15 Décembre

----------------------------------------------------------------------------
15/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Washington Capitals 4 , Buffalo Sabres 2
Shots: 28 - 14
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:80/87=91 %, Challenges:37/59=61 %
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:62/79=78 %, Challenges:17/31=53 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 894222 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
25:04 1-0 Maxim Afinogenov [7] (Henrik Zetterberg, Kim Johnsson)
31:33 2-0 Cory Stillman [4] (Ron Hainsey, Matt Greene)
37:07 2-1 Jamie Langenbrunner [9] (Alexander Vasyunov, Thomas Vanek)
38:07 3-1 Eric Fehr [7] (Cory Stillman, Tom Poti)
------------------------------------------------------------
47:08 3-2 Thomas Vanek [12] (Marco Sturm, Andrej Sekera)
48:07 4-2 Marc Savard [9] (Eric Fehr, Cory Stillman)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:52 Marc Savard (2 min for cross-checking)
11:57 Dmitri Kugryshev (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
28:37 Nathan Paetsch (2 min for slashing)
32:34 Clarke MacArthur (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:01 Eduard Lesenger (2 min for high-sticking)
40:56 Toni Lydman (2 min for tripping)
44:54 Henrik Zetterberg (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dmitri Kugryshev 0 0 0 0 1 0 2 0 5.00 5
R Mikael Samuelsson 0 0 3 3 4 2 0 0 12.30 7
R Eric Fehr 1 1 2 1 0 1 0 1 19.30 8
R Maxim Afinogenov 1 0 3 0 0 0 0 1 20.10 8
C Mike Comrie 0 0 0 0 1 0 0 0 5.00 5
C Brendan Morrison 0 0 0 0 0 0 0 0 15.30 5
C Marc Savard 1 0 5 1 4 0 2 2 19.20 8
C Henrik Zetterberg 0 1 2 2 1 0 2 1 19.10 7
L Matt Bradley 0 0 2 1 0 1 0 0 5.00 5
L Tomas Fleischmann 0 0 2 0 1 0 0 0 11.20 6
L Cory Stillman 1 2 6 0 2 0 0 2 20.00 8
L Alexander Ovechkin 0 0 2 1 2 1 0 0 21.00 7
D Josh Godfrey 0 0 0 0 2 0 0 0 12.00 5
D Tom Poti 0 1 1 1 0 0 0 2 18.10 8
D Kim Johnsson 0 1 0 4 0 3 0 1 25.00 9
D Matt Greene 0 1 0 1 2 1 0 -1 17.10 6
D Ron Hainsey 0 1 1 0 0 0 0 1 25.20 9
D Mike Green 0 0 2 4 1 5 0 1 22.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Simeon Varlamov 2 0 12 0 0 60.00 6
G Michal Neuvirth 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Eduard Lesenger 0 0 0 0 1 1 2 0 7.50 6
R Drew Stafford 0 0 1 3 2 4 0 -2 19.40 6
R Alexander Vasyunov 0 1 1 3 1 0 0 -1 14.10 6
R Thomas Vanek 1 1 1 5 2 5 0 1 17.30 8
C Adam Mair 0 0 0 0 0 1 0 0 8.30 5
C Paul Gaustad 0 0 4 0 0 0 0 -2 21.30 6
C Valtteri Filppula 0 0 1 0 0 1 0 -1 14.10 4
C Tim Connolly 0 0 2 1 1 1 0 1 15.40 7
L Clarke MacArthur 0 0 0 1 1 2 2 0 7.50 6
L Steven Barnes 0 0 0 0 1 2 0 -2 15.30 4
L Jamie Langenbrunner 1 0 1 3 1 1 0 -1 14.50 6
L Marco Sturm 0 1 2 1 1 0 0 1 15.40 6
D Henrik Tallinder 0 0 0 1 0 2 0 -2 23.20 6
D Andrej Sekera 0 1 1 0 0 0 0 0 19.10 5
D Toni Lydman 0 0 0 0 1 0 2 0 22.00 5
D Jim Vandermeer 0 0 0 0 1 2 0 -2 15.40 4
D Nathan Paetsch 0 0 1 0 0 0 2 -1 13.30 6
D Dan Boyle 0 0 2 0 0 0 0 1 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 24 0 0 60.00 6
G Jhonas Enroth 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Cory Stillman
2nd star: Eric Fehr
3rd star: Maxim Afinogenov

Notes for Washington Capitals:
-Ron Hainsey notched his 10th assist of the season.
-Maxim Afinogenov finally ended his 11 game goal drought.
Notes for Buffalo Sabres:
Other notes:
Farm game result:
Portland Pirates 2( 21) , Rochester Americans 0( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Adam Hobson (François Bouchard, Oskar Osala)
2-0 POR Dany Masse (Joonas Kemppainen)
Goalies: Braden Holtby - Connor Knapp

