18 Octobre

----------------------------------------------------------------------------
18/10/2010
----------------------------------------------------------------------------
Detroit Red Wings 3 , Colorado Avalanche 1
Shots: 19 - 14
PP: 1 of 5 (6 shots), Passing:68/83=81 %, Challenges:29/48=59 %
PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:68/86=79 %, Challenges:26/47=54 %
Attendance: 6394 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 320979 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:02 1-0 Henrik Zetterberg [2] (Rostislav Klesla)SH
17:21 1-1 Sidney Crosby [4] (Darcy Tucker, John-Michael Liles)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
54:12 2-1 Rick Nash [3] (Niklas Hagman)
57:29 3-1 Steven Reinprecht [1] (Jan Mursak, Mike Comrie)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:54 Sidney Crosby (2 min for diving)
04:47 Andrej Nestrasil (2 min for boarding)
13:29 Brett Lebda (2 min for hooking)
14:14 Kyle Quincey (2 min for roughing)
14:14 Brad Stuart (2 min for roughing)
17:43 Rostislav Klesla (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
20:33 T.J. Galiardi (2 min for roughing)
27:19 Sidney Crosby (2 min for tripping)
33:54 Claude Giroux (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
55:56 T.J. Galiardi (2 min for slashing)
59:11 Henrik Zetterberg (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Cleary 0 0 1 0 1 0 0 -1 7.20 5
R Steven Reinprecht 1 0 2 2 0 1 0 0 19.00 8
C Mike Comrie 0 1 1 0 0 0 0 0 18.20 7
R Rick Nash 1 0 6 3 3 2 0 2 20.40 8
C Andrej Nestrasil 0 0 0 0 0 0 2 -1 6.50 5
C Alexei Kaigorodov 0 0 1 0 1 0 0 0 9.20 6
R Johan Franzén 0 0 1 3 2 1 0 0 14.20 7
C Henrik Zetterberg 1 0 3 4 4 2 2 2 20.50 8
L Jan Mursak 0 1 2 0 2 0 0 -1 15.40 6
L Ville Leino 0 0 0 0 1 0 0 0 9.20 5
L Vern Fiddler 0 0 0 2 0 2 0 0 10.10 7
L Niklas Hagman 0 1 2 4 0 1 0 1 20.40 8
D Bryan Allen 0 0 0 0 1 0 0 -1 15.30 6
D Scott Hannan 0 0 0 2 0 2 0 0 12.40 6
D Brad Stuart 0 0 0 1 1 3 2 1 23.10 6
D Brett Lebda 0 0 1 1 0 0 2 0 20.10 6
D Niklas Kronwall 0 0 0 2 1 2 0 1 23.50 7
D Rostislav Klesla 0 1 1 5 2 5 2 1 24.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jimmy Howard 1 0 13 0 0 60.00 8
G Daniel Larsson 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R T.J. Galiardi 0 0 0 2 0 1 4 0 8.20 5
R Chris Stewart 0 0 0 3 2 3 0 0 10.10 5
R Claude Giroux 0 0 2 0 5 1 2 0 17.10 4
R Marek Svatos 0 0 2 1 3 0 0 -1 20.50 6
C Ryan O'Reilly 0 0 0 0 0 0 0 0 8.20 6
C Andy McDonald 0 0 2 0 2 2 0 0 14.20 6
C Viktor Tikhonov 0 0 0 1 0 1 0 -1 16.20 6
C Sidney Crosby 1 0 3 4 1 2 4 0 21.00 9
L Ryan Stoa 0 0 0 1 1 1 0 0 8.20 4
L Brian Willsie 0 0 1 0 2 0 0 0 10.00 4
L Darcy Tucker 0 1 2 3 0 3 0 -1 15.20 7
L Michal Repík 0 0 1 1 0 0 0 0 17.30 6
D Ryan Wilson 0 0 0 0 0 0 0 0 11.30 4
D Stefan Elliott 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.20 6
D Brett Clark 0 0 1 1 3 1 0 0 25.00 4
D Tom Preissing 0 0 0 0 1 1 0 0 24.40 5
D Kyle Quincey 0 0 1 2 1 2 2 -1 19.30 7
D John-Michael Liles 0 1 2 1 0 1 0 0 30.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 3 0 16 0 0 60.00 5
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steven Reinprecht
2nd star: Rick Nash
3rd star: Henrik Zetterberg

Notes for Detroit Red Wings:
Notes for Colorado Avalanche:
-Marek Svatos had his 4 game point streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Kansas City Blades 2( 32) , Hershey Bears 1( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 T.J. Trevelyan (Justin Mercier, Richard Lelkes)
1-1 KCB Jeremy Williams
2-1 KCB Robert Nyholm (Jeremy Williams)
