16 Octobre

----------------------------------------------------------------------------
16/10/2010
----------------------------------------------------------------------------
Pittsburgh Penguins 4 , Phoenix Coyotes 3
Shots: 27 - 31
PP: 2 of 5 (8 shots), Passing:71/84=84 %, Challenges:14/44=31 %
PHO PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:71/85=83 %, Challenges:39/55=69 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 793634 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:25 0-1 PHO Scott Gomez [3] (Chris Brown, Lee Stempniak)
19:48 0-2 PHO Lee Stempniak [2] (John Armstrong, Ed Jovanovski)
------------------------------------------------------------
26:23 1-2 Jason Pominville [2] (Sergei Gonchar, Mike Richards)PP
31:53 1-3 PHO Oliver Ekman-Larsson [1] (Daymond Langkow, Scott Gomez)
------------------------------------------------------------
40:38 2-3 Luca Caputi [2] (Ruslan Fedotenko, Matt Cooke)
51:34 3-3 Mike Richards [3] (Jason Pominville)
------------------------------------------------------------
64:12 4-3 Mike Richards [4] (Jason Pominville, Phil Kessel)PP
Penalty summary:
-----------------
12:22 PHO Martin Látal (2 min for boarding)
19:15 Brooks Orpik (2 min for roughing)
19:15 PHO Chris Clark (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
25:23 PHO Chris Brown (2 min for elbowing)
32:48 Ruslan Fedotenko (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
52:47 PHO Chris Brown (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
60:33 PHO Wayne Simmonds (2 min for high-sticking)
62:38 PHO Oliver Ekman-Larsson (2 min for cross-checking)
Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tyler Kennedy 0 0 2 2 0 0 0 0 7.20 6
R Luca Caputi 1 0 2 4 0 2 0 0 16.30 8
R Michael Ryder 0 0 1 0 1 0 0 -1 17.00 5
R Jason Pominville 1 2 3 0 4 0 0 0 23.50 7
C Keven Veilleux 0 0 0 0 1 0 0 0 7.20 6
C Matt Cooke 0 1 1 2 1 2 0 0 16.10 7
C Phil Kessel 0 1 4 4 0 0 0 -1 22.10 7
C Olli Jokinen 0 0 2 2 3 0 0 0 18.20 6
L Chris Conner 0 0 1 0 2 0 0 0 7.20 6
L Ruslan Fedotenko 0 1 2 1 2 1 2 0 14.10 7
L Chris Kunitz 0 0 2 1 5 0 0 -1 18.50 5
L Mike Richards 2 1 4 3 2 1 0 -1 23.50 8
D Brooks Orpik 0 0 0 3 4 3 2 1 12.50 6
D Matt Smaby 0 0 0 3 0 1 0 -2 20.00 6
D Kris Letang 0 0 0 3 3 2 0 1 29.40 6
D Jay McKee 0 0 0 1 0 1 0 0 14.30 6
D Barret Jackman 0 0 2 1 0 1 0 -1 19.20 7
D Sergei Gonchar 0 1 3 2 2 2 0 0 30.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 28 0 0 64.10 8
G John Curry 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Nikulin 0 0 1 1 1 0 0 1 6.20 6
L Martin Látal 0 0 2 1 2 0 2 -2 13.40 5
R Wayne Simmonds 0 0 2 1 0 1 2 2 22.10 7
L Mike Ribeiro 0 0 4 5 0 3 0 0 19.30 8
C John Armstrong 0 1 0 1 0 1 0 1 7.00 7
C Justin Abdelkader 0 0 2 3 2 3 0 -2 21.30 7
L Scott Gomez 1 1 4 0 1 0 0 2 19.10 9
C Joe Thornton 0 0 3 2 0 2 0 0 18.30 9
L Lee Stempniak 1 1 3 1 2 1 0 1 8.20 6
R Chris Clark 0 0 2 5 0 5 2 -2 17.00 8
C Daymond Langkow 0 1 4 3 3 2 0 1 16.30 8
R Chris Brown 0 1 2 2 0 0 4 1 18.00 7
D Mark Fistric 0 0 0 2 2 2 0 -2 16.20 5
D Ed Jovanovski 0 1 0 2 0 2 0 3 18.10 8
D Drew Doughty 0 0 0 3 0 3 0 0 22.30 7
D Mattias Öhlund 0 0 0 1 0 2 0 -2 18.40 6
D Oliver Ekman-Larsson 1 0 2 2 2 1 2 2 20.50 7
D Zdeno Chara 0 0 2 2 1 2 0 1 32.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 4 0 23 0 0 64.10 5
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Richards
2nd star: Jason Pominville
3rd star: Luca Caputi

Notes for Pittsburgh Penguins:
Notes for Phoenix Coyotes:
-Scott Gomez scored the 200th goal of his career.
-Wayne Simmonds had his 4 game point streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 0( 22) , Springfield Falcons 1( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 Anton Krysanov (Ondrej Fiala)
Goalies: Brad Thiessen - Jason LaBarbera