----------------------------------------------------------------------------
15/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
New Jersey Devils 3 , Montreal Canadiens 4
Shots: 38 - 26
PP: 0 of 5 (6 shots), Passing:77/87=88 %, Challenges:41/52=77 %
PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:75/87=86 %, Challenges:28/44=62 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 915824 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:54 1-0 Andrej Meszaros [6] (Paul Martin, Pavol Demitra)
17:45 2-0 Zach Parisé [14] (Pavol Demitra)
------------------------------------------------------------
25:55 2-1 Mike Cammalleri [18] (Johnny Oduya, Daniel Sedin)SH
39:41 2-2 Max Pacioretty [11] (Mike Cammalleri, Benoit Pouliot)
------------------------------------------------------------
41:03 3-2 Ladislav Nagy [6] (Dainius Zubrus, Tyler Myers)
46:17 3-3 Mike Cammalleri [19] (Andrei Markov, Stephen Weiss)PP
------------------------------------------------------------
64:13 3-4 Dan Girardi [1] (Alexander Perezhogin, Sergei Kostitsyn)
Penalty summary:
-----------------
05:15 Paul Martin (2 min for slashing)
18:54 Alex Korolyuk (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
25:38 Jason Williams (2 min for slashing)
29:18 Daniel Sedin (2 min for tripping)
31:21 Jonathan Ericsson (5 min for fighting)
31:21 Andrej Meszaros (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
41:37 Mike Cammalleri (2 min for hooking)
44:51 Daniel Paillé (2 min for hooking)
46:23 Daniel Sedin (2 min for slashing)
56:09 Sergei Kostitsyn (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Guillaume Latendresse 0 0 2 5 0 3 0 0 21.00 7
R Rod Pelley 0 0 2 0 0 0 0 0 11.50 7
R Scottie Upshall 0 0 2 0 1 0 0 0 12.30 7
R Alex Korolyuk 0 0 3 2 0 0 2 0 19.10 7
C Petr Vrana 0 0 1 2 2 0 0 0 9.30 4
C Travis Zajac 0 0 0 2 2 2 0 0 16.00 7
C Dainius Zubrus 0 1 3 1 0 0 0 1 20.50 8
C Pavol Demitra 0 2 5 3 0 1 0 -1 18.00 8
L Daniel Winnik 0 0 2 0 1 0 0 0 8.50 6
L Daniel Paillé 0 0 2 1 0 0 2 0 11.40 6
L Ladislav Nagy 1 0 4 0 2 0 0 1 20.20 7
L Zach Parisé 1 0 4 0 0 0 0 -1 17.50 7
D Shawn Belle 0 0 1 1 0 1 0 0 17.40 7
D Tyler Myers 0 1 0 8 1 6 0 1 26.10 9
D Paul Martin 0 1 3 5 0 0 2 -1 25.00 9
D Andy Greene 0 0 0 1 0 1 0 0 22.10 7
D Eric Brewer 0 0 2 1 1 0 0 1 15.20 7
D Andrej Meszaros 1 0 4 2 1 2 5 -1 22.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Gustavsson 4 0 22 0 0 64.10 5
G Jeff Frazee 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Perezhogin 0 1 1 3 6 1 0 1 20.30 4
R Daniel Sedin 0 1 3 1 0 0 4 0 16.00 8
R Brian Gionta 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.40 5
L Max Pacioretty 1 0 4 3 1 3 0 0 19.00 9
C Ryan Martindale 0 0 1 0 0 0 0 0 8.00 6
C Stephen Weiss 0 1 3 0 1 0 0 0 18.20 7
C Maxim Lapierre 0 0 1 5 1 3 0 0 9.50 7
L Benoit Pouliot 0 1 2 1 2 1 0 0 19.40 7
R Sergei Kostitsyn 0 1 1 0 1 0 2 0 7.50 5
C Jason Williams 0 0 1 0 1 0 2 -1 14.20 6
L Andrei Kostitsyn 0 0 1 1 0 0 0 -1 19.20 7
L Mike Cammalleri 2 1 3 2 1 0 2 2 21.00 10
D Johnny Oduya 0 1 1 1 0 1 0 0 24.20 7
D Jonathan Ericsson 0 0 1 1 0 0 5 0 10.00 5
D Dan Girardi 1 0 2 3 0 2 0 0 24.20 9
D Marc-André Bergeron 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.10 6
D Paul Mara 0 0 0 1 0 0 0 0 15.30 7
D Andrei Markov 0 1 2 2 1 0 0 1 31.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jaroslav Halak 3 0 35 0 0 64.10 9
G Carey Price 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Cammalleri
2nd star: Jaroslav Halak
3rd star: Max Pacioretty

Notes for New Jersey Devils:
Notes for Montreal Canadiens:
-Daniel Sedin notched his 10th assist of the season.
-Dan Girardi finally ended his 31 game goal drought.
Other notes:
-Jonathan Ericsson fought Andrej Meszaros in a fight.
Farm game result:
Albany River Rats 1( 22) , Quebec Citadelles 5( 30)
------------------------------------------------------------
1-0 Janne Kolehmainen (Krys Barch, Kevin Porter)
1-1 QUE Ryan White (Andrew Conboy, Andre Benoit)
1-2 QUE Matt D'Agostini (Ben Maxwell, Yannick Weber)
1-3 QUE Matt D'Agostini (Yannick Weber)
1-4 QUE Matt Butcher (Marcel Müller, Richard Clune)
1-5 QUE Tomas Sinisalo (Tony Lucia)
Goalies: Scott Darling - Cédrick Desjardins