Goalies: Jordan Pearce - Trevor Cann

----------------------------------------------------------------------------
18/10/2010
----------------------------------------------------------------------------
New York Rangers 1 , Washington Capitals 2 (SO)
Shots: 16 - 35
PP: 1 of 6 (13 shots), Passing:62/82=75 %, Challenges:19/37=50 %
PP: 1 of 6 (15 shots), Passing:97/107=90 %, Challenges:27/51=51 %
Attendance: 17441 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 856352 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:39 0-1 Alexander Ovechkin [3] (Maxim Afinogenov)PP
16:21 1-1 Ladislav Smid [1] (Alexander Semin, Ryan Callahan)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:06 Maxim Afinogenov (2 min for elbowing)
03:11 John Carlson (2 min for boarding)
06:44 Roman Hamrlik (2 min for hooking)
15:58 Eric Fehr (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
21:21 Mikael Samuelsson (2 min for high-sticking)
29:38 Roman Hamrlik (2 min for hooking)
31:15 Evgeni Malkin (2 min for tripping)
33:45 Steve Bégin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
50:49 Steve Bégin (2 min for cross-checking)
53:06 Mikael Samuelsson (2 min for hooking)
55:44 Alexander Ovechkin (5 min for fighting)
55:44 Ty Wishart (5 min for fighting)
57:44 Brad Boyes (2 min for hooking)
59:57 Donald Brashear (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
Shootout
--------
Washington Capitals win 2-1
New York Rangers - Alexander Semin, miss; Evgeni Malkin, goal; Patrice Bergeron, miss;
Washington Capitals - Alexander Ovechkin, miss; Marc Savard, goal; Maxim Afinogenov, goal;
New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Aaron Voros 0 0 0 0 0 0 0 0 5.10 6
R Travis Moen 0 0 0 1 1 1 0 0 11.50 5
R Rene Bourque 0 0 0 2 2 1 0 0 19.00 6
R Patrice Bergeron 0 0 2 1 0 0 0 0 19.10 6
L Ryan Callahan 0 1 2 0 0 0 0 0 10.30 7
C Steve Bégin 0 0 0 3 0 2 4 0 17.00 7
C Derek Roy 0 0 0 1 1 0 0 0 18.50 5
C Evgeni Malkin 0 0 1 5 1 3 2 0 22.50 8
L Donald Brashear 0 0 0 2 1 1 2 0 6.30 6
L Brian Boyle 0 0 3 1 2 1 0 0 17.00 5
C Mike Fisher 0 0 1 4 2 3 0 0 16.10 7
R Alexander Semin 0 1 4 1 2 0 0 0 20.50 7
D Ty Wishart 0 0 0 2 0 2 5 0 18.10 6
D Brian Lee 0 0 0 1 0 1 0 0 19.10 6
D Ladislav Smid 1 0 2 4 1 3 0 0 26.20 8
D Roman Hamrlik 0 0 3 3 3 2 4 0 16.20 7
D Paul Ranger 0 0 0 3 2 3 0 0 18.20 7
D Dion Phaneuf 0 0 3 2 0 1 0 0 30.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cory Schneider 1 0 34 0 0 65.00 10
G Steve Valiquette 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dmitri Kugryshev 0 0 3 0 1 0 0 0 5.20 6
R Mikael Samuelsson 0 0 2 2 2 1 4 0 12.20 6
R Eric Fehr 0 0 2 3 0 3 2 0 16.20 7
R Maxim Afinogenov 0 1 4 3 1 2 2 0 24.20 7
C Brendan Morrison 0 0 1 0 2 0 0 0 15.40 5
C Matthew Lombardi 0 0 1 1 0 1 0 0 13.00 7
C Simon Gagné 0 0 2 0 1 0 0 0 20.20 7
C Marc Savard 0 0 3 1 2 0 0 0 21.40 7
L Matt Bradley 0 0 1 2 0 1 0 0 5.20 7
L Tomas Fleischmann 0 0 2 1 0 0 0 0 6.50 5
L Brad Boyes 0 0 2 0 1 0 2 0 20.50 7
L Alexander Ovechkin 1 0 4 5 4 5 5 0 21.50 8
D John Carlson 0 0 0 1 2 0 2 0 6.50 6
D Matt Greene 0 0 1 2 1 2 0 0 19.00 7
D Ron Hainsey 0 0 1 2 2 2 0 0 30.10 7
D Josh Godfrey 0 0 2 1 0 0 0 0 13.10 7
D Tom Poti 0 0 2 1 0 0 0 0 30.10 7
D Kim Johnsson 0 0 3 2 2 1 0 0 31.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Simeon Varlamov 1 0 15 0 0 65.00 8
G José Theodore 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Cory Schneider
2nd star: Alexander Ovechkin
3rd star: Ladislav Smid

Notes for New York Rangers:
-Evgeni Malkin had his 4 game point streak snapped.
