 0 21.30 8
L Tomas Kopecky 0 0 4 1 0 0 0 0 11.20 6
L Ben Eager 1 0 3 2 0 2 0 1 15.30 8
L Ryan Malone 0 0 6 2 0 0 0 0 18.10 8
L Marian Hossa 0 0 4 2 0 0 0 0 20.50 7
D Jason Smith 0 1 0 1 0 1 0 1 10.30 8
D Duncan Keith 0 0 0 1 0 0 0 0 21.10 7
D Cam Barker 0 0 3 3 0 3 0 0 30.10 9
D Jared Cowen 0 0 2 1 1 1 0 1 12.00 7
D John Negrin 0 0 1 2 0 2 0 0 16.30 7
D Brent Seabrook 0 0 1 3 0 3 0 0 29.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Corey Crawford 0 0 8 0 0 60.00 8
G Cristobal Huet 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Corey Crawford
2nd star: Ben Eager
3rd star: Andrew Ladd

Notes for New York Islanders:

Notes for Chicago Blackhawks:
-Ben Eager has marked a new career high in points with 19 points.
-Patrick Kane had his 3 game goal streak snapped.
-Joffrey Lupul had his 8 game point streak snapped.

Other notes:
-Tony Lagerström fought Trevor Smith in a fight.

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 2( 21) , Norfolk Admirals 1( 23)
------------------------------------------------------------
1-0 Greg Beller (Greg Mauldin)
2-0 Greg Moore (Justin DiBenedetto)
2-1 NOR Blake Geoffrion (Dan Bertram)

Goalies: Josh Harding - Joe Palmer

----------------------------------------------------------------------------
9/1/2011
----------------------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 4 , Buffalo Sabres 0
Shots: 35 - 10
PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:76/93=81 %, Challenges:33/51=63 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:58/70=82 %, Challenges:11/48=22 %
Attendance: 8719 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 402818 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:24 1-0 Corey Perry [21] (Patrick Sharp, Patrick Marleau)PP
17:39 2-0 Corey Perry [22] (Patrick Marleau, Victor Hedman)
------------------------------------------------------------
25:17 3-0 Dustin Brown [8] (Patrick Marleau, Jay Bouwmeester)
------------------------------------------------------------
41:01 4-0 Patrick Marleau [20] (Corey Perry, Cody Franson)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:39 Marco Sturm (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
31:03 Eduard Lesenger (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
48:39 Brandon Bochenski (2 min for roughing)
48:39 Paul Gaustad (2 min for roughing)
49:27 Tim Connolly (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vyacheslav Konovalov 0 0 0 0 3 0 0 0 6.10 4
C Torrey Mitchell 0 0 0 0 1 0 0 0 12.50 5
C Kyle Turris 0 0 5 0 0 0 0 0 18.20 7
R Corey Perry 2 1 5 3 0 3 0 3 19.50 10
C Philip Varone 0 0 1 0 1 0 0 0 6.10 6
R Brandon Bochenski 0 0 2 0 1 0 2 0 12.00 5
C Peter Mueller 0 0 2 3 0 3 0 0 18.20 8
L Patrick Marleau 1 3 4 1 1 1 0 3 19.50 9
L Jamie McGinn 0 0 0 0 0 0 0 0 6.10 5
R Martin Erat 0 0 3 2 2 2 0 0 19.00 7
C Patrick Sharp 0 1 4 0 0 0 0 0 20.40 7
L Dustin Brown 1 0 2 1 2 1 0 3 20.40 7
D Doug Murray 0 0 0 3 0 4 0 0 12.00 7
D Cody Franson 0 1 3 1 0 1 0 1 20.50 8
D Victor Hedman 0 1 3 10 3 10 0 2 27.10 10
D William Wrenn 0 0 0 0 0 0 0 0 12.00 5
D Christian Ehrhoff 0 0 3 5 0 5 0 2 20.40 10
D Jay Bouwmeester 0 1 1 7 4 7 0 1 27.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 0 0 10 0 0 60.00 8
G Karri Rämö 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aki Karila 0 0 1 0 2 0 0 0 8.50 5
R Alexander Vasyunov 0 0 1 3 2 4 0 -1 14.40 5
R Drew Stafford 0 0 0 1 3 0 0 -1 19.30 4
R Marco Sturm 0 0 2 2 2 0 2 -1 16.30 4
C Stefan Janosi 0 0 0 0 0 1 0 0 8.50 6
C Adam Mair 0 0 0 0 4 1 0 -1 14.40 4
C Paul Gaustad 0 0 1 0 0 0 2 -1 14.10 4
C Tim Connolly 0 0 1 2 3 0 2 -1 17.20 5
L Eduard Lesenger 0 0 2 0 3 0 2 0 8.50 5
L Valtteri Filppula 0 0 1 0 6 0 0 -1 12.30 4
L Jay Pandolfo 0 0 3 0 3 0 0 -1 17.50 5
L Thomas Vanek 0 0 1 6 4 6 0 -1 21.00 7
D Joe DiPenta 0 0 0 2 0 2 0 -1 16.20 6
D Nathan Paetsch 0 0 0 1 0 0 0 -1 15.40 6
D Toni Lydman 0 0 0 0 1 1 0 -1 28.00 4
D Jim Vandermeer 0 0 0 1 1 1 0 -1 20.20 4
D Henrik Tallinder 0 0 0 2 1 1 0 -1 16.20 6
D Dan Boyle 0 0 2 0 2 1 0 -1 23.20 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 31 0 0 60.00 7
G Jhonas Enroth 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Corey Perry
2nd star: Patrick Marleau
3rd star: Henrik Lundqvist

Notes for San Jose Sharks:
-Patrick Marleau scored his 20th goal of the season.
-Patrick Sharp had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Buffalo Sabres:

Other notes:

Farm game result:
Cleveland Barons 3( 31) , Rochester Americans 2( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 Konstantin Zakharov (Patrick Kaleta, Tyler Ennis)
0-2 Justin Jokinen (Aaron Snow, Dion Knelsen)
1-2 CLE Brandon Mashinter (Brendan Bernakevitch)
2-2 CLE Brandon Mashinter (Tim Kunes)
3-2 CLE Mark Fraser (Derek Couture, Alex Stalock)

Goalies: Alex Stalock - Connor Knapp