----------------------------------------------------------------------------
15/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
New York Islanders 1 , Boston Bruins 2 (SO)
Shots: 18 - 30
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:69/81=85 %, Challenges:4/45=8 %
PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:77/98=78 %, Challenges:47/59=78 %
Attendance: 6712 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 320162 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
30:09 0-1 Brian Sutherby [9] (Marc Staal, Mike Komisarek)
31:25 1-1 Trent Hunter [10] (Mark Streit)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:09 Zbynek Michalek (2 min for high-sticking)
13:12 Kyle Brodziak (2 min for cross-checking)
14:57 Brooks Laich (2 min for elbowing)
18:09 Mark Streit (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
32:23 Bruno Gervais (2 min for hooking)
35:13 Nick Tarnasky (2 min for roughing)
35:13 Zbynek Michalek (2 min for roughing)
38:13 Yuri Oktyabrev (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
46:09 James Sheppard (5 min for fighting)
46:09 Jonathan Tavares (5 min for fighting)
48:49 Sean Bergenheim (2 min for hooking)
58:36 Brian Rolston (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
Shootout
--------
Boston Bruins win 2-1
New York Islanders - Jonathan Tavares, miss; Steven Reinprecht, goal; Trent Hunter, miss; Michael Frolík, miss; Éric Bélanger, miss;
Boston Bruins - Brian Sutherby, miss; Brian Rolston, goal; Dustin Penner, miss; Colby Armstrong, miss; Jordan Staal, goal;
New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jon Sim 0 0 1 0 1 0 0 -1 11.40 4
R Sean Bergenheim 0 0 1 1 1 0 2 0 14.50 4
R Michael Frolík 0 0 0 0 3 0 0 0 10.30 4
R Trent Hunter 1 0 4 2 2 4 0 1 23.00 7
C Corey Trivino 0 0 0 0 3 0 0 -1 10.00 4
R Steven Reinprecht 0 0 1 1 1 2 0 0 15.50 5
C Josh Bailey 0 0 1 0 2 0 0 0 17.50 5
C Jonathan Tavares 0 0 3 0 4 0 5 1 21.30 5
L Jeff Tambellini 0 0 2 1 2 0 0 -1 10.00 4
L Blake Comeau 0 0 1 0 3 0 0 0 10.10 5
L Éric Bélanger 0 0 2 0 7 0 0 0 18.40 4
L Taylor Hall 0 0 2 1 4 1 0 1 22.50 6
D Jack Hillen 0 0 2 1 6 2 0 0 20.10 4
D Craig Rivet 0 0 0 1 0 1 0 -1 14.00 5
D Zbynek Michalek 0 0 2 0 0 0 4 1 31.00 5
D Calvin de Haan 0 0 0 0 0 0 0 0 10.30 4
D Bruno Gervais 0 0 0 2 1 2 2 -1 22.10 6
D Mark Streit 0 1 2 1 1 0 2 1 32.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 1 0 29 0 0 65.00 10
G Kevin Poulin 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Evgeny Artyukhin 0 0 3 2 0 2 0 0 5.10 6
R Kyle Brodziak 0 0 3 3 1 3 2 0 8.20 6
R Colby Armstrong 0 0 4 3 2 3 0 0 21.10 8
R Dustin Penner 0 0 4 2 0 2 0 0 24.10 8
C Kyle Chipchura 0 0 0 1 0 1 0 0 5.10 6
C James Sheppard 0 0 0 0 0 0 5 0 11.10 6
C Brian Rolston 0 0 3 0 0 0 2 0 22.30 7
C Jordan Staal 0 0 3 0 1 0 0 0 23.20 7
L Nick Tarnasky 0 0 1 1 0 1 2 0 5.10 5
L Scott Hartnell 0 0 1 2 0 2 0 0 13.50 7
L Brooks Laich 0 0 2 7 1 5 2 0 22.50 9
L Brian Sutherby 1 0 2 6 1 6 0 0 24.10 10
D Yuri Oktyabrev 0 0 1 2 0 1 2 0 8.10 7
D Brendan Mikkelson 0 0 1 7 1 7 0 0 24.00 9
D Mike Komisarek 0 1 2 5 1 5 0 0 30.30 9
D Theo Peckham 0 0 0 1 0 1 0 0 8.10 6
D Ryan Whitney 0 0 1 1 0 1 0 0 28.00 6
D Marc Staal 0 1 2 1 3 1 0 0 31.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Hiller 1 0 17 0 0 65.00 8
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rick DiPietro
2nd star: Brian Sutherby
3rd star: Trent Hunter

Notes for New York Islanders:
-Trent Hunter scored his 10th goal of the season.
-Mark Streit notched his 10th assist of the season.
Notes for Boston Bruins:
-Mike Komisarek notched his 10th assist of the season.
-Brian Sutherby finally ended his 12 game goal drought.
Other notes:
-James Sheppard beat Jonathan Tavares in a fight.
Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 3( 21) , Providence Bruins 1( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 Greg Mauldin (Matthew Clackson, Mike Weber)
2-0 Jeremy Colliton
2-1 Matt Marquardt (Levi Nelson)
3-1 Trevor Smith (Nate Thompson, Greg Beller)
Goalies: Josh Harding - Adam Courchaine