Notes for Washington Capitals:
Other notes:
-Alexander Ovechkin fought Ty Wishart in a fight.
Farm game result:
Hartford Wolfpack 2( 16) , Portland Pirates 3( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 HFD Jordan Owens (Andy Inderieden, Jérémy Gailland)
1-1 POR Stefan Della Rovere (Trevor Bruess, Gord Baldwin)
2-1 HFD Chris Culligan (Pat Rissmiller)
2-2 POR Trevor Bruess (Stefan Della Rovere, Mathieu Perreault)
2-3 POR Steve Pinizzotto (Adam Hobson)
Goalies: Billy Sauer - Michal Neuvirth

----------------------------------------------------------------------------
18/10/2010
----------------------------------------------------------------------------
Dallas Stars 1 , San Jose Sharks 3
Shots: 10 - 17
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:53/71=74 %, Challenges:16/50=31 %
PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:73/103=70 %, Challenges:28/56=49 %
Attendance: 15584 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 681021 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
29:16 0-1 Patrick Marleau [3] (Victor Hedman, Corey Perry)PP
36:35 0-2 Brandon Bochenski [1] (Dustin Brown, Kyle Turris)
------------------------------------------------------------
56:51 1-2 Nicklas Grossman [1] (Ales Hemsky, David Jones)
59:48 1-3 Steve Downie [1] (Brad Lukowich, Kyle Turris) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:39 Cody Franson (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
27:59 Manny Malhotra (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
59:27 Chuck Kobasew (2 min for roughing)
59:27 Jay Bouwmeester (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamie Benn 0 0 0 0 0 0 0 0 5.30 4
R Cody McLeod 0 0 2 2 1 2 0 0 13.10 5
R Loui Eriksson 0 0 0 0 1 3 0 0 20.00 5
R Chuck Kobasew 0 0 1 1 1 0 2 0 20.10 6
C Angelo Esposito 0 0 0 1 0 1 0 0 5.30 5
C Rostislav Olesz 0 0 0 1 2 1 0 0 13.00 5
C James Neal 0 0 3 6 3 5 0 0 20.50 8
C David Jones 0 1 1 1 1 0 0 -1 20.40 6
L Dane Byers 0 0 1 1 0 1 0 -1 8.20 5
L Manny Malhotra 0 0 0 0 4 0 2 0 10.30 4
L Kristian Huselius 0 0 0 0 5 0 0 -2 21.50 4
L Ales Hemsky 0 1 1 3 6 0 0 1 20.30 6
D Joe Corvo 0 0 1 1 2 1 0 0 13.50 6
D Vyacheslav Voinov 0 0 0 1 1 1 0 0 17.10 5
D Nicklas Grossman 1 0 1 7 3 7 0 -1 27.40 9
D Filip Kuba 0 0 0 1 1 2 0 0 14.10 6
D Robyn Regehr 0 0 0 3 1 3 0 0 19.20 7
D Matt Niskanen 0 0 1 0 2 1 0 -1 26.30 4
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 3 0 14 0 0 59.30 5
G Tyson Sexsmith 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamie McGinn 0 0 0 1 1 3 0 0 8.40 6
R Martin Erat 0 0 0 0 2 0 0 0 11.30 6
R Brandon Bochenski 1 0 2 4 3 4 0 1 19.20 8
R Corey Perry 0 1 2 5 3 5 0 0 21.10 8
C Steve Downie 1 0 1 1 2 1 0 1 8.50 7
C Torrey Mitchell 0 0 0 0 3 0 0 0 11.40 4
C Kyle Turris 0 2 2 0 0 0 0 1 16.50 8
C Patrick Sharp 0 0 3 0 1 0 0 0 20.40 7
L Dwight Helminen 0 0 0 0 1 0 0 0 8.30 5
L Jed Ortmeyer 0 0 1 1 0 2 0 0 11.30 6
L Dustin Brown 0 1 2 3 1 0 0 1 19.40 8
L Patrick Marleau 1 0 4 8 6 10 0 0 20.10 10
D Doug Murray 0 0 0 3 0 3 0 0 14.00 7
D Brad Lukowich 0 1 0 0 0 0 0 1 17.30 6
D Victor Hedman 0 1 1 4 0 4 0 0 27.10 9
D Cody Franson 0 0 0 0 2 1 2 0 13.00 5
D Christian Ehrhoff 0 0 0 1 1 1 0 0 21.20 7
D Jay Bouwmeester 0 0 0 0 2 0 2 0 26.10 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 1 0 9 0 0 60.00 7
G Karri Rämö 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrick Marleau
2nd star: Brandon Bochenski
3rd star: Corey Perry

Notes for Dallas Stars:
-Nicklas Grossman ended his 6 game goal drought.