----------------------------------------------------------------------------
16/10/2010
----------------------------------------------------------------------------
Minnesota Wild 1 , Boston Bruins 3
Shots: 12 - 31
PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:62/66=93 %, Challenges:0/46=0 %
PP: 0 of 6 (10 shots), Passing:72/94=76 %, Challenges:33/46=70 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 896520 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:51 0-1 Byron Bitz [1] (Ryan Whitney)
------------------------------------------------------------
30:07 1-1 Vincent Lecavalier [3] (Martin Havlat)
35:22 1-2 Brian Sutherby [4] (Brendan Mikkelson)
36:55 1-3 Brooks Laich [5] (Kamil Kreps, Dustin Penner)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:18 Marek Zidlicky (2 min for hooking)
02:36 Michal Handzus (2 min for hooking)
04:24 Mike Van Ryn (2 min for slashing)
10:36 Brian Sutherby (2 min for high-sticking)
16:43 Scott Hartnell (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
34:47 Colby Armstrong (2 min for roughing)
34:47 Matt Corrente (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
43:11 Keith Ballard (2 min for holding the stick)
45:19 Shane Doan (2 min for hooking)
48:04 Mike Van Ryn (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colton Gillies 0 0 0 1 2 1 0 0 13.10 6
R Antti Miettinen 0 0 2 0 3 0 0 -3 13.50 5
R Alexei Ponikarovsky 0 0 1 3 3 0 0 0 19.40 6
R Martin Havlat 0 1 2 2 8 2 0 0 20.10 5
C Michal Handzus 0 0 0 0 1 1 2 0 6.00 4
C Richard Park 0 0 0 0 3 0 0 -1 11.00 4
C Shane Doan 0 0 0 3 1 1 2 -1 19.10 6
C Vincent Lecavalier 1 0 1 4 2 2 0 1 17.20 8
L Stéphane Veilleux 0 0 0 0 1 0 0 0 6.00 5
L Jason Krog 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.50 6
L Lauri Korpikoski 0 0 1 0 3 0 0 -1 12.50 5
L Pierre-Marc Bouchard 0 0 2 0 2 0 0 1 17.20 6
D Sami Lepistö 0 0 0 0 3 0 0 -1 9.50 4
D Nick Schultz 0 0 0 1 3 1 0 -1 21.50 5
D Marek Zidlicky 0 0 1 4 4 3 2 -1 23.00 7
D Mike Van Ryn 0 0 0 0 3 0 4 -2 18.30 4
D Matt Corrente 0 0 2 1 2 0 2 -1 20.50 6
D Keith Ballard 0 0 0 3 1 2 2 1 26.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 28 0 0 60.00 8
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Byron Bitz 1 0 1 1 1 1 0 1 4.50 7
R Kyle Brodziak 0 0 0 4 0 4 0 1 13.50 8
R Colby Armstrong 0 0 6 6 2 6 2 0 20.40 10
R Dustin Penner 0 1 2 4 0 4 0 1 20.50 9
C Kyle Chipchura 0 0 0 0 0 0 0 0 4.40 6
C James Sheppard 0 0 4 0 0 0 0 0 9.40 7
C Kamil Kreps 0 1 2 2 1 2 0 1 21.10 8
C Brian Sutherby 1 0 2 1 2 1 2 0 22.10 7
L Evgeny Artyukhin 0 0 1 1 1 1 0 0 4.40 6
L Nick Tarnasky 0 0 2 5 0 5 0 1 11.50 9
L Scott Hartnell 0 0 2 5 2 5 2 0 20.30 9
L Brooks Laich 1 0 4 3 1 3 0 0 20.50 8
D Milan Jurcina 0 0 2 3 1 3 0 0 14.50 7
D Brendan Mikkelson 0 1 0 1 0 1 0 1 11.40 7
D Mike Komisarek 0 0 0 4 1 4 0 1 29.40 9
D Theo Peckham 0 0 0 2 0 2 0 0 9.20 6
D Ryan Whitney 0 1 2 1 1 1 0 2 25.10 8
D Marc Staal 0 0 2 3 0 3 0 0 29.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Hiller 1 0 11 0 0 60.00 7
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Byron Bitz
2nd star: Dustin Penner
3rd star: Kamil Kreps

Notes for Minnesota Wild:
-Alexei Ponikarovsky had his 5 game point streak snapped.
Notes for Boston Bruins:
Other notes:
Farm game result:
Houston Aeros 2( 17) , Providence Bruins 3( 28)
------------------------------------------------------------
1-0 HOU Michael Grabner (Cody Almond)
1-1 Carl Söderberg (Mikko Lehtonen, Juraj Valach)
2-1 HOU Marty Sertich (Michael Grabner)
2-2 Brad Marchand (Mikko Lehtonen, Rob Kwiet)
2-3 Yannick Riendeau (Levi Nelson)
Goalies: Niko Hovinen - Adam Courchaine