----------------------------------------------------------------------------
15/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
New York Rangers 2 , Florida Panthers 3
Shots: 17 - 28
PP: 1 of 4 (10 shots), Passing:65/78=83 %, Challenges:14/45=30 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:81/91=89 %, Challenges:14/48=28 %
Attendance: 16112 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 791099 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:52 1-0 Ryan Callahan [9] (Evgeni Malkin, Alexander Semin)PP
------------------------------------------------------------
23:49 1-1 Ales Kotalik [7] (Kamil Kreps, David Booth)
36:59 1-2 Matt Moulson [7] (David Booth, Jacob Markstrom)SH
37:48 1-3 Josef Vasicek [4] (Matt Moulson, Ryan Smyth)
------------------------------------------------------------
58:22 2-3 Evgeni Malkin [18] (Patrice Bergeron)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:03 Kamil Kreps (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
25:16 Radek Dvorak (2 min for slashing)
35:19 Ales Kotalik (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:58 Alexander Semin (2 min for hooking)
49:39 Matt Moulson (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Aaron Voros 0 0 0 0 0 0 0 0 7.40 4
R Travis Moen 0 0 0 0 2 0 0 -1 9.00 4
C Henrik Sedin 0 0 0 0 5 3 0 -1 17.40 4
R Patrice Bergeron 0 1 4 3 5 4 0 0 20.30 7
C John Armstrong 0 0 0 0 1 2 0 -1 9.20 6
C Evgeny Grachev 0 0 0 1 3 0 0 -2 9.40 4
C Derek Roy 0 0 3 0 1 2 0 0 20.00 5
C Evgeni Malkin 1 1 4 2 1 2 0 1 20.50 9
L Donald Brashear 0 0 0 1 2 3 0 0 7.50 6
L Brian Boyle 0 0 0 0 1 0 0 -3 15.20 5
L Ryan Callahan 1 0 2 1 1 0 0 0 20.10 6
R Alexander Semin 0 1 0 0 2 0 2 1 20.00 5
D Louis Langevin 0 0 1 0 0 0 0 -2 12.10 5
D Brian Lee 0 0 0 3 0 3 0 0 18.10 7
D Ladislav Smid 0 0 1 3 2 3 0 0 24.50 7
D Roman Hamrlik 0 0 0 1 1 2 0 -2 15.20 6
D Paul Ranger 0 0 0 6 2 6 0 0 21.00 8
D Dion Phaneuf 0 0 2 5 2 4 0 0 28.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cory Schneider 3 0 25 0 0 59.30 7
G Chad Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Prucha 0 0 1 0 2 0 0 0 7.10 5
R Radek Dvorak 0 0 3 3 2 3 2 1 11.30 7
R Ales Kotalik 1 0 4 1 4 1 2 0 17.40 6
R Ryan Smyth 0 1 2 5 3 4 0 0 20.40 7
C Darren Haydar 0 0 1 0 0 0 0 0 7.10 6
C Josef Vasicek 1 0 3 0 2 0 0 1 12.10 7
C Kyle Okposo 0 0 1 3 3 3 0 1 13.00 7
C Tomas Plekanec 0 0 2 4 2 1 0 -1 19.50 7
L Greg Campbell 0 0 1 2 1 2 0 0 7.10 5
L Matt Moulson 1 1 2 3 1 2 2 2 15.10 9
L Kamil Kreps 0 1 2 3 5 2 2 1 20.20 6
L David Booth 0 2 2 2 0 2 0 0 20.30 8
D Nick Boynton 0 0 0 0 0 0 0 1 13.30 6
D Dan Hamhuis 0 0 0 1 1 1 0 1 13.10 6
D Tobias Enström 0 0 2 0 2 0 0 0 29.00 6
D Milan Jurcina 0 0 0 3 1 3 0 2 15.40 7
D Ryan Parent 0 0 1 0 1 0 0 1 19.50 6
D Shaone Morrisonn 0 0 2 7 4 7 0 -1 28.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jacob Markstrom 2 1 15 0 0 60.00 6
G Tyler Plante 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Matt Moulson
2nd star: Ales Kotalik
3rd star: Josef Vasicek

Notes for New York Rangers:
Notes for Florida Panthers:
-David Booth notched his 20th assist of the season.
-Matt Moulson finally ended his 10 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Hartford Wolfpack 1( 11) , Louisville Panthers 3( 24)
------------------------------------------------------------
0-1 LOU Brady Calla (David Hale, Jeff Taffe)
0-2 LOU Jeff Taffe (Ville Koistinen)
0-3 LOU Evgeni Dadonov (Jeff Taffe, David Hale)
1-3 HFD Dale Weise (Jérémy Gailland)
Goalies: Steve Valiquette - Patrick Lalime