Notes for San Jose Sharks:
Other notes:
Farm game result:
Utah Grizzlies 5( 38) , Cleveland Barons 0( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 UTH Vojtech Polak (Colton Sceviour, Ivan Vishnevskiy)
2-0 UTH Sergei Korostin (Christopher Thörn)
3-0 UTH Mikkel Boedker (Colton Sceviour, Ivan Vishnevskiy)
4-0 UTH Pier-Alexandre Poulin (Vojtech Polak, Mikkel Boedker)
5-0 UTH Sergei Korostin (Pier-Alexandre Poulin)
Goalies: Jordan Parisé - Thomas Greiss

----------------------------------------------------------------------------
18/10/2010
----------------------------------------------------------------------------
Vancouver Canucks 4 , Tampa Bay Lightning 5
Shots: 23 - 21
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:61/93=65 %, Challenges:36/42=83 %
PP: 4 of 7 (13 shots), Passing:83/88=94 %, Challenges:15/50=29 %
Attendance: 15167 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 699198 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:23 1-0 Alexander Frolov [2] (Andrew Cogliano, Patrick O'Sullivan)PP
------------------------------------------------------------
30:37 1-1 Dan Boyle [2] (Steven Stamkos)
34:34 1-2 Cory Stillman [2] (Pavol Demitra, Artem Anisimov)PP
35:15 2-2 Andrew Cogliano [1] (Michal Rozsival)
------------------------------------------------------------
40:55 3-2 David Perron [4] (Alex Edler)SH
47:55 3-3 Jonathon Blum [1] (Steven Stamkos, Artem Anisimov)PP
49:22 4-3 Steve Bernier [2] (Alexander Frolov, David Perron)
53:47 4-4 Pavol Demitra [1] (Cory Stillman, Cam Fowler)PP
------------------------------------------------------------
64:15 4-5 Erik Karlsson [1] (Cory Stillman, Artem Anisimov)PP
Penalty summary:
-----------------
03:13 Jarkko Ruutu (2 min for slashing)
07:56 Jarkko Ruutu (2 min for slashing)
15:43 Brandon Dubinsky (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
27:41 Alex Burrows (2 min for roughing)
33:42 Brandon Dubinsky (2 min for high-sticking)
39:52 Willie Mitchell (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
46:21 Andrew Cogliano (2 min for high-sticking)
52:39 Ryan Johnson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
62:28 Brandon Dubinsky (2 min for tripping)
Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Jannik Hansen 0 0 2 0 0 0 0 0 6.50 7
C Ryan Johnson 0 0 3 0 0 0 2 0 10.40 5
R Alex Burrows 0 0 2 1 1 2 2 0 20.10 6
R Steve Bernier 1 0 2 3 0 3 0 2 23.20 8
L Darcy Hordichuk 0 0 0 2 0 2 0 0 8.00 7
C Andrew Cogliano 1 1 1 0 0 0 2 0 12.50 6
C Brandon Dubinsky 0 0 2 0 0 1 6 0 18.20 7
R Alexander Frolov 1 1 2 4 0 4 0 1 20.40 10
L Tanner Glass 0 0 0 0 1 0 0 0 9.30 6
L Patrick O'Sullivan 0 1 3 1 0 0 0 0 12.50 6
R Kyle Wellwood 0 0 2 0 0 0 0 0 12.30 5
L David Perron 1 1 5 0 2 1 0 2 25.10 9
D Michal Rozsival 0 1 0 1 0 2 0 0 17.00 7
D Vitaly Vishnevski 0 0 1 1 0 3 0 0 17.30 6
D Bobby Sanguinetti 0 0 1 5 0 5 0 2 31.10 9
D Willie Mitchell 0 0 0 1 1 2 2 0 11.50 6
D Kevin Bieksa 0 0 0 3 1 3 0 0 18.50 7
D Alex Edler 0 1 2 7 0 7 0 2 32.20 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 5 0 16 0 0 64.10 4
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Clarkson 0 0 0 0 0 0 0 0 5.40 5
R Jarkko Ruutu 0 0 1 0 2 0 4 -2 11.50 5