----------------------------------------------------------------------------
15/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers 4 , St. Louis Blues 1
Shots: 35 - 12
ATL PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:67/81=82 %, Challenges:31/50=60 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:66/79=83 %, Challenges:9/40=22 %
Attendance: 15183 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 704491 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
24:09 1-0 ATL Martin Hanzal [11] (Viktor Tikhonov, Ryane Clowe)
30:35 2-0 ATL Viktor Tikhonov [7] (Martin Hanzal, Ryane Clowe)
32:14 3-0 ATL Mikko Koivu [13] (Ilya Kovalchuk, Jesse Joensuu)
32:36 3-1 Darby Pederson [1] (Alex Pietrangelo, Jason Arnott)
------------------------------------------------------------
47:26 4-1 ATL Ilya Kovalchuk [12] (Eric Staal, Mikko Koivu)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:15 ATL Tomás Pospisil (5 min for fighting)
01:15 Lars Eller (5 min for fighting)
02:53 ATL Mikael Vik (2 min for hooking)
16:56 Barry Tallackson (5 min for fighting)
16:56 ATL Tomás Pospisil (5 min for fighting)
17:09 ATL Kurt Sauer (2 min for roughing)
17:09 David Krejci (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
42:21 Aki Karila (2 min for elbowing)
45:55 Jason Arnott (5 min for fighting)
45:55 ATL Tomás Pospisil (5 min for fighting)
45:55 ATL Tomás Pospisil (10 min game misconduct)
49:58 Barry Tallackson (5 min for fighting)
49:58 ATL Kyle Quincey (5 min for fighting)
51:29 Derek Morris (2 min for slashing)
58:39 Milan Lucic (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 0 1 1 1 1 0 0 8.30 6
R Nino Niederreiter 0 0 2 0 2 0 0 0 11.10 6
R Ryane Clowe 0 2 2 0 2 0 0 2 16.40 6
R Mikko Koivu 1 1 4 5 2 4 0 1 21.20 10
C Tomás Pospisil 0 0 0 1 1 0 25 0 5.30 6
C Evander Kane 0 0 1 1 1 1 0 0 11.30 6
C Viktor Tikhonov 1 1 3 2 3 2 0 2 21.30 7
C Eric Staal 0 1 2 4 1 4 0 1 21.00 8
L Jesse Joensuu 0 1 4 0 0 0 0 0 9.00 7
L Brian Lashoff 0 0 2 1 1 1 0 0 11.10 7
L Martin Hanzal 1 1 3 3 2 3 0 2 19.40 8
L Ilya Kovalchuk 1 1 4 1 0 1 0 1 20.40 8
D Chris Phillips 0 0 1 3 0 3 0 0 11.40 7
D Jeff Schultz 0 0 3 5 0 5 0 2 26.00 10
D Kyle Quincey 0 0 0 4 2 3 5 1 22.20 7
D Mikael Vik 0 0 1 1 0 0 2 0 13.40 6
D Kurt Sauer 0 0 0 1 0 1 2 2 17.00 7
D Karl Alzner 0 0 2 4 1 2 0 1 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ondrej Pavelec 1 0 11 0 0 60.00 7
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lars Eller 0 0 1 0 0 0 5 0 7.20 5
R Aki Karila 0 0 2 0 0 0 2 -1 13.30 5
R Barry Tallackson 0 0 1 2 2 1 10 -1 16.40 5
L David Krejci 0 0 3 1 1 0 2 -1 16.30 6
C Jason Arnott 0 1 0 0 2 0 5 1 7.20 4
C Patrik Berglund 0 0 1 1 2 0 0 -1 10.50 4
C T.J. Oshie 0 0 3 0 0 0 0 -2 19.40 5
C David Backes 0 0 1 2 0 1 0 -1 21.00 6
L Darby Pederson 1 0 1 0 3 0 0 0 8.50 4
R Jay Pandolfo 0 0 1 0 3 1 0 -1 13.10 4
L Jay McClement 0 0 0 3 5 2 0 -1 19.20 4
L Milan Lucic 0 0 1 5 4 5 2 -1 19.50 5
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 1 0 1 0 -2 20.30 5
D David Rundblad 0 0 0 0 4 0 0 -1 19.50 4
D Derek Morris 0 0 2 2 3 2 2 0 19.40 5
D Gleason Fournier 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.40 6
D Dmitry Kulikov 0 0 0 3 1 2 0 -1 24.00 5
D Alex Pietrangelo 0 1 0 4 1 4 0 -1 23.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Mason 4 0 31 0 0 60.00 7
G Jean-Francois Berube 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mikko Koivu
2nd star: Viktor Tikhonov
3rd star: Martin Hanzal

Notes for Atlanta Thrashers:
-Viktor Tikhonov notched his 10th assist of the season.
-Viktor Tikhonov has marked a new career high in points with 17 points.
Notes for St. Louis Blues:
-Alex Pietrangelo notched his 10th assist of the season.
-Darby Pederson finally ended his 20 game goal drought.
Other notes:
-Lars Eller beat Tomás Pospisil in a fight.
-Barry Tallackson beat Tomás Pospisil in a fight.
-Tomás Pospisil beat Jason Arnott in a fight.
-Barry Tallackson beat Kyle Quincey in a fight.
Farm game result:
Chicago Wolves 2( , Worcester Icecats 5( 29)
------------------------------------------------------------
1-0 Paul Postma (Niclas Lucenius)
2-0 Vladimír Sobotka (Jonas Enlund)
2-1 WOR Luca Sbisa (Matt Halischuk, Chris Porter)
2-2 WOR Matt Halischuk (Robbie Schremp)
2-3 WOR Brett Sonne (Ian Schultz)
2-4 WOR Ian Schultz (David Warsofsky)
2-5 WOR Matt Halischuk (Chris Porter)
Goalies: Drew MacIntyre - Hannu Toivonen

----------------------------------------------------------------------------
15/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Colorado Avalanche 2 , Columbus Blue Jackets 4
Shots: 31 - 27
PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:70/86=81 %, Challenges:41/46=87 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:69/78=88 %, Challenges:22/44=48 %
Attendance: 6361 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 300240 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:38 1-0 Darcy Tucker [8] (Sidney Crosby)PP
11:43 2-0 Claude Giroux [3] (Michal Repík, Darcy Tucker)
15:06 2-1 Samuel Påhlsson [3] (Marc Methot, Kris Russell)
------------------------------------------------------------
21:08 2-2 Derick Brassard [17] (Pavel Datsyuk, Derek MacKenzie)
34:12 2-3 R.J. Umberger [10] (Antoine Vermette)
------------------------------------------------------------
58:37 2-4 Nikita Filatov [4] (Landon Ferraro, Jakub Voracek) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:43 Mike Commodore (2 min for hooking)
17:58 Jared Boll (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:49 Derek MacKenzie (2 min for roughing)
29:47 Darcy Tucker (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
51:12 Trevor Daley (5 min for fighting)
51:12 Mike Commodore (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Stewart 0 0 1 0 1 0 0 0 7.40 7
R T.J. Galiardi 0 0 2 3 0 2 0 -1 11.50 6
R Claude Giroux 1 0 2 0 0 1 0 -1 19.40 6
R Marek Svatos 0 0 5 0 0 0 0 -1 20.10 7
C Ryan O'Reilly 0 0 1 1 1 1 0 0 7.40 6
C T.J. Hensick 0 0 1 0 0 0 0 0 12.10 6
C Andy McDonald 0 0 2 0 1 2 0 -2 20.00 6
C Sidney Crosby 0 1 5 2 0 2 0 -1 19.30 9
L Ryan Stoa 0 0 0 0 0 0 0 0 7.40 6
L Cal Clutterbuck 0 0 1 1 1 2 0 0 11.30 6
L Michal Repík 0 1 2 0 0 0 0 -2 20.00 7
L Darcy Tucker 1 1 5 2 0 2 2 -1 20.00 8
D Tom Preissing 0 0 1 0 1 2 0 0 17.20 5
D Trevor Daley 0 0 1 0 0 0 5 -1 17.20 6
D Drew Doughty 0 0 0 6 0 5 0 -2 25.20 8
D Ryan McDonagh 0 0 0 0 0 1 0 0 10.50 6
D Brett Clark 0 0 1 0 0 1 0 -1 22.00 6
D John-Michael Liles 0 0 4 2 0 1 0 -2 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 4 0 23 0 0 59.20 5
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jared Boll 0 0 1 3 0 1 2 0 8.40 6
R Nikita Filatov 1 0 3 0 0 0 0 1 15.20 8
R Raffi Torres 0 0 2 1 1 0 0 0 14.50 6
R Derick Brassard 1 0 3 4 2 0 0 2 15.20 7
C Derek MacKenzie 0 1 0 1 2 0 2 0 8.40 4
C Samuel Påhlsson 1 0 2 2 1 0 0 2 17.30 7
C Antoine Vermette 0 1 1 0 1 0 0 0 18.00 7
C Pavel Datsyuk 0 1 3 1 2 1 0 1 19.40 7
L Jiri Hudler 0 0 1 0 1 0 0 0 8.40 4
C Landon Ferraro 0 1 1 0 1 0 0 1 18.10 7
L Jakub Voracek 0 1 0 2 3 0 0 0 12.00 5
L R.J. Umberger 1 0 5 3 1 2 0 2 17.20 9
D Jan Hejda 0 0 2 3 0 0 0 1 20.20 7
D Marc Methot 0 1 0 1 1 1 0 0 21.20 6
D Dmitri Kalinin 0 0 1 0 1 0 0 2 25.00 5
D Brent Regner 0 0 2 0 1 0 0 1 15.20 5
D Kris Russell 0 1 3 0 3 0 0 1 16.50 6
D Mike Commodore 0 0 2 0 0 0 7 1 21.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 2 0 29 0 0 60.00 9
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Mason
2nd star: Nikita Filatov
3rd star: Derick Brassard

Notes for Colorado Avalanche:
-Claude Giroux finally ended his 19 game goal drought.
-Andy McDonald had his 5 game point streak snapped.
-Michal Repík had his 3 game goal streak snapped.
Notes for Columbus Blue Jackets:
-R.J. Umberger scored his 10th goal of the season.
-Nikita Filatov finally ended his 20 game goal drought.
-Nikita Filatov finally ended his 18 game point drought.
-Samuel Påhlsson finally ended his 22 game goal drought.
-Samuel Påhlsson finally ended his 10 game point drought.
-Landon Ferraro ended his 7 game point drought.
Other notes:
-Trevor Daley beat Mike Commodore in a fight.
Farm game result:
Hershey Bears 2( 29) , Syracuse Crunch 0( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 Brian Willsie (Nicolas Deschamps)
2-0 Cedric Lalonde-McNicoll (Mike Brown, Kyle Cumiskey)
Goalies: Trevor Cann - Danny Battochio