R Artem Anisimov 0 3 3 3 4 3 0 0 22.10 7
R Jean-Pierre Dumont 0 0 2 0 4 0 0 0 24.30 4
C Mikael Granlund 0 0 1 1 1 0 0 0 5.40 6
C Sam Gagner 0 0 0 0 2 0 0 -2 12.10 4
C Pavol Demitra 1 1 3 0 1 0 0 -1 20.30 7
C Steven Stamkos 0 2 3 2 3 0 0 1 23.00 7
L Tom Kuhnhackl 0 0 0 0 2 0 0 0 5.40 5
L Ryan Spooner 0 0 1 0 3 0 0 -2 12.10 4
L Cory Stillman 1 2 3 2 2 0 0 -1 22.50 8
L Jarome Iginla 0 0 2 2 2 2 0 1 23.40 7
D Nick Petrecki 0 0 0 1 1 0 0 -2 12.10 4
D Mike Lundin 0 0 0 1 0 0 0 0 15.40 6
D Jonathon Blum 1 0 1 6 1 0 0 1 27.20 8
D Erik Karlsson 1 0 2 0 1 0 0 -2 15.10 6
D Cam Fowler 0 1 1 1 3 1 0 -1 29.20 6
D Dan Boyle 1 0 3 2 3 0 0 0 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 4 0 19 0 0 64.10 5
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Cory Stillman
2nd star: Artem Anisimov
3rd star: Pavol Demitra

Notes for Vancouver Canucks:
Notes for Tampa Bay Lightning:
Other notes:
Farm game result:
Manitoba Moose 3( , Detroit Vipers 1( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 Roman Voloshenko (Joël Perrault, Sami Salo)
2-0 Taylor Ellington (Rick Rypien, Roman Voloshenko)
2-1 DTV Dana Tyrell (Denis Kazionov, John Wessbecker)
3-1 Dusty Jamieson (Sami Salo)
Goalies: Jeremy Duchesne - Dustin Tokarski

----------------------------------------------------------------------------
18/10/2010
----------------------------------------------------------------------------
Chicago Blackhawks 3 , Pittsburgh Penguins 1
Shots: 30 - 14
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:69/85=81 %, Challenges:31/45=67 %
PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:60/72=83 %, Challenges:28/53=51 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 928650 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:42 1-0 Joffrey Lupul [3] (Marian Hossa)
------------------------------------------------------------
24:22 2-0 Joffrey Lupul [4] (Patrick Kane, Marian Hossa)
37:06 2-1 Jason Pominville [3] (Phil Kessel, Sergei Gonchar)PP
------------------------------------------------------------
40:39 3-1 Marian Hossa [3] (Brent Seabrook)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:37 Jared Cowen (2 min for hooking)
18:02 Ryan Malone (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
26:31 Chris Conner (5 min for fighting)
26:31 Tony Lagerström (5 min for fighting)
32:56 Olli Jokinen (2 min for boarding)
35:35 Ryan Malone (2 min for tripping)
38:31 Tony Lagerström (2 min for roughing)
38:31 Michael Ryder (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
47:19 Michael Ryder (2 min for tripping)
47:32 Barret Jackman (2 min for roughing)
47:32 Cam Barker (2 min for roughing)
52:18 Chris Conner (5 min for fighting)
52:18 Ben Eager (5 min for fighting)
55:16 Carl Klingberg (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Troy Brouwer 0 0 2 2 0 2 0 0 17.20 7
R Andrew Ladd 0 0 3 0 1 0 0 0 9.30 7
R Ryan Malone 0 0 3 4 2 1 4 0 14.30 7
R Patrick Kane 0 1 4 1 0 0 0 3 20.40 8
C Tony Lagerström 0 0 1 0 0 0 7 0 9.10 6
C Marty Reasoner 0 0 1 2 0 1 0 0 9.30 6
C Dave Bolland 0 0 2 0 0 0 0 0 14.50 7
C Joffrey Lupul 2 0 4 1 0 0 0 3 20.10 9
L Tomas Kopecky 0 0 3 1 1 1 0 0 10.40 7
L Ben Eager 0 0 0 2 0 2 5 0 16.00 7
L Carl Klingberg 0 0 2 0 2 0 2 0 11.20 6
L Marian Hossa 1 2 5 2 2 1 0 3 20.00 9
D Jason Smith 0 0 0 2 1 2 0 0 9.30 6
D Duncan Keith 0 0 0 3 2 1 0 0 16.40 6
D Cam Barker 0 0 1 4 0 4 2 3 29.10 9
D John Negrin 0 0 0 2 1 2 0 0 11.50 6
D Jared Cowen 0 0 1 4 2 3 2 0 24.00 7
D Brent Seabrook 0 1 2 6 0 5 0 3 27.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 1 0 13 0 0 60.00 8
G Corey Crawford 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tyler Kennedy 0 0 0 1 1 0 0 0 5.20 4
R Luca Caputi 0 0 2 2 2 2 0 -1 15.30 6
R Michael Ryder 0 0 0 3 3 0 4 -2 15.20 5
R Jason Pominville 1 0 2 1 3 0 0 0 21.40 7
C Keven Veilleux 0 0 0 0 0 0 0 0 5.20 6
C Matt Cooke 0 0 1 2 1 2 0 0 15.20 7
C Phil Kessel 0 1 1 1 0 0 0 -2 21.00 6
C Olli Jokinen 0 0 2 1 0 0 2 -1 20.10 7
L Chris Conner 0 0 0 0 1 0 10 0 4.40 5
L Ruslan Fedotenko 0 0 0 3 1 3 0 0 11.40 7
L Chris Kunitz 0 0 2 3 3 1 0 -3 18.50 6
L Mike Richards 0 0 2 5 1 2 0 0 20.20 7
D Brooks Orpik 0 0 1 3 0 3 0 0 14.10 7
D Matt Smaby 0 0 0 1 1 1 0 -3 20.10 5
D Kris Letang 0 0 2 2 2 0 0 0 26.30 7
D Jay McKee 0 0 0 0 1 0 0 0 13.50 6
D Barret Jackman 0 0 1 1 2 0 2 -3 19.30 6
D Sergei Gonchar 0 1 2 2 3 0 0 0 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 27 0 0 60.00 8
G John Curry 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Joffrey Lupul
2nd star: Marian Hossa
3rd star: Patrick Kane

Notes for Chicago Blackhawks:
-Dave Bolland had his 4 game point streak snapped.
Notes for Pittsburgh Penguins:
-Mike Richards had his 3 game goal streak snapped.
-Mike Richards had his 4 game point streak snapped.
Other notes:
-Chris Conner fought Tony Lagerström in a fight.
-Ben Eager beat Chris Conner in a fight.
Farm game result:
Norfolk Admirals 3( 33) , Wilkes-Barre Penguins 0( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 NOR Dan Bertram (Jake Dowell)
2-0 NOR Christofer Löfberg (Éric Perrin, Keith Seabrook)
3-0 NOR Éric Perrin (Christofer Löfberg)
Goalies: Joe Palmer - Brad Thiessen

----------------------------------------------------------------------------
18/10/2010
----------------------------------------------------------------------------
Anaheim Mighty Ducks 2 , Florida Panthers 1 (SO)
Shots: 9 - 43
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:59/68=86 %, Challenges:11/31=34 %
PP: 0 of 7 (14 shots), Passing:105/115=91 %, Challenges:52/61=83 %
Attendance: 14368 of 17174 (Arrowhead Pond)
Ticket income: 714089 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:28 0-1 David Booth [2] (Ryan Smyth, Shaone Morrisonn)
------------------------------------------------------------
29:28 1-1 Alex Tanguay [4] (Jonathan Toews, William Sjögren)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:06 Brenden Morrow (2 min for hooking)
06:15 Tobias Enström (2 min for hooking)
09:48 Garnet Exelby (2 min for holding the stick)
11:29 Brenden Morrow (2 min for high-sticking)
14:14 Garnet Exelby (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:03 Blake Wheeler (2 min for hooking)
27:53 Todd Pursersan (2 min for roughing)
27:53 Ryan Smyth (2 min for roughing)
39:13 Ryan Parent (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
48:08 Garnet Exelby (2 min for hooking)