----------------------------------------------------------------------------
15/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Dallas Stars 2 , Chicago Blackhawks 1
Shots: 16 - 17
PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:59/83=71 %, Challenges:25/37=65 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:68/87=78 %, Challenges:20/57=34 %
Attendance: 12956 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 566177 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:52 1-0 Angelo Esposito [1] (Dane Byers, Joe Corvo)
------------------------------------------------------------
33:11 1-1 Alex Goligoski [1] (Marty Reasoner)
36:09 2-1 Ales Hemsky [11] (David Jones, Filip Kuba)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:49 John Negrin (5 min for fighting)
01:49 Cody McLeod (5 min for fighting)
14:51 Jamie Benn (2 min for roughing)
14:51 John Negrin (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
33:57 Tomas Kopecky (2 min for high-sticking)
36:51 Kristian Huselius (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
45:54 Ben Eager (5 min for fighting)
45:54 Jamie Benn (5 min for fighting)
47:31 James Neal (2 min for roughing)
47:31 Joffrey Lupul (2 min for roughing)
50:45 Marty Reasoner (2 min for tripping)
52:41 Patrick Kane (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stanislav Galiev 0 0 0 0 1 0 0 2 12.30 6
R Jamie Benn 0 0 0 2 2 2 7 0 12.00 5
R Cody McLeod 0 0 3 2 1 3 5 0 14.20 6
R Loui Eriksson 0 0 3 1 0 1 0 -1 20.20 7
C Angelo Esposito 1 0 1 2 0 2 0 1 5.20 6
C Rostislav Olesz 0 0 2 0 1 0 0 0 13.10 7
C James Neal 0 0 4 4 1 4 2 0 20.10 8
C David Jones 0 1 1 3 1 5 0 0 20.10 9
L Dane Byers 0 1 0 1 1 1 0 1 5.20 5
L Manny Malhotra 0 0 2 1 0 1 0 0 14.00 7
L Kristian Huselius 0 0 2 0 1 0 2 0 20.30 5
L Ales Hemsky 1 0 2 3 1 4 0 0 20.10 9
D Joe Corvo 0 1 0 0 0 1 0 2 16.20 5
D Vyacheslav Voinov 0 0 3 3 0 4 0 0 20.00 8
D Nicklas Grossman 0 0 0 3 0 2 0 -1 23.40 7
D Filip Kuba 0 1 0 1 0 1 0 1 16.00 6
D Robyn Regehr 0 0 0 4 1 4 0 0 19.50 7
D Matt Niskanen 0 0 0 1 1 2 0 0 24.10 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 1 0 16 0 0 60.00 8
G Tyson Sexsmith 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Troy Brouwer 0 0 2 2 0 2 0 -1 12.10 7
R Andrew Ladd 0 0 0 1 3 1 0 1 11.40 5
R Tony Lagerström 0 0 1 1 3 0 0 -1 16.20 4
R Patrick Kane 0 0 2 1 4 0 2 0 19.50 6
C Dave Bolland 0 0 1 0 2 0 0 0 8.00 6
C Marty Reasoner 0 1 0 0 5 0 2 1 11.40 4
C Teodor Ptacek 0 0 1 0 2 0 0 -1 16.20 5
C Joffrey Lupul 0 0 2 0 1 0 2 0 17.50 6
L Carl Klingberg 0 0 0 0 0 0 0 0 12.00 6
L Tomas Kopecky 0 0 2 3 2 0 2 1 11.40 6
L Ben Eager 0 0 0 3 5 3 5 -2 18.50 4
L Ryan Malone 0 0 3 1 1 0 0 0 17.30 7
D Jason Smith 0 0 0 0 0 0 0 1 11.40 6
D Duncan Keith 0 0 0 0 2 0 0 -2 20.30 5
D Cam Barker 0 0 0 1 2 1 0 -1 28.00 6
D Alex Goligoski 1 0 1 0 2 0 0 1 12.40 6
D John Negrin 0 0 1 3 0 3 7 -1 19.00 5
D Brent Seabrook 0 0 1 2 3 2 0 0 28.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Corey Crawford 2 0 14 0 0 59.30 6
G Cristobal Huet 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Angelo Esposito
2nd star: David Jones
3rd star: Ales Hemsky

Notes for Dallas Stars:
-Angelo Esposito finally ended his 29 game goal drought.
-Angelo Esposito finally ended his 12 game point drought.
-Dane Byers finally ended his 12 game point drought.
Notes for Chicago Blackhawks:
Other notes:
-Cody McLeod beat John Negrin in a fight.
-Ben Eager fought Jamie Benn in a fight.
Farm game result:
Utah Grizzlies 6( 36) , Norfolk Admirals 0( 6)
------------------------------------------------------------
1-0 UTH Colin Wilson
2-0 UTH Vojtech Polak (Ivan Vishnevskiy)
3-0 UTH Colin Wilson
4-0 UTH Colton Sceviour (Colin Wilson)
5-0 UTH B.J. Crombeen (Joey Tenute)
6-0 UTH Colton Sceviour (Colin Wilson)
Goalies: Jordan Parisé - Joe Palmer