50:45 Kyle Okposo (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
61:26 Matt Beleskey (2 min for slashing)
Shootout
--------
Anaheim Mighty Ducks win 2-1
Anaheim Mighty Ducks - Jonathan Toews, miss; Brenden Morrow, goal; Alex Tanguay, miss; Matt Beleskey, goal;
Florida Panthers - Matt Moulson, miss; Ales Kotalik, miss; Tomas Plekanec, goal; David Booth, miss;
Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kyle Palmieri 0 0 0 0 1 0 0 0 8.40 5
R Todd Pursersan 0 0 0 0 0 0 2 0 12.00 6
R Jack Skille 0 0 1 3 2 0 0 0 10.20 7
R Alex Tanguay 1 0 4 1 1 0 0 0 19.10 7
C William Sjögren 0 1 3 0 2 0 0 0 9.20 5
C Matt Duchene 0 0 0 0 1 0 0 0 22.30 6
C Todd White 0 0 0 0 0 0 0 0 11.50 4
C Jonathan Toews 0 1 0 5 0 3 0 0 20.30 8
L Matt Beleskey 0 0 0 0 0 0 2 0 10.00 4
L Blake Wheeler 0 0 0 1 0 0 2 0 12.40 6
L Bobby Ryan 0 0 0 2 3 0 0 0 22.40 5
L Brenden Morrow 0 0 3 2 3 0 4 0 20.50 6
D Garnet Exelby 0 0 0 4 0 0 6 0 19.10 6
D Roman Polak 0 0 0 3 1 0 0 0 10.40 7
D Mark Stuart 0 0 0 8 3 4 0 1 31.00 8
D Nigel Williams 0 0 0 0 1 0 0 0 15.10 6
D Fedor Tyutin 0 0 0 3 0 0 0 -1 25.00 5
D Anton Volchenkov 0 0 2 3 1 2 0 0 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 1 0 42 0 0 65.00 10
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 1 0 1 0 0 0 4.50 6
R Petr Prucha 0 0 2 1 0 0 0 0 12.50 7
R Ales Kotalik 0 0 4 4 0 4 0 -1 24.50 9
R Ryan Smyth 0 1 2 1 0 0 2 1 22.20 8
C Darren Haydar 0 0 1 0 0 0 0 0 4.50 4
C Josef Vasicek 0 0 1 2 0 2 0 0 11.50 7
C Kyle Okposo 0 0 4 0 0 0 2 -1 20.40 7
C Tomas Plekanec 0 0 4 1 1 1 0 0 23.00 9
L Greg Campbell 0 0 2 1 1 1 0 0 4.50 5
L Radek Dvorak 0 0 3 0 1 0 0 0 14.10 6
L Matt Moulson 0 0 2 4 2 4 0 -1 24.30 7
L David Booth 1 0 6 1 1 1 0 1 22.00 8
D Nick Boynton 0 0 0 0 0 0 0 0 9.30 6
D Dan Hamhuis 0 0 1 1 0 1 0 -1 21.30 7
D Ryan Parent 0 0 4 4 0 4 2 0 31.40 9
D Tobias Enström 0 0 2 2 0 0 2 0 18.10 8
D Shaone Morrisonn 0 1 4 1 1 1 0 0 20.20 7
D Brent Burns 0 0 2 1 0 1 0 1 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jacob Markstrom 1 0 8 0 0 65.00 6
G Tyler Plante 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tuukka Rask
2nd star: Alex Tanguay
3rd star: Jonathan Toews

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
Notes for Florida Panthers:
Other notes:
Farm game result:
Cincinnati Mighty Ducks 0( 16) , Louisville Panthers 4( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 LOU Jeff Taffe (Brady Calla, David Hale)
0-2 LOU Evgeni Dadonov (Martin Lojek, Jeff Taffe)
0-3 LOU Jeff Taffe (Ville Koistinen)
0-4 LOU Jeff Taffe (Ville Koistinen)
Goalies: Jean-Philippe Levasseur - Patrick Lalime

----------------------------------------------------------------------------
18/10/2010
----------------------------------------------------------------------------
Minnesota Wild 4 , Calgary Flames 0
Shots: 27 - 17
PP: 2 of 4 (8 shots), Passing:70/82=85 %, Challenges:47/49=94 %
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:69/82=84 %, Challenges:28/41=66 %
Attendance: 10540 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 508028 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:42 1-0 Stéphane Veilleux [1] (Jason Krog, Antti Miettinen)
15:49 2-0 Alexei Ponikarovsky [5] (Shane Doan, Marek Zidlicky)PP
------------------------------------------------------------
28:57 3-0 Martin Havlat [2] (Colton Gillies, Michal Handzus)
38:46 4-0 Mike Van Ryn [1] (Antti Miettinen, Alexei Ponikarovsky)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:43 Nigel Dawes (2 min for boarding)
13:54 Nigel Dawes (2 min for hooking)
15:51 Richard Park (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
25:59 Martin Havlat (2 min for tripping)
34:12 Henrik Sedin (2 min for hooking)
36:58 Randy Jones (2 min for high-sticking)
39:28 Michal Handzus (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:53 Matt Corrente (5 min for fighting)
41:53 Nicklas Bergfors (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colton Gillies 0 1 1 2 0 2 0 1 16.00 7
R Antti Miettinen 0 2 2 0 1 0 0 0 13.10 7
R Alexei Ponikarovsky 1 1 2 2 0 1 0 0 15.50 8
R Martin Havlat 1 0 4 2 0 2 2 1 20.30 9
C Michal Handzus 0 1 0 0 0 0 2 1 11.50 6
C Richard Park 0 0 1 0 0 0 2 0 9.40 5
C Shane Doan 0 1 3 0 0 0 0 0 18.00 7
C Vincent Lecavalier 0 0 3 1 0 1 0 1 18.30 8
L Stéphane Veilleux 1 0 2 0 0 0 0 1 10.10 7
L Jason Krog 0 1 0 0 0 0 0 0 9.40 7
L Lauri Korpikoski 0 0 2 1 1 0 0 0 12.10 7
L Pierre-Marc Bouchard 0 0 4 1 0 0 0 1 18.30 8
D Sami Lepistö 0 0 1 1 0 0 0 1 11.40 5
D Nick Schultz 0 0 1 0 0 0 0 0 24.00 6
D Marek Zidlicky 0 1 3 2 0 1 0 1 25.40 8
D Mike Van Ryn 1 0 4 2 0 1 0 0 16.50 7
D Matt Corrente 0 0 0 0 0 1 5 1 12.20 6
D Keith Ballard 0 0 1 4 0 4 0 1 29.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 0 0 17 0 0 60.00 9
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamie Lundmark 0 0 0 1 0 0 0 -1 7.30 4
R Eric Nystrom 0 0 4 1 2 0 0 -1 12.10 5
R David Moss 0 0 1 2 2 0 0 0 13.40 5
R Marian Gaborik 0 0 0 3 0 0 0 0 20.20 6
C Wayne Primeau 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.30 4
C Mikael Backlund 0 0 0 0 1 0 0 -1 11.40 5
C Henrik Sedin 0 0 3 0 1 0 2 0 16.10 8
C Nicklas Bäckström 0 0 3 2 0 0 0 0 22.20 8
L Nigel Dawes 0 0 2 0 1 0 4 -1 7.20 4
L Curtis Glencross 0 0 0 1 1 0 0 -1 17.40 5
L Fredrik Sjöström 0 0 1 1 1 0 0 0 15.50 6
R Nicklas Bergfors 0 0 5 1 0 0 5 0 19.30 8
D Lukas Krajicek 0 0 1 0 1 0 0 -1 13.40 4
D Randy Jones 0 0 0 2 0 0 2 0 18.00 7
D Chad Denny 0 0 1 5 0 0 0 -1 28.20 8
D Cory Sarich 0 0 1 0 0 0 0 -2 13.10 6
D Staffan Kronwall 0 0 1 3 0 1 0 0 19.50 6
D Keith Yandle 0 0 0 3 2 1 0 0 27.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 4 0 23 0 0 60.00 5
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kari Lehtonen
2nd star: Alexei Ponikarovsky
3rd star: Antti Miettinen

Notes for Minnesota Wild:
-Colton Gillies ended his 6 game point drought.
Notes for Calgary Flames:
Other notes:
-Matt Corrente beat Nicklas Bergfors in a fight.
Farm game result:
Houston Aeros 5( 24) , Saint John Flames 2( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 HOU Cody Almond (Anthony Aiello)
2-0 HOU Bryce Swan (Greg Zanon)
3-0 HOU Shawn Matthias (Marty Sertich)
3-1 SJF Pavel Mrna (Zbynek Hampl, Ryley Grantham)
4-1 HOU Nathan Davis (Cody Almond)
4-2 SJF Brian McGrattan (Lukas Vantuch)
5-2 HOU Shawn Matthias (Marty Sertich)
Goalies: Niko Hovinen - Leland Irving