----------------------------------------------------------------------------
15/12/2010
----------------------------------------------------------------------------
Phoenix Coyotes 4 , Pittsburgh Penguins 2
Shots: 28 - 19
PHO PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:70/82=85 %, Challenges:19/45=41 %
PP: 2 of 4 (5 shots), Passing:73/83=87 %, Challenges:9/47=18 %
Attendance: 16210 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 789427 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:25 0-1 Rick Nash [14] (Michael Ryder, Kris Letang)PP
19:42 1-1 PHO Daymond Langkow [8] (Lee Stempniak)
------------------------------------------------------------
27:42 1-2 Mike Richards [18] (Rick Nash, Michael Ryder)PP
29:58 2-2 PHO Joe Thornton [15] (Marian Gaborik, Oliver Ekman-Larsson)
36:38 3-2 PHO Alexandre Picard [3] (Oliver Ekman-Larsson, Niklas Kronwall)
------------------------------------------------------------
49:46 4-2 PHO Wayne Simmonds [6] (Daymond Langkow, Rene Bourque)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:42 PHO Steve Bégin (5 min for fighting)
09:42 Michael Gergen (5 min for fighting)
10:42 PHO Lee Stempniak (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
22:27 PHO Steve Bégin (5 min for fighting)
22:27 Eric Godard (5 min for fighting)
23:21 PHO Lee Stempniak (2 min for cross-checking)
26:23 PHO Richard Park (2 min for hooking)
39:31 PHO Steve Bégin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
48:08 Keven Veilleux (2 min for slashing)
55:31 Keven Veilleux (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Clark 0 0 0 1 2 1 0 1 8.20 5
R Wayne Simmonds 1 0 3 0 3 0 0 0 19.30 7
R Rene Bourque 0 1 1 1 1 1 0 0 17.50 7
R Marian Gaborik 0 1 2 3 2 2 0 2 20.00 7
C Richard Park 0 0 2 0 0 0 2 1 9.20 7
C Steve Bégin 0 0 3 1 1 1 12 0 10.10 6
C Daymond Langkow 1 1 1 2 1 2 0 1 14.00 8
C Joe Thornton 1 0 4 1 0 1 0 1 20.30 8
L Alexandre Picard 1 0 2 0 1 0 0 1 8.20 7
L Justin Abdelkader 0 0 1 2 1 2 0 0 13.50 7
L Chris Brown 0 0 0 0 2 0 0 0 12.10 5
L Lee Stempniak 0 1 5 2 1 1 4 2 20.00 7
D Mark Fistric 0 0 1 2 3 2 0 0 11.50 6
D Ed Jovanovski 0 0 2 6 1 6 0 0 18.00 8
D Staffan Kronwall 0 0 0 3 2 3 0 3 28.30 7
D Niklas Kronwall 0 1 0 4 1 4 0 0 14.50 8
D Zach Bogosian 0 0 2 2 2 2 0 0 16.50 6
D Oliver Ekman-Larsson 0 2 0 11 2 10 0 3 30.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 2 0 17 0 0 60.00 6
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Godard 0 0 1 2 1 2 5 0 6.20 6
R Tyler Kennedy 0 0 1 1 5 1 0 0 13.20 4
R Luca Caputi 0 0 0 2 5 2 0 -2 18.00 4
R Rick Nash 1 1 3 5 6 5 0 -1 20.40 7
C Keven Veilleux 0 0 0 2 0 0 4 0 6.20 6
C Matt Cooke 0 0 2 0 2 0 0 0 13.30 6
C Jason Pominville 0 0 1 0 2 0 0 -1 18.20 6
C Mike Richards 1 0 2 2 2 2 0 -2 23.30 7
L Michael Gergen 0 0 0 0 1 0 5 0 7.40 5
L Chris Conner 0 0 2 2 1 2 0 0 11.20 6
L Ruslan Fedotenko 0 0 0 0 3 1 0 -2 15.40 4
L Michael Ryder 0 2 5 3 4 3 0 -1 21.20 7
D Jay McKee 0 0 0 2 0 2 0 0 14.50 6
D Barret Jackman 0 0 1 2 0 2 0 -1 15.50 7
D Kris Letang 0 1 0 2 0 3 0 -2 27.20 6
D Matt Smaby 0 0 1 1 0 1 0 0 16.30 6
D Brad Stuart 0 0 0 0 1 0 0 -1 18.50 6
D Sergei Gonchar 0 0 1 1 5 0 0 -2 26.40 4
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 4 0 24 0 0 60.00 6
G John Curry 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daymond Langkow
2nd star: Oliver Ekman-Larsson
3rd star: Wayne Simmonds

Notes for Phoenix Coyotes:
-Joe Thornton scored his 15th goal of the season.
-Oliver Ekman-Larsson has marked a new career high in assists with 15 assists.
-Oliver Ekman-Larsson has marked a new career high in points with 18 points.
-Niklas Kronwall notched his 10th assist of the season.
-Daymond Langkow finally ended his 15 game goal drought.
-Niklas Kronwall ended his 7 game point drought.
Notes for Pittsburgh Penguins:
Other notes:
-Steve Bégin fought Michael Gergen in a fight.
-Eric Godard beat Steve Bégin in a fight.
Farm game result:
Springfield Falcons 5( 32) , Wilkes-Barre Penguins 0( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 Justin Bernhardt (Alexander Nikulin)
2-0 Richie Regehr (Justin Bernhardt)
3-0 Patrick Brosnihan (Christoph Gawlik)
4-0 Ondrej Fiala (Eric Hunter, Mike Madill)
5-0 Alexander Nikulin (Justin Bernhardt)
Goalies: Joel Gistedt - Brad Thiessen